屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照莫酣。
京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。
背景
这首绝句为诗人虞集在朝廷任翰林官时所作。虞集于延祐六年（1319年）时年49岁时，入翰林为院官，一直到元文宗在至顺三年（1332年）驾崩，诗人时年59岁，告病回乡，在翰林院任职达10年之久，这也是他仕途生涯中的最后10年。从诗的内容看，当为诗人任翰林官时的中后期作品。
译文
鬓发稀疏的诗人，独自一人枯坐于屏风之间，红烛发出摇曳的光影，照在他那醉意朦胧的脸上。
在京城多年性情尽改，忽然听到春雨淋淋的声响，又重新勾起对家乡江南的思念。
注释
毵毵：毛发细长稀疏。绛蜡：红蜡。暮酣：夜长。
赏析
全诗较短，只有四句，大体上可分为两个层次。前两句为第一个层次，主要写诗人在殿内值夜的环境。头一句写诗人值夜时坐在屏风中间，两鬓斑白，已经是五十多岁年纪的人了。人老头发首先从鬓毛白起，故日“鬓毵毵”。第二句写红蜡的烛光在夜深中摇曳跳跃。以上两句诗为读者描绘出一种死寂冷清的环境。从空间环境看，周围是宫墙深院，身边是“屏风围坐”，身处“重重帘幔”之中。从时间环境看，诗人已进入了“鬓毵毵”的暮年，节令已是寒食前后，春寒犹在，时间是夜深。从亮度上看，也只有一点点绛蜡的摇光。如此一点亮光，很难抵御夜深的漆黑，诗人独自一人处在这样一个时空环境里，心情上必然产生一种重压感。如此漫漫长夜，给诗人提供了一个反思的环境。
诗的第二个层次由写环境开始自然过渡到写心境。第三句是全诗的过渡句，即由第一、二句的写环境向第四句的写心境过渡。诗人从26岁入大都为朝官，在北方生活了近三十年时间。不难想象，“京国多年”，已经习惯了北方的生活条件，可以说是作为一个南方人的常情尽改。但是，诗人的乡音不会改。如唐代诗人贺知章，虽然“少小离家老大回”，最终还是“乡音无改”。更为重要的是，诗人的江南人意识不会变，诗人的思乡情不会变。所以，诗人在“忽听春雨”之后，自然会“忆江南”。“忽听”二字不可忽略，极富感情色彩。从前三句看，诗人的反思是深沉的，心情是郁闷的，乡思是浓烈的。“忽听”使诗人的感情来个大转变，于寂寞中忽然听到春雨来临的惊喜之情跃然纸上，使其精神为之一爽。色调也开始由暗淡变为明快，这是给诗人带来向往、希望、思念的春雨。诗人“忆江南”，不仅仅是因为春寒犹在的北国比不上“杏花春雨江南”，而主要是因为诗人年纪老大、仕途坎坷。诗人在翰林时“承顾问及古今得失，尤委曲尽言”，“谏或不入，归家悒悒不乐”。一些同僚“患其知遇日隆，每思有以间之”。谗言一时不能奏效，“则相与摘集（虞集）文辞，指为讥讪”。在此种情况下，诗人时时想退出政坛，告老还乡。
全诗言语平淡而自然，但却含有丰富的底蕴，浓浓思乡之情藏在淡淡哀愁之中。
倾倒天瓢走雨工，海门龙过起腥风。
潇潇午夜鸣山竹，如在春江听打篷。
冻雨潇潇未肯晴，洒窗声似煮茶声。
山童酤得邻家酒，炒栗炉头独自倾。
日数归期似有期，故园无语说相思。
芭蕉叶上三更雨，正是愁人睡觉时。
山厨压炊烟，野雨起薄莫。
孤客卧空床，不识门前路。
回风已若休，入壑忽如赴。
荒林啼鬼车，往往不见处。
邻翁起厌胜，咒作禹馀步。
