冷官不易逢寒食，海角风霜剩作寒。
杏粥榆羹浑不见，蓬池春色梦中看。
寂寞柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。
寒食的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。
时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。
世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
庞老家：指庞德公一家。庞德公，东汉襄阳人，隐居在岘山种田。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
猜您喜欢
丈人邂逅共悲凄，九日芳樽敢有期。
感慨既能追壮士，驩欣复自学群儿。
菊憎紫蕊侵黄蕊，萸愤南枝胜北枝。
萧史高楼幸登眺，但惭清唱手空垂。
旅梦何为喜别嵩，移云当日自栽松。
公孙勋业忽垂意，逋客烟霞岂不容。
笑语若同游下泽，鸡豚亦共卧高舂。
莫夸有力先归去，恐愧朝蝉与莫虹。
坂路十年尘坱身，不知何事往来频。
敢言上国非吾土，自许中条是故人。
志在韦编徒寡与，人亡陵海谩多珍。
龙门有客暂相值，颇话年来亦苦辛。