四山矗矗野田田，近是人烟远是邨。
鸟外疏钟灵隐寺，花边流水武陵源。
有逢即画原非笔，所见皆诗本不言。
看插秧栽欲忘返，杖藜徙倚至黄昏。
分类： 田园
洪炎： 田园
背景
这首诗不知写于何年。但从诗里所反映的生活情趣看，它很可能是洪炎晚年在临安（今浙江杭州）任职期间游赏近郊田园之作。从题目可知，此诗是诗人于初夏的傍晚同朋友们在郊野散步时，骋目所见、所闻和所想。
译文
四周群山巍然矗立中间田野一片，近处都是人家远处隐约可见山村。
飞鸟去处时而传来灵隐寺的钟声，野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。
一路所遇就是画原非笔墨能描摹，野游所见皆是诗本非语言能形容。
为看农夫田间插秧使我流连忘返，拄着藜杖时走时停不觉已到黄昏。
注释
太冲、表之、公实：太冲，表之，其人未详；公实，指郑湛。野步：野外散步。矗矗：高耸貌。田田：鲜碧貌。
灵隐寺：佛寺名，在杭州。武陵源：地名，见陶渊明《桃花源记》，盖假托以为乐土者。
杖藜：拄着手杖行走。杖，名词动用，藜，植物名，茎可为杖。徙倚：徘徊。
猜您喜欢
故人同客寓，萧寺近清明。
春事一樽酒，夜阑三尺檠。
风流孔北海，文字汉西京。
苦劝加餐饭，年来太瘦生。
更欲投何处，仙山不可窥。
欲寻吴许迹，默与绮园期。
裹饭随妻子，清秋问路歧。
神真有汲引，逸驾或容追。
种苗在东皋，苗生满阡陌。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。
昔闻石鼓鸣，今作石鼓游。
击拊久已息，甲兵殊未休。
精庐庄严海，百室云雾浮。
维时当长夏，萧飒如凉秋。
高崖不见日，老木枝相樛。
灵泉发嵌窦，下注千仞沟。
向来经行人，颇以名字留。
俯仰百年内，磨镌遍岩幽。
石桥可坐卧，清绝无等俦。
众山合沓来，响答相献酬。
虽逢会心欣，未弭当世忧。
不知稽山上，复有胜处不。
六飞尚东巡，狐兔穴中州。
戈鋋塞河洛，冠盖集闽瓯。
堕此吠雪国，烈火烂不收。
炎飙方焚轮，赫曦欲停辀。
微生类焦谷，兹焉得依投。
一乘凌风翰，濯缨天汉流。
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。
有何不可吾方羡，要底都无饱便休。
新柳树，旧沙洲，去年溪打那边流。
自言此地生儿女，不嫁余家即聘周。
(余家一作：金家)