想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音绝。
娇模样其实丢抹，好时光谁曾受用？
穷家活逐日绷曳，才过了一百五日上坟的日月，早来到二十四夜祭灶的时节。
笃笃寞寞终岁巴结，孤孤另另彻夜咨嗟。
欢欢喜喜盼的他回来，凄凄凉凉老了人也。
译文
想人生最苦的是离别，鸿雁杳无踪迹鱼儿沉入深处，书信断，音讯绝。娇美的模样好屈辱，大好的时光有谁曾经受用，穷家的日子一天天难以支撑，才过了一百零五天上坟扫墓的日月，又到了二十四日夜晚祭灶的时节。实实在在的终年祈祷，孤孤零零通宵叹息，欢欢喜喜把他盼了回来，凄凄凉凉人已老了头发已斑白。
注释
雁杳鱼沉：形容书信全无，音讯渺茫。丢抹：即丢丢抹抹，梳妆打扮之意。谁曾：何曾。绷曳：勉强支持。一百五日：即寒食日。清明节前一（或二）日距上一年冬至日，刚好一百零五天。二十四夜祭灶：旧俗，每年农历腊月二十四（或二十三）日夜间祭“灶王爷”。笃笃寞寞：周旋、徘徊。咨嗟：叹息。
猜您喜欢
懒栽番岳花，学种樊迟稼。
心闲梦寝安，志满忧愁大。
无福享荣华，有分受
贫乏。
燕度春秋社，蜂喧早晚衙。
茶瓜，林下渔樵话。
桑麻，山中宰相家。
下一
局不死棋，论一着长生计。
服一丸延寿丹，养一口元阳气。
看一片岭云飞，听一
会野猿啼。
化一钵千家饭，穿一领百衲衣。
枕一块顽石，落一觉安然睡。
对一派
清溪，悟一生玄妙理。
泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。
好光阴等闲，景阑珊绣帘风软杨花
散。
泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦澜斑香闺春老杏花残，奈薄情未还。
走苏卿
聪明的志高，懵懂的愚浊。
一船茶单换了个女妖娆，像章城佛了。
老卜儿接
了鸦青钞，俊苏卿受了金花诰，俏双生披了绿罗袍，村冯魁老曹。
后园中姐儿十六七，见一双胡蝶戏。
香肩靠粉墙，玉指弹珠泪。
唤丫鬟赶开他别处飞。
烟雨晚晴天，零落花无语。
难话此时心，梁燕双来去。
琴韵对薰风，有恨和情抚。
肠断断弦频，泪滴黄金缕。
旧香残粉似当初。
人情恨不如。
一春犹有数行书。
秋来书更疏。
衾凤冷，枕鸳孤。
愁肠待酒舒。
梦魂纵有也成虚。
那堪和梦无。