铜壶更漏残，红妆春梦阑，江上花无语，天涯人未还。
倚楼闲，月明千里，隔江何处山。
译文
铜壶更漏快要滴尽了，红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语，心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望，在明月千里之外，在江的那边是望不到尽头的远山。
注释
后庭花：仙吕宫曲牌名。铜壶：古代的计时器，以铜壶盛水，昼夜滴漏，以刻度为计，称为“漏”。
赏析
以思妇为题材的作品，自汉乐府以来，诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫，如系恋人，感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的，但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山，形象色彩都是不鲜明的，思念也似有若无。但读过之后，谁都会被这少妇的情思萦绕，久久难以释怀。
铜壶更漏残，红妆春梦阑，江上花无语，天涯人未还。
倚楼闲，月明千里，隔江何处山。
译文
铜壶更漏快要滴尽了，红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语，心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望，在明月千里之外，在江的那边是望不到尽头的远山。
注释
后庭花：仙吕宫曲牌名。铜壶：古代的计时器，以铜壶盛水，昼夜滴漏，以刻度为计，称为“漏”。
赏析
以思妇为题材的作品，自汉乐府以来，诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫，如系恋人，感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的，但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山，形象色彩都是不鲜明的，思念也似有若无。但读过之后，谁都会被这少妇的情思萦绕，久久难以释怀。
猜您喜欢
清风明月苦相思，荡子从戎十载馀。
征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。
雁来时、晚寒初劲，青灯摇动窗户。
商声暗起邻墙树，触景乱愁还聚。
秋又暮。
柰合造凄凉，无处无笳鼓。
狂吟醉舞。
记满帽簪花，分筹藉草，骑马忘归路。
怀人远，有恨凭谁寄语。
虚名长是相误。
天涯节序浑非旧，留得满城风雨。
心万缕。
漫自喜、孤高不惹沾泥絮。
羁怀倦诉。
好分付儿曹，耘＊三径，早晚赋归去。
人罗仲达以节物为具，同席数人，意颇欢适。
乙巳九日，在九山之东泗水上，酒兰散步，夕阳依依，风在望，兴怀往事，不能无述，未知明年又在何处。
驹隙如驰，行乐能几，所谓难逢开口唉也记年时、满城风雨，姑苏台下重九。
客楼已办登临屐，曾为好山回首。
延伫久。
望翠壁嶙峋，闲却题诗手。
相逢野叟。
强笑折黄花，乱簪乌帽，来与共尊酒。
流光去，肯为闲人宿留。
惊心节序依旧。
西风只知么吹蓬鬓，病骨尚堪驰骤。
官渡口。
便拟唤扁舟，往问江潭柳。
明年健否。
纵世故无情，未应迟暮，孤负此时候。
野花芳草，寂寞关山道。
柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老！
罗带悔结同心，独凭朱栏思深。
梦觉半床斜月，小窗风触鸣琴。
几年不见凌波步。
只道乘风去。
山寒岁晚碧云寒。
惊见飘萧翠袖倚琅玕。
玉盘承露金杯劝。
几度和香咽。
冰霜如许自精神。
知是仙姿不污世间尘。
闲窗漏永，月冷霜花堕。
悄悄下帘幕，残灯火。
再三追往事，离魂乱、愁肠锁。
无语沉吟坐。
好天好景，未省展眉则个。
从前早是多成破。
何况经岁月，相抛嚲。
假使重相见，还得似、旧时么。
悔恨无计那。
迢迢良夜。
自家只恁摧挫。