乞与人间巧,全凭此夜秋。
如何针线月,容易下西楼。
木槿篱边络纬哀,卧看河汉远天回。
西风不管扁舟客,吹下楼头笑语来。
鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。
争将世上无期别,换得年年一度来。
背景
七月七日,牛郎、织女相会,这个传说中优美的爱情故事,令历代诗人吟咏不已,令感情孤寂的人心醉神驰。约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻。
译文
分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工。
怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢?
注释
七夕:农历七月七日,传说牛郎和织女这天在天河的鹊桥上相会。鸾扇:上面绣有凤凰图案的掌扇。鸾,凤凰一类的鸟。扇,指掌扇,古时模仿雉尾而制成的长柄扇,用于坐车上,以敝日挡尘。凤幄:闺中的帐幕;绣有凤凰图案的车帐。星桥:鹊桥,传说七夕这日天下的喜鹊都飞往天河,为牛郎和织女相会搭桥。
争将:怎把。无期别:死别;无期重逢的离别。一度:一次。
赏析
此诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会;乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了。诗人不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会,于是诗人在后两句中发出沉痛的感叹,渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。其中,第三句的“争将”一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹,显现人间死别反不如天上一年一度之相会,明显地表达出悼亡之情。
全诗想象丰富,从天上想到地下,从牛郎织女想到自己的爱情生活,语言精美,感情深厚,借景抒怀,诗意在诗人的想象中奔驰,充分表现了诗人悼念亡妻的悲痛心情。
年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。
自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。
今日云輧渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。
家人竞喜开妆镜,月下穿针拜九霄。
乌鹊桥成上界通,千秋灵会此宵同。
云收喜气星楼晓,香拂轻尘玉殿空。
翠辇不行青草路,金銮徒候白榆风。
采盘花阁无穷意,只在游丝一缕中。
河耿月凉时,牵牛织女期。
欢娱方在此,漏刻竟由谁。
定不嫌秋驶,唯当乞夜迟。
全胜客子妇,十载泣生离。
七夕景迢迢,相逢只一宵。
月为开帐烛,云作渡河桥。
映水金冠动,当风玉珮摇。
惟愁更漏促,离别在明朝。
星河耿耿正新秋,丝竹千家列彩楼。
可惜穿针方有兴,纤纤初月苦难留。
七夕今朝看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
长安城中月如练,家家此夜持针线。
仙裙玉佩空自知,天上人间不相见。
长信深阴夜转幽,瑶阶金阁数萤流。
班姬此夕愁无限,河汉三更看斗牛。
传道仙星媛,年年会水隅。
停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛。
去昼从云请,归轮伫日输。
莫言相见阔,天上日应殊。
鹊归燕去两悠悠,青琐西南月似钩。
天上岁时星右转,世间离别水东流。
金风入树千门夜,银汉横空万象秋。
苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛。
人世拘形迹,别去间山川。
岂意灵仙偶,相望亦弥年。
