沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。
译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来。
我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。更鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。绝：这里是消失的意思。
猜您喜欢
未洗染尘缨，归来芳草平。
一条藤径绿，万点雪峰晴。
地冷叶先尽，谷寒云不行。
嫩篁侵舍密，古树倒江横。
白犬离村吠，苍苔壁上生。
穿厨孤雉过，临屋旧猿鸣。
木落禽巢在，篱疏兽路成。
拂床苍鼠走，倒箧素鱼惊。
洗砚修良策，敲松拟素贞。
此时重一去，去合到三清。
晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
泱泱天大风，谁知生此洞。
古剑劈山开，千年不合缝。
我身伛偻入，风迎更风送。
折腰非为米，缩脰岂畏冻。
偶作謦欬声，一时答者众。
䃂散非扣钟，弇郁类裂瓮。
奥草挂绵络，阴冰凝螮蝀。
游毕再登高，出洞如出梦。
一筇偃又竖，两目阑复纵。
远山亦献媚，横陈怪石供。
仙鹤不可招，明月犹堪弄。
底事急归来，云湿衣裳重。
赋性生来本野流，手提竹杖过通州。
饭篮向晓迎残月，歌板临风唱晚秋。
两脚踢翻尘世路，一肩担尽古今愁。
如今不受嗟来食，村犬何须吠不休。
手供蘋蘩当束脩，先登华屋后山丘。
九原尚想师随会，一疏曾经识马周。
盖代勋华云影在，满堂丝竹水声愁。
知公泉下应怜我，如此英年也白头。