人道梁山是帝墟，石楼苔雨上金铺。
千年留得降王在，辛苦昭陵六马图。
我爱陶渊明，所居惟种柳。
与世实寡谐，委怀在杯酒。
不有千古心，谁识千载后。
意欲从之游，斯人复何有。
会稽岩壑今犹古，王谢经行何所之？
感慨传人有余思，风流异代不同时。
春来野水生蒲柳，雨过空山长蒺藜。
异代无人知禹穴，游人来往到今疑。
渊明晋徵士，子云莽大夫。
超然归去辞，深哉太玄书。
文词重金石，轩冕轻锱铢。
恬退各有□，□□辨贤愚。
焉知千载下，直笔逢董狐。
富贵何足云，节义斯良图。
奈何今世士，草间乞为奴。
首鼠幸脱兔，辱国心何如。
嗟嗟白野公，肝脑污泥涂。
见道固明白，杀身似模糊。
读我怀古诗，后贤其监诸。
尼父未适鲁，屡屡倦迷津。
徒怀教化心，纡郁不能伸。
一遇知己言，万方始喧喧。
至今百王则，孰不挹其源。
往来是日月，变动是寒暑。
伏腊虽不周，尔且对妻子。
遥知风尘表，万象互吞吐。
所以鹿门人，江左不得取。
翠裹红遮艳粉围，春风夜夜可曾归。
十年再抚章台马，巷陌人家大半非。
宫中只数赵家妆，败雨残云误汉王。
惟有知情一片月，曾窥飞燕入昭阳。
背景
据辽王鼎《焚椒录》，此诗作于辽道宗大康元年（1075年），身为皇后的萧观音因谏阻道宗单骑驰猎，已久被疏远，心情孤寂而苦闷。同情赵飞燕，是写作此诗的心理因素和感情基础。
译文
宫中的人只数落赵飞燕花俏的装扮，她们似云如雨误了汉帝。
只有夜空的月亮知情，曾看到飞燕被汉帝打入冷宫。
注释
数：数落，指责。赵家妆：汉成帝的皇后赵飞燕的装扮。败雨残云：指赵飞燕和其妹。
昭阳：汉宫殿名。据传赵飞燕为了固宠，在宫中立住脚跟，与人私通，希望生个“太子”作靠山，事发后被打入冷宫。
赏析
如诗题所示，这是一首怀古诗，从其字面上看，怀的是汉成帝的皇后赵飞燕。赵飞燕善歌舞，以体轻，号曰“飞燕”，被召入宫，先为婕妤，不久立为皇后。其妹赵合德亦为昭仪，姊妹专宠十余年。后因成帝倾心合德，飞燕渐被疏远。
全诗四句，字面意思分两层。一、二句为一层，写汉家宫中对赵飞燕的指责。“数”字，为两句的关键性动词，“赵家妆”和“败雨残云误汉王”都是“数”的“宾语”，即赵氏被指贵的瑕疵。“赵家妆”，据《汉书》、《飞燕别传》等记载，赵氏在宫，妆饰奢华，“自后宫未尝有焉”，飞燕“喜隅步行，者入手执花枝颇顿然，他人莫可学也”，李白《清平调》“借问汉宫谁得似，可伶飞燕倚新妆”，亦谓赵氏装束之新奇。而赵合德则喜绾“欣感愁鬓”。“败雨”句盖指赵氏姊妹与轻簿子弟私通事。赵氏在宫，当时就有人骂为“祸水”，诗中用“只数”云云，已可见指责者之多。
三、四两句是第二层意思，在笔势和立意上都是个大转折，转而为赵氏申诉：在官中舆论口一边倒的指责声中，只有那“知情”的“一片月”，是亲眼看到赵飞燕是怎么样被汉成帝搞到昭阳宫的见证。飞燕出身甚微，本是阳阿主家的婢女。汉成帝到阳阿主家寻欢作乐，“见飞燕而说（悦）之”，硬是凭着皇帝的权威把飞燕弄到宫中，占为私有。后来，插进一个赵合德，迷住了成帝。飞燕为了固宠，为了在倾轧无常的宫中立住脚跟，才与人私通，希望生个“太子”作靠山。在当时的宫中，能够体谅飞燕这番良苦用心的，看来只有那“一片月”了。凡此，皆应是三、四两句的内涵。诗作者箫观音在这里翻了一个历吏大案，失胆地对赵飞燕表示了由衷的同情。这种同情，在诗的开头“只数”二字里已露端倪，“只数”云云，正是指出宫中舆论（指责）的偏颇，到了三、四两句，才正式转笔，一反历史的成见，缠绵而含蓄地袒露了自己深沉的思索。这样，单从字面意义上看，这首诗心存忠厚，思绪缠绵，用语含蓄，立义分明，气度和雅，确已显示了一定的思想和艺术的高度。