夕衣清露湿,晨驾秋风前。
临欢定不住,当为何所牵。
云阶月地一相过,未抵经年别恨多。
最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河。
白露含明月,青霞断绛河。
天街七襄转,阁道二神过。
袨服锵环珮,香筵拂绮罗。
年年今夜尽,机杼别情多。
凤律惊秋气,龙梭静夜机。
星桥百枝动,云路七香飞。
映月回雕扇,凌霞曳绮衣。
含情向华幄,流态入重闱。
欢馀夕漏尽,怨结晓骖归。
谁念分河汉,还忆两心违。
露白风清夜向晨,小星垂佩月埋轮。
绛河浪浅休相隔,沧海波深尚作尘。
天外凤凰何寂寞,世间乌鹊漫辛勤。
倚阑殿北斜楼上,多少通宵不寐人。
太守仙潢族,含情七夕多。
扇风生玉漏,置水写银河。
阁下陈书籍,闺中曝绮罗。
遥思汉武帝,青鸟几时过。
牛女相期七夕秋,相逢俱喜鹊横流。
彤云缥缈回金辂,明月婵娟挂玉钩。
燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞。
更残便是分襟处,晓箭东来射翠楼。
烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。
译文
抬头仰望明月长空,感慨漫漫历史长河中七夕与秋天都是一样的。
每一年的这一天,牛郎与织女都体味着相聚的欢愉与离别的愁绪。
注释
烟霄:云霄。
欢情与离恨:神话故事,织女为天帝孙女,长年织造云锦,来到人间,自嫁与河西牛郎后,织造乃断。天帝大怒,责令她与牛郎分离,只准每年七夕(七月七日)相会一次。此宵:七月七日。
赏析
牛郎与织女一年一度七夕相会的故事在我国可谓家喻户晓。这首以这样一个凄婉哀怨的悲剧故事为题材的小诗,抒发了钟情男女的哀怨与离恨,诗人对这对有情人寄予深深的同情。
首句“烟霄微月澹长空”由写景人手。一弯残月挂在高高的夜空,显得孤寂凄凉。这为牛郎织女七月初七的相会提供了背景,同时渲染一种气氛,这种气氛与人物的心境相合。从首句对环境的描写,使读者即便不知道牛郎织女的故事,也会感悟到《七夕》令人感伤的基调。
“银汉秋期万古同”中“秋期”二字暗扣题面,“万古同”三字承上句意,表现了自然界银河天象的永恒状态。意思是说,“秋期”的银河总是“微月澹长空”,从而进一步渲染了凄凉的意境。另一方面也说,分居银河东、西两边的牛郎织女,一年之中只能怀着深长的情思隔银河相互眺望,“惟每年七月初七夜渡河一会”。这是多么可悲、可叹的故事!于是,诗人以咏叹的抒情笔调写道:“”每年七夕,苦苦等待的有情人终于相聚在一起,说不尽绵绵情话,道不完思念爱慕之意;他们会珍惜分分秒秒难得的时光,温存相守,彼此慰藉,享受着无比的欢乐与幸福。遗憾的是良宵苦短,短暂的欢聚后,留给他们更多的则是无尽的相思和难耐的凄寂。相会的欢乐,离别的痛苦,这一切都发生在七月七El夜,由牛郎和织女来品味。
全诗紧紧围绕“七夕”神话着笔,景合情切,不蔓不枝,最后以尾句中的“此宵”扣合题面“七夕”。
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼。
天上分金镜,人间望玉钩。
钱塘苏小小,更值一年秋。
背景
朱自清《李贺年谱》提到此诗,但未详作年。从内容看,这首五律当是诗人因七夕而怀念所眷恋的女子的抒情之作。据诗人另作《恼公》所述,他们定情之日,正是前一年的七夕。
译文
天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
浦:水边。别浦:指天河、银河。罗帷:丝制帷幔。
“鹊辞”句:七夕乌鹊填河成桥,以渡织女。花:黎简校作“萤”。曝衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。
金镜:圆月。七夕,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
苏小小:南齐时钱塘名妓。这里指自己曾经欢遇的女郎。更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
