英语词典

门路的英文翻译

pull social connections

pull 英 [pʊl] 美 [pʊl]

• v. （用手）拉，拽；（尤指抓住东西用力朝特定方向）移动，拉动（pull oneself）；（用力）拔，扯开（固定的东西），抽出；挪动（身体或身体的一部分），挣脱；拉开，拉上（窗户上的覆盖物）；（动物，车辆）向前拖拉（车辆）；（发动机）施加拉力，传输动力；<非正式>（从口袋中）掏出，拔出（枪或刀）；（通常指迅速地）穿上（脱下）（衣服）；拉伤（肌肉、韧带等），扭伤；<非正式>犯下（罪行），使出（诡计）；扳动，拉（开关）；吸引 （大量选票或人），招徕（支持）；鼓励，为……打气；吸引，影响（某人或其思想或感情）；<英，非正式> 引诱，吸引（异性）；（把车）开到某处停下，（把车）停在某处；拆开，拆散；（汽车由于机械故障不向正前方行驶而）侧斜，（车或轮子）偏向一侧；<英>（从桶中） 汲取（用于招待的啤酒），拉酒桶把手放出（啤酒）；（把球）击向左侧（右侧）；划（船），划动；深吸烟斗（或烟）（pull at/on）；<美>取消（选手）资格；<非正式>举止像（某人）；<非正式> 取消，撤销（表演会，广告）；逮捕，拘留；（尤指赛马时为了故意落败而）控制（马）的速度；（板球）把（球）从前方场地打向外场；（美橄） （攻前锋为掩护本方持球队员从对阵争球线）侧翼迂回阻挡；打印（草样，校样）；（计算机）拉式检索（数据）
• n. 拉，拽；拉力，牵引力；（对某人的）吸引力，产生影响（或吸引力）的东西；<非正式>（对他人特殊的）影响力；<英>艰难攀登，上陡坡；（肌肉或韧带的）拉伤，扭伤；深吸，大口喝；（用以拉动某物的）拉绳，把手；<英，非正式>性引诱；向左侧（右侧）的一击；草样，校样
• 【名】 （Pull）（法）皮尔，（德、瑞典）普尔 （人名）