袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。
背景
金哀宗正大二年，即公元1225年，当时诗人家住登封县，他自己在汴京任国史院编修官，来往于汴京与登封之间。这年他在汴京度元夕，看到元夕之时京都的繁华，写下了这首诗。
译文
元宵节时，到处都能碰到女人们穿着盛装，化着美好的妆容来看灯；小孩子们则在街道上欢闹着。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢？也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
袨服：盛服，艳服，漂亮的衣服。华妆：华贵的妆容。着处：到处。闹：玩耍嬉闹。
长衫：读书人多穿着长衫。何为：为何，做什么。
赏析
开头两句写京都元夕的热闹场面，"袨服华妆"，写出了游人们穿着鲜明华丽，”六街灯火“写出了大街小巷到处在舞弄着花灯的景象，前两句用元夕日，街上的人们的装束和举动反衬了汴京一派繁华、升平的气象，也为下文诗人这个穿着长衫的读书人都外出游玩，沉醉在游人的欢声笑语，抒发情感作铺垫。
而三句一转，用“长衫”对“炫服华妆”，写到自己竟然也随游人追欢逐乐。一个隐晦的发问，包含着辛酸的自嘲，严峻的自责，同时也是对前面所铺叙的场景的否定。表现了诗人对此时金朝的偏安处境的嘲讽，也表达了对繁华背后危机的担忧。
此诗展现了游人在元宵节游玩的景象，写出了元夕夜的盛世繁华，手法上，用乐景抒哀愤之情，长衫和炫服华妆的对比，含蓄动人，意味深长。
猜您喜欢
锦里开芳宴，兰缸艳早年。
缛彩遥分地，繁光远缀天。
接汉疑星落，依楼似月悬。
别有千金笑，来映九枝前。
川涂尽坡陀，岭路入荒梗。
微茫望烟火，向背得庐井。
残民安朴陋，倦客喜幽屏。
儿童闻叩扉，租吏有馀警。
两崖纷丛薄，砂石立顽犷。
湍流落空嵌，百折不容骋。
山深饶风露，夜气凄以耿。
园花淡相望，边月空照影。
深居苦不早，素发忽垂领。
谁谓林野人？
兹焉惜清景。
大城满豺虎，小城空雀鼠。
可怜河朔州，人掘草根官煮弩。
北人南来向何处，共说莘川今乐土。
莘川三月春事忙，布谷劝耕鸠唤雨。
旧闻抱犊山，摩云出苍棱。
长林绝壑人迹所不到，可以避世如武陵。
煮橡当果谷，煎术甘饴饧。
此物足以度荒岁，况有麋鹿可射鱼可罾。
自我来嵩前，旱乾岁相仍。
耕田食不足，又复违亲朋。
三年西去心，笼禽念飞腾。
一瓶一钵百无累，恨我不如云水僧。
崧山几来层，不畏登不得，但畏不得登。
洛阳一昔秋风起，羡杀云间张季鹰。
青春何处风光好？
帝里偏爱元夕。
万重缯彩，构一屏峰岭，半空金碧。
宝檠银钰，耀绛幕、龙虎腾掷。
沙堤远，雕轮绣毂，争走五王宅。
雍容熙熙昼，会乐府神姬，海洞仙客。
拽香摇翠，称执手行歌，锦街天陌。
月淡寒轻，渐向晓、漏声寂寂。
当年少，狂心未已，不醉怎归得！
中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。
齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。
颜色如花画不成。
命如叶薄可怜生。
浮萍自合无根蒂，杨柳谁教管送迎。
云聚散，月亏盈。
海枯石烂古今情。
鸳鸯只影江南岸，肠断枯荷夜雨声。