赏析
“别浦今朝暗,罗帷午夜愁。”一写天上七夕,牛郎织女相会;一写人间孤男,夜半怅然怀愁。银河是牛郎织女一年一度相会后重又分手的地方,因此称“别浦”。今夜别浦云水迷茫,星汉闪烁,牛女在鹊桥上还能依相偎珍惜这美好的一瞬,互诉别后一年来的相思深情。虽然匆匆一面,仍不免执手相看泪眼而黯然离去,但他们毕竟是喜得重逢,欢情如旧,悲中有乐。默想自身,一年前此夕定情以后就天各一方,重会无日。此刻已到了夜半,正是牛女情浓时;而诗人则只能怅卧罗帷之中,瞪大了眼,在相思中煎熬,心头的愁云越压越重,何况今后能否再见一面也在未知之天,真是“思牵今夜肠应直”(李贺《秋来》)。相比之下,自己的苦况远远超过了牛女。首联透过对比,宾主分明地对自己的相思苦情作了深一层的刻划,可谓出手不凡。
“鹊辞穿线月,花入曝衣楼。”一夜容易,但在离人的心里却又是那般漫长。新月终于悄悄地挂在天边,喜鹊搭桥的时限也已到来。鹊群无可奈何地辞别了银月照映下的人间穿线乞巧的少女,鼓翅飞离而去。牛女重又陷入痛苦相思岁月之中。天色渐明,拂晓的轻寒,秋花映入诗人的曝衣楼。七夕曝衣,是当时的习俗。“花入曝衣楼”这一凄清的情景,定会勾起诗人对一年前七夕定情的缅怀,曝衣楼或许就是他们定情的场所。本来,诗人长夜不寐,一缕情思时时萦绕着那远去的恋人;如今七夕刚过,只有秋花辉映于曝衣楼上,当年伊人的倩影却已渺如黄鹤,杳不可见。这一颔联借用环境的陪衬和触景生情的手法,表现出时间的推移和诗人难以为怀的悲怆心情。
“天上分金境,人间望玉钩。”天已经大亮了,诗人还痴痴地凝望着碧空的半弯缺月,潸然欲涕。月亮本就像一面明镜,眼下却只剩下半轮,真成了破镜。牛郎织女可能都各自拿了一半,苦苦地隔河相望了。然而人间的破镜却难能重圆。望着望着,他多么想借助天上的玉钩把两颗破碎的心钩连到一起,有情人总该重归于好。颈联又着想天外,运用浪漫主义的妙笔,给这一幕爱情悲剧渲染上几丝美丽的光彩,虽然这毕竟属于幻想。
“钱塘苏小小,又值一年秋。”幻想终于破灭了,诗人又回到了残酷的现实中。他日思夜想的恋人,可能是像南齐钱塘苏小小那样的名妓。年前一别,刻骨铭心,不觉又到了秋风瑟瑟的季节。别时容易见时难,诗人的遭际竟然比牛女还要不幸。面对茫茫的前景,一阵阵难以言说的隐痛又袭上诗人心头。这一貌似平谈的结尾,蕴蓄着无限缠绵的情思,表现出怅恨不尽的意味。
全诗以构思的新奇、抒情的深细以及语言的工整稳贴见胜,与李贺歌诗常见的惊才绝艳、秾丽诡奇多少有些不同。他遣词造句均是生活中的常语,抒情含而不露,味而愈出。特别是章法构思之妙实足令人折服,全诗从夜半写到天明,又以牛女的相会映衬自身的孤处,天上人间,融处生哀,充分显示出作者过人的功力。黎简《李长吉集评》说:“昌谷于章法每不大理会,然亦有井然者,须细心寻绎始见。”此诗就是一个很好的例证。
络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。
应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。
铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。
分类: 七夕节
罗隐: 七夕节
赏析
七夕,阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧。这首诗就是写七夕的。首联:“络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。”角是二十八宿中的角宿,络是网络,当指雾气网络在角宿上。星河,天上的银河,是分离牛郎织女的。菡萏天,是荷花盛开的天气。大概想象牛郎织女在银河边看到角宿和荷花。这是说的天上情景。下句指人间,有一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席,摆上瓜果,来穿针乞巧。
