英語詞典

查詢

一帆風順的英文翻譯

plain sailing as right as rain gas and gaiters roses all the way take wing

plain sailing 英 [pleɪn ˈseɪlɪŋ]

• n. 一帆風順

as right as rain 英 [æz raɪt æz reɪn]

• 非常健康，完全令人滿意；一帆風順

gas and gaiters

• 誇誇其談（非正式）
• 廢話連篇（非正式）

roses all the way

• 一帆風順
• 諸事順利

take wing 英 [teɪk wɪŋ]

• 起飛；逃走；興高采烈