清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。
采菱谁家女,歌声起暮鸥。
乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休。
译文
清澈的溪水之中飘荡着一叶小舟,在靠近两岸的秋水里开满了荷花,一群美丽纯洁的农家少女唱着渔家歌谣,歌声飞入荷花丛中,惊起了一群栖息的水鸟,突然风雨欲来,采莲少女却处乱不惊,从容不迫地采下一茎绿荷叶戴在头上作雨具,返舟归家。
注释
芙蓉:荷花。鸥:水鸟。休:语气助词。
猜您喜欢
山果熟,水花香,家家风景有池塘。
木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。
苍天高无极,大川广且深。
下有沉潜鱼,上有冥飞禽。
先民莫不逸,我独怀苦心。
抒情作好歌,歌竟意难任。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
绿树闇闇草接天,已愁春尽更闻鹃。
落花飞絮都成恨,痛饮狂歌浑欲颠。
起舞有人如谢尚,著书无意似伶玄。
绣筵宝瑟何时会,割锦缠头不计钱。
长安独客,又见西风,素月丹枫凄然其为秋也,因调夹钟羽一解
烟水阔。
高林弄残照,晚蜩凄切。
碧碪度韵,银床飘叶。
衣湿桐阴露冷,采凉花、时赋秋雪。
叹轻别。
一襟幽事,砌蛩能说。
客思吟商还怯。
怨歌长、琼壶暗缺。
翠扇恩疏,红衣香褪,翻成消歇。
玉骨西风,恨最恨、闲却新凉时节。
楚箫咽。
谁倚西楼淡月。
溪头月色白如沙,近水楼台一万家。
谁向夜深吹玉笛,伤心莫听后庭花。