次联:“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。”谢女檀郎,泛指女子和男子。这家的女子把箧中的珠子倒空,要这家的男子写出歌咏七夕的锦绣诗篇,放到那个箧里。这里就要写七夕的诗而言。玑:小珠。三联:“香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。”上一句指天上,香帐制作成功,安排得很美好。李商隐《无题》:“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。”这是制作结婚用的圆帐。牛郎织女相会,也要制作圆帐。簇是指丛聚成团,把香罗几重叠起来缝制圆顶帐子,正是丛聚成团,故称簇。窈窕,状美好。“排窈窕”,既指安排得很好,也指安排好织女,窈窕也指女子的美好。这联下一句指人间,那家人家的妇女引线穿针来乞巧。穿好针来拜美好的织女星。婵娟,美好,指织女星。牛郎织女在七夕相会,古代计时的铜壶滴漏报天将亮了,牛郎织女又要分别了,所以惆怅茫然,这样相会的佳期又要等一年。
这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。二联专写人间,不提七夕,在“锦绣篇”里暗指咏七夕。三联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在七夕的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。但这首诗题为《七夕》,应以写牛郎织女相会为主,因此使人感到作者还是看重人间,所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上,在当时有这样的想法,是非常难得的。
一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。
别离还有经年客,怅望不如河鼓星。
分类: 七夕节
徐凝: 七夕节
译文
一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。听着织女的配环叮咚,看她款款地过桥而来。
我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变;我的哀愁啊,就渐渐的不那么明显。
闺女求天女,更阑意未阑。
玉庭开粉席,罗袖捧金盘。
向月穿针易,临风整线难。
不知谁得巧,明旦试相看。
四海孤游一野人,两壶霜雪足精神。
坎离二物君收得,龙虎丹行运水银。
野人本是天台客,石桥南畔有旧宅。
父子生来有两口,多好歌笙不好拍。
忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。
会合无由叹久违,一年一度是缘非。
而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣。
露盘花水望三星,髣髴虚无为降灵。
斜汉没时人不寐,几条蛛网下风庭。
牵牛遥映水,织女正当车。
星桥通汉使,机石逐仙槎。
隔河相望近,经秋离别赊。
秋将今夕恨,复看明年花。
秋近雁行稀,天高鹊夜飞。
妆成应懒织,今夕渡河归。
月皎宜穿线,风轻得曝衣。
来时不可觉,神验有光辉。
佳期人不见,天上喜新秋。
玉珮沾清露,香车渡浅流。
东西一水隔,迢递两年愁。
别有穿针处,微明月映楼。
月帐星房次第开,两情惟恐曙光催。
时人不用穿针待,没得心情送巧来。
鸣机札札停金梭,芙蓉澹荡生池波。
神轩红粉陈香罗,凤低蝉薄愁双蛾。
微光奕奕凌天河,鸾咽鹤唳飘飖歌。
弯桥销尽愁奈何,天气骀荡云陂阤.平明花木有秋意,露湿彩盘蛛网多。
儿女穿针夜向分,楼头月落尚炉薰。
凭谁为觅机边石,留取支床卧白云。
斜亸香云倚翠屏,纱衣先觉露华零。
谁云天上无离合,看取牵牛织女星。
岁岁今宵乞巧楼,疏星如弈月如钩。
莫将寒信侵房屋,肯把閒情问女牛。
儿笑无书空曬腹,妇言有酒可浇愁。
鹊慵竟失河桥约,尽日喳喳古树头。
乌鹊桥头羽盖移,秋风长有隔年期。
