沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。
译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来。
我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。更鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。绝：这里是消失的意思。
猜您喜欢
地白风色寒，雪花大如手。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有。
已讶衾枕冷，复见窗户明。
夜深知雪重，时闻折竹声。
浮生几载青山酒，名士常为万古愁。
双泪偶挥羊太傅，一碑如补晋春秋。
楼传黄鹤仙何在，佩解明珠水自流。
今日敬儿天下满，襄阳片石若为留。
到底君王负旧盟，江山情重美人轻。
玉环领略夫妻味，从此人间不再生。
独坐闲观瑞雪，方知造化无偏。
不论林木与山川。
白玉一时装遍。
梁苑休寻赋客，山阴莫上溪船。
三杯醉□意陶然。
梦后瑶台阆苑。
唱罢阴山《敕勒歌》，英雄涕泪老来多。
生持魏武朝天笏，死授条侯杀贼戈。
六镇华夷传露布，九龙风雨聚漳河。
祇今尚有清流月，曾照高王万马过。