英語詞典

勞作的英文翻譯

work toil labour

work 英 [wɜːk] 美 [wɜːrk]

• n. 工作，職業；（花費體力或腦力做的）事情；活計；職責，工作內容；（作家、畫家、音樂家等的）作品，著作；工作成果；工作所需的材料（或檔案等）；工作地點；工作時間；作為，行動結果；（機器的）活動部件（the works）；<非正式>所有東西，全套物品（the works）；土木工程，建築（works）；工廠（works）；善行，德行（works）；防禦工事；（物理學）功；<非正式>整形手術；針線活，刺繡品
• v. 工作，幹活兒；從事體力（或腦力）勞動；從事……工作，在……工作；努力取得，力爭；協助，幫助；（機器或設備）運轉，運行；開動，操作（機器、裝置等）；奏效，產生預期的效果；產生……作用；逐步移動，慢慢到達（某狀態或位置）；（使）（身體某部位）抽動；（用某種材料）畫畫，創作；（通過切割、按壓等）使成形，使定形；（常指政客或藝人）博得，贏得（眾人的支持或歡心）；影響（某人或其情感），說服（work on/upon）；激發，刺激；<美>計算，算出；思考，動腦筋；以（某種假定或思想）為基礎（或前提）；<非正式>（尤指不透過官方認可的方式或巧妙地）安排；耕種；開采（礦）；（不斷調整航向以）頂風航行；縫制，繡制
• adj. 適合工作時穿戴的；用於工作的；工作的，與工作有關的
• 【名】 （Work）（英、埃塞、丹、冰、美）沃克（人名）

toil 英 [tɔɪl] 美 [tɔɪl]

• v. （長時間地）苦幹，辛勤勞作；艱難緩慢地移動，跋涉
• n. （尤指體力上的）苦工，苦活；網，捕捉野獸的陷阱

labour 英 [ˈleɪbə(r)] 美 [ˈleɪbər]

• n. 勞動；任務，（一段時間的）工作；勞工，工人，勞動力；分娩，臨盆；工會；（英國）工黨
• v. 勞動，勞作；努力做（困難的事）；費力地行進；誤以為，為……所蒙蔽；一再重申，反復說明；<古>耕（地）
• adj. 工黨的，支持工黨的