七襄终日难成报,不是星娥织作迟。
今年七夕最凄凉,谩埽天阶试炷香。
犹使儿童觅瓜果,懒随风俗晒衣裳。
缑山何在归寥廓,河鼓传闻堕渺茫。
百拙已成那得巧,年丰只欲更时康。
金针插并玉搔头,月落河倾尚倚楼。
细认双星还自感,别离同是一般愁。
一叶井梧飘,双星忽相值。
却怜参与商,晤会当何夕。
七夕知何夕,云是牛女期。
俚俗具瓜华,阶除儿女嬉。
繁星烂煌煌,流月湛沉辉。
群儿望鹊桥,桥端七宝帷。
彷佛想言笑,芗泽疑烟霏。
人间光阴速,天上日月迟。
隔岁等旦暮,会遇未应稀。
愿言停笑驩,察我心所祈。
我欲赐新巧,智术妙通微。
金针度彩缕,宝奁卜蛛丝。
我嗟儿女愚,勤劳徒尔为。
巧拙天所赋,乞怜真可嗤。
故拙不可厌,吾宁钝如椎。
借云得新巧,无乃醇愈漓。
吾观天垂象,列星有攸司。
牵牛常服箱,织女不下机。
牵牛教人巧,积仓岁无饥。
织女教人巧,笥箧余裳衣。
伊谁询儿女,组绣穷毫厘。
年年渡河汉,秋至次舍移。
宣淫五云上,此论乃吾欺。
吾为牛女辨,欲判千古疑。
一枕新凉供醉眠,觉来风物已凄然。
山云带雨重重合,宫树鸣秋叶叶颠。
满进一杯酬好节,休看两鬓换流年。
双星回施痴儿等,客我长斋绣佛前。
东西燕子伯劳飞,新月如钩玉露垂。
河鼓天孙信灵匹,鹊桥星渚有佳期。
穿鍼乞巧佇立久,织素成章报答迟。
定与黄姑享偕老,晋宫休插柰花枝。
紫天银水渡辛夷,藻帐雕屏解佩时。
金朔窗中窥阿母,小姑堂上忆兰芝。
初宵已有穿针乐,欲曙还成弄杼悲。
若比人间更肠断,万重云浪寄微辞。
星潢今夕度仙辀,人世争为乞巧楼。
万室瞻迎皆欲得,一生孤拙未尝求。
缑山月白遗新曲,汉殿窗明识旧偷。
若道营桥真浪说,如何飞鹊尽髡头。
天道杳难凭,人言殊不经。
佳期传七夕,欢事污双星。
女騃占蛛巧,儿痴托鹊灵。
吾诗非好诋,聊与订顽冥。
云幕无波斗柄移,鹊慵乌慢得桥迟。
若教精卫填河汉,一水还应有尽时。
云幕无多斗柄移,鹊慵乌慢得桥迟。
若教精卫填河汉,一水还应有尽时。
灵匹迢迢驾七襄,暂陈云幄对星潢。
已看素魄过三让,何用华灯更九光。
玉腕双丝轻宛转,霞衣杂佩暗丁当。
谁言巧意能胜拙,祇见鸠闲鹊自忙。
去年永州逢七夕,今年衡州逢七夕。
往来不敢怨道路,迎送但知惭吏卒。
年年七夕有定时,我行属天那得知。
东西南北会逢汝,但愿强健无所苦。
翠幕瑶梯百尺楼,楼前星斗自悠悠。
天家仙会能多少,未到平明已别愁。
玉果金盘开九州,人间无处匿蛛蟊。
天孙今夜鹊桥畔,百亿化身难得周。
夜永风露下,庭空帘幕秋。
杯盘延素魄,针缕动双眸。
天上秖今夕,人间宁少留。
如何一水际,岁岁此相求。
世上痴儿女,争趋乞巧筵。
妇鸠甘抱拙,不诌鹊桥仙。
高列瓜华结綵楼,半空灯烛照清秋。
祇应用尽人间巧,更欲远从天上求。
目切云垂望,心驰枕忘凉。
两年违色养,七夕又他乡。
坐想斑衣戯,胡为捧檄忙。
何人翟方进,将母冠岩廊。
云意不交天更阔,星光不动汉空流。
素娥青女曾无匹,霜月亭亭各自愁。
七夕仍残暑,三年记此宵。
傍檐依岭月,攲枕听江潮。
瓠大何妨拙,槎回未觉遥。
何须论乞巧,河汉望星桥。
金井西风梧叶稀,穿针楼上月光微。
天孙也赴今宵约,不赐人间巧样机。
明河此夕会双星,滓秽圆清太不经。
牛岂其然耕觳觫,女何为者嫁娉婷。
閒中但觉人间巧,老去谁邀帝子灵。
千古文章柳州事,解将蹇拙说惺惺。
七夕相逢说牛女,晋魏以来传乐府。
金冠玉帔照灵河,不见此身闻此语。
何如当日两神仙,空中一别五千年。
五龙驾车各异色,万里乘云来九天。
麻姑女子十八九,青丝作髻爪为手。
擗麟荐酒进行厨,撒米成沙只回肘。
为言东海将扬尘,蓬莱水浅无升斗。
蔡经得道心尚凡,背痒自速方平鞭。
上界真仙足官府,牛女之说真茫然。
綵楼对月谁家倩,更就天孙乞针线。
何不苦学麻姑仙,养取红颜如玉烂。
未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。
年年乞与人间巧,不道人间巧已多。
分类: 七夕节
杨朴: 七夕节
背景
