久别离，别时小儿未解语。
今日踉蹡庭下来，向人问爷泪如雨。
儿知有爷未曾识，爷有母在愁何极。
明庭不奏采薇诗，久别离，当语谁？
别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
况有锦字书，开缄使人嗟。
至此肠断彼心绝。
云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
去年寄书报阳台，今年寄书重相催。
东风兮东风，为我吹行云使西来。
待来竟不来，落花寂寂委青苔。
译文
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。
这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。
至此伤心肠断，悲痛欲绝。
女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。
去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。
东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。
等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
注释
锦字书：这里运用的是典故。前秦苻坚时，秦州刺史窦涛被流放在边远之地，他的妻子思念他，就织锦为文，在丝锦上写信赠给丈夫，她的词作写得凄婉动人。缄：封。
云鬟绿鬓：形容女子头发浓密如云，而且很有光泽。回飙：旋风。
阳台：楚王梦到与巫山神女欢会，神女离开时对楚王说：“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
行云：取“旦为朝云，暮为行雨”之意。
委：堆积。
赏析
《久别离》，乐府《杂曲歌辞》。李白这首诗写的是女子等待久离不归的丈夫早日归来，以及对丈夫的思念之情。
美人别来良悠悠，缄书不寄留床头。
桃花几回酿红泥，紫燕双衔入翠楼。
倾情写意心相结，绿酒金樽对芳节。
对芳节，恐迟暮，凉风生，鸣雁度。
别乡千万里，离心竟前路。
久别离，别离不见成伤悲。
雒溪采葛女，远寄日南絺。
缭绕千百尺，一尺一相思。
精诚感天天不违，韩凭之妻化为连理枝。
其上有鸟啼雄雌。
人亦有言，山高水深。
山亦不高，水亦不深。
自古至今，高深者心。
天地有穷时，此心无终极。
一年复一年，一日复一日。
一日复一日，花落又花开。
川流何时回，人去何时来。
狐之无知，尚死首丘。
龙之矫矫，终复其仇。
舜巡苍梧，崩于何所？
二女有泪，滴成湘浦。
不见所思，如此其苦。
所思不见，不如不思。
今日白发，昨日青丝。
中心之灰谁知之。
猜您喜欢
双燕营巢时，双飞复双语。
轻盈柳陌风，振迅芹塘雨。
巢成近绣帏，双宿更双飞。
为蒙主人爱，不信有暌违。
四月温风起，榴花发红蕊。
拾虫还哺雏，出入无停觜。
五月教雏飞，绕巢舞乌衣。
侧避蛛丝过，斜萦柳线归。
六月雏翼老，分飞各相保。
脉脉傍珠帘，依依集兰橑。
世事有转旋，陵谷一朝迁。
昆明延劫火，甲第化歊烟。
带睡惊飞出，尘沙两相失。
死生不得知，嬿婉从兹毕。
回看旧主人，粉黛成灰尘。
天高云渺渺，海阔波鳞鳞。
荏苒朝还暮，惸惸向何处。
毛凋半夜霜，泪滴三春露。
露寒霜又浓，憔悴不成容。
同心谅难隔，魂魄终相从。
城上高楼接海霞，疏林藏不尽、欲栖鸦。
回廊曲槛别人家，征鸿外，风冷夕阳斜。
灯暗鼓三挝。
望中烟隐树、月笼沙。
白云如梦绕天涯。
梧桐雨，和泪滴寒莎。
松以直而伐，桂以芳而攻。
眷此屈曲形，拥肿又空中。
身为蝼蚁家，根作蛴螬宫。
蠹皮化土壤，朽腐不可烘。
轮囷盘石间，几岁经霜风。
明堂搆群材，梯梁匝谾豅。
斧斤独不到，凋落还芃芃。
知兵膑孙子，善射歼有穷。
胥种伏短剑，韩彭叹良弓。
岂如蚩蚩氓，负薪翳蒿蓬。
饥食渴则饮，不识王与公。
白发死枕席，无事伤其躬。
赠诗持画还，去寻黄绮翁。