卢僎《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲》原文及翻译

岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲

紫陌开行树，朱城出晚霞。
犹怜惯去国，疑是梦还家。
风弱知催柳，林青觉待花。
交亲望归骑，几处拥年华。

注释

紫陌：大路的意思，紫陌单个的意思是大道“陌”本是指田间的小路，这里借指道路。
交亲：谓相互亲近，友好交往。

赏析

卢僎这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写回京城的激动心情情的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。

猜您喜欢

春分雨脚落声微，柳岸斜风带客归。
时令北方偏向晚，可知早有绿腰肥。

佳气晓葱葱，乾行入震宫。
前星迎北极，少海被南风。
视膳铜楼下，吹笙玉座中。
训深家以正，义举俗为公。
父子成钊合，君臣禹启同。
仰天歌圣道，犹愧乏雕虫。

秋郊日半隐，野树烟初映。
风水正萧条，那甚动离咏。

去国三巴远，登楼万里春。
伤心江上客，不是故乡人。

蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳，自有青青松柏心。

东风何时至？
已绿湖上山。
湖上春既早，田家日不闲。
沟塍流水处，耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢，归来还闭关。