这首诗具体创作年代已不详。据题意,当知这首诗是作者于某年七夕所作。神话中说,农历七月七日,郎织女此夜将有一年一度的相会。旧俗在这天晚上,妇女们对空摆上织物,向织女乞求智慧机巧,称为“乞巧”。这首诗通过咏七夕的乞巧而讽刺人间尔虞我诈的丑恶现象。
译文
在未曾相会的时候,牵牛星的心意,不知怎样,据我替他设想,须要邀请织女星来,弄那织棉的金梭子。
年年的赐给人问的许多巧,却不知道人间的巧事到底有多少。
注释
牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓,又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛。若何:怎么样。织女,在银河东,织女四星像梭形,名之织女。织女传说为天帝之女,又叫她天孙,会纺织,韩愈待“天孙为织云锦裳”。金梭:梭子的美称。
“年年”句:因织女会纺织,古代女子便于七夕焚香陈瓜果,祝贺她夫妇聚合,又向她乞求智慧,民间有穿七孔针之戏。乞与,赐给。不道:没有科到。
赏析
唐诗主情,宋诗主理。宋的这种主理的诗,对那些喜好唐诗的人来说,常有味同嚼蜡之感。但诗如能用简捷的句子,深刻地表达一种哲理,也不能不说有其特殊的妙趣。杨朴的这首《七夕》,就是具有这种妙趣的哲理诗。
诗的作者从牛郎、织女七夕踏鹊桥相会的神话传说发端,别出新裁,表达了作者独到而又深刻的见解。“未会牵牛意若何?须邀织女弄金梭。”前两句设问:弄不懂牛郎到底打的什么主意,是怎么想的,非得邀天上的仙女来织满天的锦绣云霞。这里的“须”字,是一种怀疑和否定,从正面来解释,就是没有必要来邀请织女作这一切。这两句来得非常奇,出人意料,因为很多人把把牛郎织女的神话作为美妙的故事来接受,对其中所包含的意义从未提出过质疑。以为神胜过人,天上的仙女自然比人间的一切都要聪明许多。但诗人却对此表示怀疑。前两句的这种怀疑只涉及到神话故事本身,但这已足以造成悬念。这两句为诗的末联所发的奇论,做了有力的铺垫。
“年年乞与人间巧,不道人间巧己多”。这两句是说:每年人们都要在七月七日晚上向天上的织女乞求赐予刺绣、纺织等的聪慧、智巧,但实际上,人间的智巧己经是很多了,多得有点可怕。诗人在这里并非是在赞扬人间的机巧,而是来了一个大转弯,诗人此时想起的不仅仅是人间创造幸福的巧智,还有行恶的智巧:有巧取牵夺,互相倾轧,以及繁复、杂多而又绞尽脑汁的勾心斗角。诗人赋予末一行诗中的“巧”的含义已经不同于第三行诗中“巧”的含义。恰是这种新的含义,不无道理,但又非常出人料想地拓宽了诗思的领域,这就便诗的情思和哲理向更深处开掘,一使诗具有了横空出世、奇崛诡辩之美。当人间充分运用他的机巧来进行勾心斗角的时候,要邀织女来已无意义。从四句诗的整体和诗情的深入来看,诗人的愤世嫉俗之情表现得很是恰当、巧妙、深刻。
杨朴在那样一个时代有这样一种思想和见识是很深刻的,加之诗语简练、晓白、朴实,就使诗思凝重、洗练,富有趣味。
好个牵牛织女天,凄其独夜不成眠。
柳家细婢何能问,太尉粗人祗自怜。
比翼难磨终古恨,妩眉未了宿生缘。
新凉如水谁消得,平等天公也解偏。
孔雀南来燕子西,银河消息已惊迟。
石城仙使飞三足,玉殿华灯焰九枝。
暂掩星机同一笑,却披云幄重相离。
杞天长在年梭疾,若比人间是远期。
百子池深涨绿苔,九光灯迥绿浮埃。
天孙实驾何年驻,阿母飚轮此夜来。
空外粉筵和露湿,静中珠幌彻明开。
秋河不断长相望,岂独人间事可哀。
儿时闻天孙,今夕聘河鼓。
鸣机应暂停,飞鹊桥边渡。
藁砧倦服箱,舍策息怨语。
常时别经年,雪涕作零雨。
念各非妙龄,无复啼着曙。
痴儿去蹇拙,芳樽肴核具。
颇怜柳柳州,文字稍誇诩。
昔在台省时,模画秘莫睹。
奈何吐愤辞,投荒犹未悟。
性与是身俱,巧拙有常度。
何能谒以获,讵有期而去。
悠悠区中缘,当今爱体素。
纤吹浮云荐,非因散巧楼。
灵俦不可觌,仙溪泛悠悠。
玉殿凭肩共语时,风清月坠有谁知。
梧桐秋雨三山远,始信生前有别离。
火金鏖攻电雷击,风从西来火折北。
向来胜负吾已分,物极而颠势其必。
露盘清濯房栊秋,冰壶冷浸乾坤骨。
明河指点三星横,天上灵期有幽约。
