总说春来好,春来尚寂寥。
江山缄媚景,风雨过元宵。
室白灯光灿,垆红火力饶。
杯盘儿女进,懒赴北邻招。
春入东郊雪渐融,熙熙天气报年丰。
万家灯火分明月,几处笙歌杂暖风。
短发已无丹可黑,衰颜犹有酒能红。
溪山容我閒来往,先具扁舟访钓翁。
巴人最重上元时,老稚相携看点诗。
行药归来天向晓,道傍闻得唤蚕丝。
万叠灯山辊绣毬,怕寒骑马著驼裘。
要看十里红莲满,须上谯门最上头。
偶然散策无寻访,何限伤心强笑歌。
世味正如春酒淡,市灯不及月华多。
人生只合且如此,国势遂成无奈何。
年少尚装胡旋舞,不知舞破几山河。
柳院春归雪未乾,试灯歌巷月痕寒。
懒随翠影红香走,自买梅花插烛看。
有灯无月不娱人,有月无灯不算春。
春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。
不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。
译文
这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。
春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。
满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。
如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?
注释
社神:土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。
尊:古代盛酒器具。
鳌山高耸对孤棱,无处无人不赏灯。
竹叶香浮银瓮酒,梅花清湛玉壶冰。
乾坤月色三千界,楼阁烟光十二层。
共乐太平知有自,万年洪福正龙兴。
元宵真是可怜宵,独对孤灯坐寂寥。
不是斋居能养性,嗔心几被雪风摇。
猜您喜欢
头童齿豁鬓毛衰,老大徒添宋玉悲。
天上双星应有约,人间一叶似知时。
綵楼香满凉生早,银汉桥横夜度迟。
此日报秋端罕遇,呼儿捉笔和新诗。
县民应役开长泖,两岸高低菜麦空。
程限不严功力怠,监官酣酒舞裙红。
雨馀弭棹钓矶头,一锡翩翩纵远眸。
翠壁石蹲形似虎,龙渊云堕气如牛。
人间幻出三千界,天上移来十二楼。
更陟层颠穷睇盼,只疑咫尺是瀛洲。