英語詞典

拖著的英文翻譯

drag pull haul

drag 英 [dræɡ] 美 [dræɡ]

• v. 拖拉，拖曳；硬拉硬拽；強迫；勉強；拖著 （受傷的腳或腿） 行走；緩慢而吃力地行進；拖累；拖遝；（用網或鉤）在水中搜尋；（用鼠標）拖動；（某物）拖地；疲憊地去某處；抓；（船）拖動（錨）；（船）走錨
• n. 拖；拖累；阻礙；討厭的事；吸入一口煙；（喜劇演員）男扮女裝；（作用於行進中的飛行器或車輛的）空氣阻力；（橫穿城鎮的）主幹道
• n. (Drag) （匈）德勞格（人名）

pull 英 [pʊl] 美 [pʊl]

• v. （用手）拉，拽；（尤指抓住東西用力朝特定方向）移動，拉動（pull oneself）；（用力）拔，扯開（固定的東西），抽出；挪動（身體或身體的一部分），掙脫；拉開，拉上（窗戶上的覆蓋物）；（動物，車輛）向前拖拉（車輛）；（發動機）施加拉力，傳輸動力；<非正式>（從口袋中）掏出，拔出（槍或刀）；（通常指迅速地）穿上（脫下）（衣服）；拉傷（肌肉、韌帶等），扭傷；<非正式>犯下（罪行），使出（詭計）；扳動，拉（開關）；吸引 （大量選票或人），招徠（支持）；鼓勵，為……打氣；吸引，影響（某人或其思想或感情）；<英，非正式> 引誘，吸引（異性）；（把車）開到某處停下，（把車）停在某處；拆開，拆散；（汽車由於機械故障不向正前方行駛而）側斜，（車或輪子）偏向一側；<英>（從桶中） 汲取（用於招待的啤酒），拉酒桶把手放出（啤酒）；（把球）擊向左側（右側）；劃（船），劃動；深吸煙鬥（或煙）（pull at/on）；<美>取消（選手）資格；<非正式>舉止像（某人）；<非正式> 取消，撤銷（表演會，廣告）；逮捕，拘留；（尤指賽馬時為了故意落敗而）控制（馬）的速度；（板球）把（球）從前方場地打向外場；（美橄） （攻前鋒為掩護本方持球隊員從對陣爭球線）側翼迂迴阻擋；打印（草樣，校樣）；（計算機）拉式檢索（數據）
• n. 拉，拽；拉力，牽引力；（對某人的）吸引力，產生影響（或吸引力）的東西；<非正式>（對他人特殊的）影響力；<英>艱難攀登，上陡坡；（肌肉或韌帶的）拉傷，扭傷；深吸，大口喝；（用以拉動某物的）拉繩，把手；<英，非正式>性引誘；向左側（右側）的一擊；草樣，校樣
• 【名】 （Pull）（法）皮爾，（德、瑞典）普爾 （人名）

haul 英 [hɔːl] 美 [hɔːl]

• vt. （用力）拖，拉；費力前進；強迫（某人）接受申斥；（用卡車）運；（帆船）突然改變航道
• n. 拖，拉；贓物；一網的捕魚量；旅程；拖運距離；努力得到的結果；（賽季）得分總數
• n. （Haul）（威爾士）豪爾（人名）