听雨杂咒声，起歌助其语。
咒静雨亦止，还眠向窗曙。
老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。
纱幮笛簟差堪乐，且听萧萧暮雨声。
竹斋眠听雨，梦裹长青苔。
门寂山相对，身閒鸟不猜。
客应嫌酒尽，花却为诗开。
莫下帘尤好，恐好云徃来。
细细檐花雨，青灯耿客魂。
轻烟腾柏子，流水响桐孙。
日月双车毂，乾坤一酒樽。
蚁柯分已定，人自苦追奔。
老态龙锺疾未平，更堪俗事败幽情。
纱幮笛簟差堪乐，且听萧萧暮雨声。
发已成丝齿半摇，灯残香烬夜迢迢。
天河不洗胸中恨，却赖檐头雨滴消。
耳根听不歇，滴滴冷於秋。
疑是山翁醉，岩前枕瀑流。
听尽灯前细雨声，声声总是别离情。
何时断得闲烦恼，一任芭蕉滴到明。
逋负关心籴谷偿，麦苗准拟贴春粮。
连宵不寝听微雨，错喜檐花滴数行。
听泉听雨不须悲，声本无情我自痴。
梦觉不同均是梦，寂然妙在不闻时。
听雨门常闭，看云枕自欹。
閒愁喧燕语，浪喜飏蛛丝。
润气侵书帙，浮埃满砚池。
连朝亲药裹，无兴复吟诗。
达旦不成寐，卧听秋雨声。
雨亦竟不歇，吾意何时平。
前年秋八月，淫雨百谷盈。
禾稼尽腐黑，况云屋圮倾。
此雨复弥月，岩崖千里崩。
不知上帝意，岂欲移苍溟。
吾生殊坎轲，一纪事农耕。
两田俱不稔，百口常见婴。
奈何越庸调，已欲樵栋楹。
老妻向我道，但坐且勿惊。
人事尚莫定，天道宁易明。
脩短有恒数，丰歉惟所丁。
床头有美酒，馨香盈玉瓶。
君姑自斟酌，可以助颓龄。
醉卧忽将午，此物方雷鸣。
履历江湖鬓已丝，旧游凋谢少新知。
愁来旅馆篝灯夕，正值芭蕉雨到时。
听雨帘栊漏板沉，残春小梦便关心。
只愁泥滑妨骄马，却恨轻寒殢晚禽。
水阁人归灯悄悄，露桃花落思愔愔。
流年暗逐东风远，后夜相思那可寻。
潇潇疏雨打窗轻，灯穗含情灭更明。
墙角芭蕉新种得，今宵始听一声声。
猜您喜欢
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
盼银河迢递，惊入夜，转清商。
乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄。
炎凉。
等闲瞥眼，甚丝丝、点点搅柔肠。
应是登临送客，别离滋味重尝。
疑将。
水墨画疏窗，孤影淡潇湘。
倩一叶高梧，半条残烛、做尽商量。
荷裳。
被风暗剪，问今宵、谁与盖鸳鸯。
从此羁愁万叠，梦回分付啼螀。
红蓼渡头秋正雨，印沙鸥迹自成行，整鬟飘袖野风香。
不语含嚬深浦里，几回愁煞棹船郎，燕归帆尽水茫茫。
春夏农务急，新凉事征游。
饭糗既盈橐，治丝亦催裘。
升高践白石，降观索轻舟。
试问将何之，结客趋神州。
珠光照连乘，宝剑珊瑚钩。
乘马垂苜蓿，纵目上高丘。
策名羽林郎，谈笑觅封侯。
太行何崔嵬，日暮摧回辀。
古木多悲风，长途使人愁。
羸骖见木末，足倦霜雪稠。
谷口何人耕，禾麻正盈畴。
出门不及里，酒馔相绸缪。
壮者酣以歌，期颐醉而休。
安知万里事，有此千岁忧。
中流泛兰枻，望彼嘉树林。
落日荡野水，浮云生夕阴。
游鱼恋芳藻，好鸟鸣幽岑。
为乐恐易老，吾将脱朝簪。
十年京国擅才华，宰相频招载后车。
太液苍凉黄鹄羽，玄都烂熳碧桃花。
三清风露仙人馆，万里烟尘野老家。
拂拭旧题如隔世，华星明汉望归槎。