早秋惊落叶,飘零似客心。
翻飞未肯下,犹言惜故林。
背景
孔绍安原是陈朝的达官子弟(其父孔奂为陈吏部尚书)。随着封建王朝的更迭,他作为前朝的既得利益者,不可能不受到损害。陈亡时,孔绍安才13岁。此篇当是孔绍安于陈亡后不久“徙居京兆鄂县(今陕西户县)闭门读书期间所作。
译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
惊落叶:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。客心:漂泊他乡的游子心情。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
赏析
这首诗是借落叶以慨叹身世,紧扣落叶着墨,即景生情,寓托自然。
首句用落叶惊秋的形象,比喻诗人于家国破亡后的景况。此诗开头用个“早”字,便给了读者以好景不长的暗示,这个“客”字,使我们联想起南唐李煜的“梦里不知身是客。尽管孔绍安和李煜的时代相距近四百年,各自的地位和处境也不完全一样,但其飘零感是类似的。末两句叙诗人怀恋故国的感情。它仍然采用比兴手法,紧扣落叶着笔。“翻飞二字,竭力形容诗人内心纷乱而又身不由己的神情状貌,可谓贴切。
全诗通过巧妙的比喻和拟人的手法,描写入秋落叶所引起的游子思归怀乡之情早秋惊落叶,飘零似客心惊,惊恐、惊讶。客心,飘泊异乡的游子心情。
雨过闲田地,重重落叶红。
翻思向春日,肯信有秋风。
几处随流水,河边乱暮空。
只应松自立,而不与君同。
分类: 植物
修睦: 植物
赏析
这是一首以落叶为描写对象的咏物诗。首联通过视觉描写展现了落叶翻飞的情景:一场秋雨过后,庄稼已经收割了,闲置着的田地显得格外空旷,只见深红色的落叶脱离树干,层层叠叠地在半空里飞舞。颔联以拟人化的手法,描写落叶的心理活动:落叶思绪翻飞,一心向往着春日,哪里肯相信自己在凭借秋风而飞舞呢。颈联描写落叶飘零的动态情景:有的翻飞着随流水而去,有的在暮色苍茫的河边盲目地飘荡。尾联直抒胸臆,说自己要像青松那样傲然挺立,四季常青,而不做落叶,随风飘荡,任意东西。
“落叶”是古诗中常常吟咏的意象。老杜“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,是流传千古的名句。而修睦的《落叶》托物寄思,表达了对落叶的感慨和思考。开篇从“雨过”着笔,转向“重重落叶”,以“重重”言落叶之多,给人以“无边萧萧下”的强烈感受;“红”,突出其色彩之艳丽。但在秋雨潇潇,秋风渐紧的背景下,万山红遍、层林尽染的木叶,其命运令人担忧。是为实写。颔联从眼前景,转向写“虚”,回想春日之际,绿叶吐翠,葱茏蓬勃,那时哪里想到会有秋风会降临,让叶子飘零,惹人伤怀?由实而虚,有转折,有对比,笔法腾挪,拓宽了描写的视野,引人遐想。
“落叶”是古诗中常常吟咏的意象老杜“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,是流传千古的名句而修睦的《落叶》托物寄思,表达了对落叶的感慨和思考
开篇从“雨过”着笔,转向“重重落叶”,以“重重”言落叶之多,给人以“无边萧萧下”的强烈感受;“红”,突出其色彩之艳丽但在秋雨潇潇,秋风渐紧的背景下,万山红遍、层林尽染的木叶,其命运令人担忧是为实写
颔联从眼前景,转向写“虚”,回想春日之际,绿叶吐翠,葱茏蓬勃,那时哪里想到会有秋风会降临,让叶子飘零,惹人伤怀?由实而虚,有转折,有对比,笔法腾挪,拓宽了描写的视野,引人遐想
颈联继续回到写落叶:落叶或随流水而逝,或在暮色苍茫中在河边的上空飘零,一个“乱”字耐人寻味秋风中“乱”舞于空中的落叶,岂能不让人心情也“乱”?世事变迁,人生无常,有时和“落叶”何异!
尾联诗人再次转折,将“落叶”和“松”对比,落叶飘零,而青松挺且直,面对秋风甚至寒冬,而依然翠绿如常!