但这首诗并非单纯“怀古”，而是揉进了作者的自我身世之感，借言人的酒杯，浇自己的块磊，所谓托意而作也。
昔我从耆英，图史娱朝昏。
咄嗟陵与谷，永谢西州门。
梦中亦识路，欲往先销魂。
往还无须臾，失声强复吞。
西山照公槛，南山亘公垣。
平生五亩池，东海遥崩奔。
公门山海并，遂斡造化元。
招公有薇菊，酬公有佳尊。
行吟闻地籁，飞奏劘天阍。
公来月星县，公归江汉翻。
六籍未渠央，百圣谅斯存。
翩翩媚学子，风节当谁敦。
我发日以变，洮面留心源。
庶无骍汗流，独此清泪痕。
英英出灵变，杳杳通绪言。
因风荐商参，秋思随孤骞。
我昔游海上，东望三神山。
风波几万里，苍茫云霭间。
鱼龙自掀舞。
天空日月閒。
神仙渺无迹，徐福去不还。
空余蓬莱阁，千载留人寰。
不忧不愠颜氏子，载色载笑陶渊明。
万顷黄陂挠不动，三贤万世仰高名。
万事信前缘，陶窗稳醉眠。
笑他名下士，底似饮中仙。
乐在身何羡，閒多性所便。
不穷能有几，试数昔诸贤。
干将补弊履，铅刀割全牛。
千金市骏骨，鼓车役骅骝。
薛烛已云远，伯乐不可求。
此理难致诘，吾其赋归休。
世事悠悠一转头，断云荒草古今愁。
青山北去黄河隔，白日西飞东水流。
秦有金牛开剑阁，楚无熊虎害鸿沟。
无情萧寺峰前月，几夜蛩声影半楼。
乘暇须登百尺楼，兴亡满眼思悠悠。
天高地下今犹昔，暑往寒来春复秋。
世事无情毛鬓改，关河有路利名忧。
遥思广武英雄日，赤壁烟消酒一瓯。
五斗之粟可以生，折腰殆非贤所能。
即生斯世须妨俗，莫道前身不是僧。
庐阜社中期滚滚，浔阳菊畔醉腾腾。
南山歌罢悠然句，谁续先生五字灯。
吾闻庖羲氏，爰始开鸿荒。
庖羲既已往，乃复生神农。
厥后有轩辕，继统为三皇。
鼎湖龙去后，尧德益辉煌。
有虞受其禅，恭已垂衣裳。
禹承精一传，克绍唐虞芳。
猗欤叹日跻，复见商成汤。
穆穆歌敬止，亦有周文王。
嗣武建皇极，周德日以昌。
圣神相继作，治道弥昭彰。
所以八荒内，淳风浩无疆。
唐虞既辽邈，三代亦荒凉。
诸侯纷僣窃，列国互争强。
危舌利如戟，巧言媚如簧。
孔孟思济时，辙迹周四方。
徘徊无所遇，怀宝徒悲伤。
陵夷至嬴氏，不啻豺与狼。
治道已荡然，淳风亦沦亡。
芒砀龙一奋，仗剑扶颓纲。
所悲杂霸术，垂统未甚良。
累叶称善治，不过臻小康。
东京既失御，群雄起陆梁。
伏龙徒奋迅，凤雏空翱翔。
天意挽不回，炎精竟无光。
六朝迭兴废，四海日扰攘。
忽生龙凤姿，唐祚开晋阳。
奈何同气亲，战血流宫墙。
牝晨秽宸极，麀聚渎天常。
治道杂王霸，奕叶多昏狂。
比之炎汉时，已不相颉颃。
回首视唐虞，深渊与穹苍。
有唐既迄运，刘石遂披猖。
中原数千里，幻作征战场。
皇天命贤主，挥戈扫欃枪。
陈桥属猪人，遂著龙袍黄。
立国尚忠厚，颇胜汉与唐。
惜哉三百载，教化未汪洋。
遂令三代前，淳风竟茫茫。
端居茅檐下，感此心傍徨。
仰天动长吟，浮云自悠扬。
试向高阳访酒徒，经过邺下问黄须。
相逢意气从牛饮，要遣功名到狗屠。
废苑呼鹰花未落，繁台射雁草先枯。
沼吴霸越寻常事，已办扁舟向五湖。
《长门赋》与《白头吟》，怨悱凄凉变雅音。
毕竟古人恩义重，挽回犹可借文心。
猜您喜欢
三仕陪从契分深，每高谈议豁尘襟。
十年脚有随车雨，一片心无徙木金。
晴雪梅花曾汉上，白云秋水又汾阴。
黑河沙土扬州月，别后相思直到今。
尝拟骚人作问天，贤愚谁后复谁前。
尘冠一拂岂徒尔，霜简千年要凛然。
自许已知吾计拙，并驱那敢子争先。
南风雁足诗来好，归思遥生秋草边。
瀚海东边百尺崖，崖头霜鹘矗云开。
红香晓动千官合，绿涨春围万马来。
俊气共知为异物，老拳真见不凡材。
当时宠锡非无意，已有光辉极上台。