寒机轧轧终年思,危桥纳纳万山隔。
不知今夕果何夕,洞房幽欢寸阴疾。
仙人与世当异驰,一念萧然证无极。
情之所钟岂其然,婉娈合匹此疑亵。
巫娥神力浩化通,抚摩神禹授秘策。
百灵后先相开凿,脱我蛟鳄骨再肉。
楚大夫玉何人哉,枕茵诬之神所殛。
姑置是事勿复问,一扇微凉万金直。
有景如此可小了,况复我友一世杰。
其文如玉雅过之,共作清诗洗污蔑。
儿曹瓜果罗庭除,拜,牢天孙巧可乞。
何如侑我花前樽,得巧未必如得拙。
君看鸣鸠安鹊巢,大胜狡兔营三窟。
乌鹊成桥架碧空,人间天上此欢同。
仙槎逐浪浮银汉,青鸟传音到帝宫。
牛女佳期情不断,古今遗恨意难穷。
綵楼乞巧知多少,直至更阑漏欲终。
綵楼帘影夜沉沉,一片筛凉月似金。
倚得画栏和袖暖,看人儿女学穿针。
七月七日暑气徂,此夕何夕乐且娱。
世传牵牛会织女,雨洗云路迎霞车。
初因乌鹊致语错,经岁一会成阔疏。
牛女怒鹊置诸罪,拔毛髠脑如钳奴。
星精会合不可诘,我疑此说终诞虚。
又言星能遗人巧,罗列瓜果当庭除。
彩丝贯针望星拜,夜深乞巧劳僮愚。
吾闻朴散形器作,人夺天巧天无馀。
匠心女手剧淫巧,工与造化分锱铢。
荐绅大夫一巧宦,坐取公相如指呼。
间乘巧言惑主听,能改荼蘖成甘腴。
纤辞丽曲骋文巧,剜刻圣道无完涂。
星如有巧更可乞,益恐薄俗难持扶。
我愿星精遗人拙,一变风化犹古初。
去年佳节吴头见,今久秋声峡内闻。
桂魄渐看成半璧,银河犹自掩微云。
晒书空有便便腹,乞巧初无怪怪文。
为向天边牛女道,夫耕妇织莫辞勤。
盈盈一水望牵牛,欲渡银河不自由。
月照纖纖织素手,为君裁出翠云裘。
西风只繁暑,夜气初宜秋。
所居稍虚豁,得以消我忧。
独眠堂中央,一榻无衾裯。
开轩敞南北,凉飚入翛翛。
是日七月七,三星已西疏。
残云不成雨,缥缈当空浮。
云行忽中断,月彩烂不收。
影落庭树间,枝叶如雕锼。
草根有小虫,微吟作啾啾。
岂复厌喧聒,更觉窗户幽。
我欲终今夕,飞蚊不相谋。
喧我复啮我,驱去嗟无由。
但当我自屏,岂与汝辈仇。
闭门归下帷,蝶梦寻庄周。
七香宝驾灵谁乞,双眼金针俗不存。
世态如今机巧遍,堪将馀技献天孙。
天孙今夕渡银潢,女伴纷纷乞巧忙。
乞得巧多成底事,祗堪装点嫁衣裳。
纤巧逐时新,谁将大雅陈。
天孙古机锦,笑杀世间人。
楼前箫史忆吹箫,雁足西风倍寂寥。
望断支机应化石,愁填乌鹊未成桥。
素毫月冷吟梧叶,纨扇秋回识柳条。
姊妹东邻如乞巧,莫教瓜果浪相招。
露下青枫暑未归,响空环佩转轻微。
星宫一岁□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。
星渚云軿夜不禁,填桥乌鹊静高林。
溪堂薄暑宽秋扇,海国凉风引暮砧。
瓜果席边残醉咏,机丝天上隔年心。
飞觥欲问乘槎客,碧落愁牵几度阴。
七月炎方暑未归,竹房清簟对荆扉。
鹊桥度处云犹湿,雁阵来时雨正霏。
抚景每怜予独拙,倾樽还喜客忘机。
人间感恨知多少,岁岁相思空寄衣。
云寂露凉丛蕙悲,意衔情恨隔年期。
残机夜歇金萤度,怨女啼春玉箸垂。
鹊桥千丈跨银河,夜静风恬水不波。
牛女相逢又相失,欢情不似别情多。
蒋陵山下泊行舟,客里惊逢七夕秋。
银汉纵横凉似水,倚篷深夜看牵牛。
荏苒年华不可留,天涯飘泊数登楼。
霜飞桐叶千家雨,风散蝉声万树秋。
寒杵乍惊边塞梦,巧针偏系暮闺愁。
月华惨淡寒无色,应是嫦娥妒女牛。
江南游子辽东客,元夕辞家今七夕。
塞中烽火几回看,园里嘉蔬三度折。
今夜月色天下同,牵牛织女精灵通。
乌鹊桥成夜光湿,黄姑渚落秋机空。
再拜持觞问牛女,乞取河流化甘雨。
净洗天兵归内府,万岁千秋奉明主。
夏律乍留灰,秋箭今移晷。
峨嵋岫初出,洞庭波渐起。
河边月桂幽,汉曲天榆丽。
仙车驻七襄,札札弄机杼。
束素愁上衣,凌波泪如雨。
高楼有思妇,切念从军子。
迎寒理衣缝,映日抽纤缕。
岁岁遥相望,而无隔年聚。
如何离别悲,人称河汉女。
楚客旅魂惊巧夕,燕京风俗斗穿针。
楼台送暑催秋扇,关塞迎寒起暮砧。
海内弟兄风雨梦,天涯儿女岁时心。
乘槎莫问支机石,河汉年年此夜阴。
瑟瑟西风起,柴门寂掩关。
月华凉似水,河汉在人间。
