英語詞典

粗獷的英文翻譯

rough rude boorish

rough 英 [rʌf] 美 [rʌf]

• adj. （表面）粗糙的，不平的；（網球或軟式牆網球拍）粗面的；粗暴的，猛烈的；（地方）多暴力的，犯罪盛行的；洶湧的，風浪很大的；粗制的，不完善的；粗俗的，不講究的；粗略的，大致的；<非正式> 艱難的，不愉快的；<英，非正式> 身體不適的；（聲音）粗啞的，不悅耳的；（酒）澀味的；未經加工的；（文具）用以打草稿的
• n. （高爾夫球場的）深草區（the rough）；草稿，草圖；<舊，非正式> 粗野的人，暴徒；未加工的寶石；高低不平的地面；粗糙的部分；艱苦，不愉快
• v. 粗制，對……粗加工；草擬，畫……的輪廓；使不平，把……弄毛糙；<非正式> 因陋就簡地生活；粗暴地對待；（在美式橄欖球、冰球等比賽中對對手）動粗
• adv. <非正式> 粗糙地，粗暴地；<英> 風餐露宿
• 【名】 （Rough）（英）拉夫（人名）

rude 英 [ruːd] 美 [ruːd]

• adj. 粗魯的；無禮的；狂暴的；未開化的
• n. （Rude）（美）魯德（人名）

boorish 英 [ˈbʊərɪʃ; ˈbɔːrɪʃ] 美 [ˈbʊrɪʃ]

• adj. 粗野的；粗魯的；粗鄙的；笨拙的；鄉土氣的