常建《戏题湖上》原文及翻译

戏题湖上

湖上老人坐矶头，湖里桃花水却流。
竹竿袅袅波无际，不知何者吞吾钩。

分类：钓鱼

常建：钓鱼

译文

一位老者坐在矶头上垂钓，湖里的水上飘浮桃花缓缓流去。
然而这一切仿佛与他无关，面对眼前美景，不管有没有鱼上钩。

湖上老人作矶(岛)头，湖里桃花水却流。
竹竿袅袅波无(白波)际，不知何者吞吾钩？

猜您喜欢

清溪深不测，隐处唯孤云。
松际露微月，清光犹为君。
茅亭宿花影，药院滋苔纹。
余亦谢时去，西山鸾鹤群。

泊舟淮水次，霜降夕流清。
夜久潮侵岸，天寒月近城。
平沙依雁宿，候馆听鸡鸣。
乡国云霄外，谁堪羁旅情。

圣代多才俊，陆生何考槃。
南山高松树，不合空摧残。
九月湖上别，北风秋雨寒。
殷勤叹孤凤，早食金琅玕.

垂钓绿湾春，春深杏花乱。
潭清疑水浅，荷动知鱼散。
日暮待情人，维舟绿杨岸。