草茫茫秦汉陵阙，世代兴亡，却便似月影圆缺。
山人家堆案图书，当窗松桂，满地薇蕨。
侯门深何须刺谒？
白云自可怡悦。
到如何世事难说，天地间不见一个英雄，不见一个豪杰！
译文
秦汉的帝王坟墓已经埋在茫茫草野之下。那以后历代江山易主，就像天边的月亮时圆时缺那样迅速变幻，司空见惯。我家里堆的是书画，窗前栽的是松桂，满地长的是薇蕨。
侯门深似海，何必去拜访呢，白云自有自己的快乐。到如今世事依然不堪。看茫茫天地之间，竟见不到一个英雄，一个豪杰。
注释
拟：模拟。张鸣善；元代后期散曲作家。此曲从内容看，可能是模仿张鸣善《水仙子·讥时》。陵阙：指帝王的坟墓。山人家：山居的人，作者自称。堆案图书：形容藏书丰富。案，桌子。薇蕨：皆草本植物。伯夷、齐叔不食周粟，隐居首阳山、采薇而食。后世以“薇蕨”为隐者之粮。
侯门：泛指官宦显贵人家。刺谒：求见、拜访。刺，类似后来的名片。
猜您喜欢
东风花外小红楼，南浦山横眉黛愁。
春寒不管花枝瘦，无情水自流。
檐间燕
语娇柔，惊回幽梦，难寻旧游，落日帘钩。
吹箫声断更登楼，独自凭栏独自愁。
斜阳绿惨红消瘦，长江日际流。
百般娇
千种温柔，金缕曲新声低按，碧油车名园共游，绛绡裙罗袜如钩。
因观《花间集》作
香腮玉腻鬓蝉轻，翡翠钗梁碧燕横。
新妆懒步红芳径，小重山空画屏。
绣帘
风暖春醒，烟草粘飞絮，蛛丝落英，无限伤情。
高台不见凤凰游，浩浩长江入海流。
舞罢青蛾(é)同去国，战残白骨尚盈丘。
风摇落日催行棹，潮卷新沙换故洲。
结绮临春无处觅，年年荒草向人愁。
客有吴郎吹洞箫，明月沉江春雾晓。
湘灵不可招，水云中环佩摇。
白景归西山，碧华上迢迢。
今古何处尽，千岁随风飘。
海沙变成石，鱼沫吹秦桥。
空光远流浪，铜柱从年消。
无恙年年汴水流。
一声水调短亭秋。
旧时明月照扬州。
曾是长堤牵锦缆，绿杨清瘦至今愁。
玉钩斜路近迷楼。