茅居湖曲带风林,筠簟庭中坐月阴。
自觉天孙银汉会,不关人世白头吟。
作金何有王阳术,献玉休怀卞氏心。
也复呼童具瓜果,一壶村酒醉更深。
堪笑东邻各女儿,声喧檐外斗蛛丝。
经年莫织回文锦,试问天孙巧与谁。
月殿桂香飘,双星渡鹊桥。
佳期怜此夕,分手恨明朝。
机杼丹心苦,烟波涕泪遥。
百年怅灵匹,怀抱几时消。
新月依稀夜向阑,女牛此夕若为欢。
人间谩道相逢易,天上犹然会合难。
河水盈盈情脉脉,机声轧轧露漙漙。
可怜何限别离者,遥望仙桥掩泪看。
袅袅双星会,萧萧七夕秋。
会稀宁免叹,离速故生忧。
灵匹云踪度,仙桥鹊影流。
共乞天孙巧,谋身且未周。
寒风哳哳愁孤旅,谁家月下鸣双杵。
耿耿中宵梦不成,起向天街看牛女。
牛女相逢河汉傍,自怜会短离别长。
如何天涯叹臣妾,君恩一拜山云苍。
鹊桥惟此夕,灵境信奇哉。
天上双星度,人间绣阁开。
秋风下桐叶,夜雨湿莓苔。
为问乘槎者,仙源几日回。
夜半西风寂,双星一会时。
路嫌芳草湿,桥爱细乌知。
秋月明河汉,寒云结辇帷。
人间纵无别,终有白头悲。
高楼今夜月,女伴斗穿针。
却笑为官拙,偏无乞巧心。
去年七夕登浮丘,今年七夕客燕州。
仙槎独忆银河水,桂树谁看玉露秋。
叶下井床惊别泪,虫吟花槛送深愁。
平生自信庾开府,怀抱于今赋远游。
海宇新生昨夜秋,更当今夕望牵牛。
时还三伏凉初至,天为双星暑渐收。
千里金风旋树底,一弯银月在云头。
为桥浃岁知良会,停杼深更破独愁。
羁客异乡聊问夜,佳人何处共登楼。
长生殿里徵歌管,百子池边侍冕旒。
儿女双针随俗胜,江山一舄为谁留。
巧心未向天孙乞,拙政空先万众忧。
海静已逢丹燧息,天清时见紫云浮。
步檐转觉炎蒸尽,倚杖徐看大火流。
无限赏心羁簿领,可怜秋色远沧洲。
何时风月归谈麈,廖廓同为汗漫游。
无限离情诉碧波,迢迢银汉意如何。
人间莫乞天孙巧,巧似天孙恨转多。
渺渺天河风浪多,一年一会尚蹉跎。
人间更有黄泉别,鹊去桥空可奈何。
银河耿耿夜悠悠,怅望双星独倚楼。
莫更修成仙眷属,须知一会一年愁。
蒸暑尚未减,佳夕忽我临。
顾兔细云衢,宛虹垂华林。
绮窗弄玉笛,朱楼理瑶琴。
缥缈入银汉,凄凉杂清砧。
露辉金剪刀,风引素丝针。
始妒合欢扇,次爱鸳鸯衾。
仿佛琉璃帐,依稀环佩音。
感物兴叹息,莫言辰与参。
年年飞鹊架银河,才值佳期瞥眼过。
人世每虞欢会少,仙家转喜别情多。
针穿彩殿空临月,瓜祭琼筵未有梭。
不解天孙愚弄意,平明还问巧如何。
绮席铺深院,秋河近曲屏。
烛光防睡鹊,扇影怯流萤。
良会期偏短,离忧岁又经。
庭阶风露冷,珍重语双星。
何关人事说年年,泼眼银河分外妍。
间杀半湾无主月,幻成一片有情天。
别离最苦仙难免,飘泊经秋客可怜。
夜半那堪邻舍女,喁喁乞巧不知眠。
佳时卧病更添愁,枕簟凉生觉早秋。
荩箧尽教尘网遍,三年不上曝衣楼。
天上双星又一般。
一年只博一宵欢。
人生莫怨多离别,修到神仙会面难。
星光历历汉悠悠,怅望双星独倚楼。
莫谓人间多别恨,便疑天上有离愁。
梁清谪去谁相伴,子晋归来合公游。
惟有月娥应最妒,一轮风露不胜秋。
盈盈弄杅者,复此渡河梁。
雾縠暂容与,龙軿倏回翔。
愿赊理必违,欢吝事可常。
风波静银汉,云雨失巫阳。
一年一度鹊填桥,欢会佳期只此宵。
寄语女郎休懊恼,人间死别更魂销。
露重风轻七夕凉,魁星高宴共称觞。
幽窗还听喁喁语,花果香灯祝七娘。
遥见微云海上生,接来一带鹊桥横。
几家帘卷针楼月,何处人吹玉管笙。
传说女牛今夕会,果然风露此时清。
嫦娥似亦怜深夜,影照银河分外明。
鹊桥风冷角声寒,斜月朦胧怯夜阑。
诉尽离愁添别绪,年年此夕不成欢。
明河漾金波,令节双星渡。
那堪一岁愁,尽向经宵诉。
东方色荧荧,离情复如故。
犹胜远游人,空闺泣朝暮。
缥缈针楼外,天教彩羽过。
步云榆送影,拂月桂交柯。
绣缕萦芳袂,瓜莲得巧梭。
嫦娥如解妒,还与试斜河。
天河唯有鹊桥通,万劫欢缘一瞬中。
惆怅五更仙驭远,寂寥云幄掩秋风。
高楼人散酒樽空,漫拟新文送五穷。
独倚南窗夜岑寂,一钩凉月下疏桐。
天街奕奕素光移,云锦机閒漏箭迟。
谁与乘槎问银汉,可无风浪借佳期。