英语词典

查询

照葫芦画瓢的英文翻译

copy blindly a slavish imitation imitate copy mechanically play the sedulous ape draw a dipper with a gourd as a model

copy blindly

• 生搬硬套，照抄照搬

a slavish imitation

• 照葫芦画瓢

imitate 英 [ˈɪmɪteɪt] 美 [ˈɪmɪteɪt]

• v. 模仿，仿效；作滑稽模仿；仿造，伪造

copy mechanically

• 依葫芦画瓢，照本宣科

play the sedulous ape

• 照猫画虎