诗歌写物图貌,用笔灵活多变一、三两联从旁观者的视角写秋雨之后的落叶,为实写;第二联从“落叶”的视角着笔,有浓郁的主观色彩,“翻思”、“肯信”及“只应”二句的议论抒情,均为虚笔视角、笔法的变化,使诗歌变化多姿,增强了诗歌的艺术魅力,值得借鉴。
素律铄欲脆,青女妒复稀。
月冷天风吹,叶叶干红飞。
落多秋亦晚,窗外见诸邻。
世上谁惊尽,林间独扫频。
萧骚微月夜,重叠早霜晨。
昨日繁阴在,莺声树树春。
陈绿向参差,初红已重叠。
中庭初扫地,绕树三两叶。
分类: 咏物
王建: 咏物
译文
落叶参差不齐排列,微红叶子层层相积。
庭院中才开始打扫,零散落叶环绕大树。
注释
参差:长短、高低不齐的样子。重叠:相同的东西层层相积。形容多。
捲地西风促雨来,扫除黄叶满苍苔。
垂杨蚤有青青眼,只碍梅花未敢开。
捲捲从何起,多因为晚风。
飘飘久不下,还复反荒丛。
西风不管鹊巢寒,成阵飘来响更乾。
最是山房秋思客,梦回疑作雨声看。
人观落叶悲,我视落叶喜。
请看四序速,次第若屈指。
风霜一瞬过,望春时有几。
荣固悴之端,衰亦盛之始。
须知众木疏,便是群芳启。
举此较人事,盖不异物理。
否泰与消长,反复殊未已。
酿酒整笙歌,坐待新萌起。
暮秋木落剥霜红,俄觉平林一夜空。
茂遂本凭枝干力,却辞枝干逐西风。
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
风露入林阿,纷纷奈落何。
满庭添野景,开户觉明多。
未逐沧浪远,堪怜腐草和。
无由遮醉眼,归思满烟波。
青青池边树,岁久独婆娑。
鸣蜩炎暑时,爱此清阴多。
西风一披拂,颜色已非故。
朝看一叶飞,暮落浑无数。
叶落毕归根,明年发阳春。
人生岂长好,日月如飞轮。
片片落复落,园林渐向空。
几番经夜雨,一半是秋风。
静拥莎阶下,閒堆藓径中。
谷松与岩桧,宁共此时同。
肯信非常事,何伤撩乱飞。
茂时藏败局,殒处发生机。
稀护枝头鸟,深埋路到扉。
莫将黄瘦片,还拟落花肥。
落叶飘江岸,愁心到蓟门。
绝交应有作,弃妇可无言。
开府初传庾,参军孰姓孙。
予怀常耿耿,多久不招魂。
落叶不上枝,因风亦复起。
清风若无私,何因有彼此。
一叶随飘扬,一叶沾泥滓。
寄语风前叶,莫堕东流水。
多谢三春风,山中多兰芷。
一片复一片,西风与北风。
但看阶下满,不觉树头空。
缀服犹堪用,题诗自不工。
山童朝更扫,閒委古墙东。
昨夜窗前叶有声,飘来飒飒响柴荆。
凉随烟堕萤兼度,迟共云飞鸟不惊。
落日樵踪迷古径,半天鸦点散荒城。
洞庭遥忆波痕动,瘦到君山景倍清。
秋声一夜撼林柯,极目江潭凄怆多。
北雁已辞边塞月,西风初起洞庭波。
飘零愁结兰成赋,摇落深悲宋玉歌。
忽忆故交征棹远,翻飞如叶度关河。
西风吹故林,一叶一秋心。
生理或未尽,暮愁相与深。
因知白发者,中有老怀侵。
独立斜阳外,君听感倡音。
秋色无尘树影凉,泬寥天宇暗飞霜。
忽将枝上千重翠,散作阶前万点黄。
蝴蝶乱翻来小苑,芭蕉碎响入虚堂。
莫将摇落伤萧瑟,请看枫林灿夕阳。
落叶溪头路,昼阴寒鸟喧。
独来亭上立,迢递见东原。
寂寂残秋换,凄凄风景翻。
应知垄头树,昨夜染霜痕。
弹指年光只刹那,离鸿归燕渐蹉跎。
被池一夜寒如水,起视阶前落叶多。
梦里萧萧雨,惊看月一床。
西风吹败叶,半夜响空廊。
似我无依客,终年辞故乡。
暂谋栖息地,狼藉避繁霜。
落叶萧萧百卉非,小园终日掩柴扉。
梧阶露冷寒螀咽,豆圃烟荒瘦蝶飞。
病里每嫌秋寂寂,愁中况值雨霏霏。
夜深时觉眠难稳,恼听邻机织未稀。
猜您喜欢
迢遰双崤道,超忽三川湄。
此中俱失路,思君不可思。
游人行变橘,逝者遽焚芝。
忆昔江湖上,同咏子衿诗。
何言陵谷徙,翻惊邻笛悲。
陈根非席卉,穗帐异书帷。
与善成空说,歼良信在兹。
今日严夫子,哀命不哀时。
金汤既失险,玉石乃同焚。
坠叶还相覆,落羽更为群。
岂谓三秋节,重伤千里分。
远离弦易转,幽咽水难闻。
欲识相思处,山川间白云。
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
分类: 唐诗三百首 秋天 写景 思乡 小学生必背古诗70首 小学生必背古诗80首
何处秋风至?
萧萧送雁群。
朝来入庭树,孤客最先闻。