旅人嗟倦游。
结缆坐春洲。
日暮江风静。
中川闻棹讴。
草光天际合。
霞影水中浮。
单舻时向浦。
独檝乍乘流。
娈童泣垂钓。
妖姬哭荡舟。
客心自有绪。
对此空复愁。
译文
旅人嗟倦游，频繁往来江上的旅行已生厌倦，早早泊船靠岸，依春洲以望远，聊解忧烦。日暮江风静，暮色黄昏之时，江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。草光天际合，举目遥看，只见一片莹莹草色与天光水色融为了一体；偶尔有几朵彩云飘来，霞光倒映在水中，随着水波起伏。单舻时向浦，独楫乍乘流。寂静的江上，时而一只小船从天边驶来，映着天上的霞光，滑过水中的云影，缓缓摇近岸边。娈童泣垂钓，坐于江畔，看江水长流，夕阳西沉，孤舟飘泊，恨谄臣阻扼贤路，忧国家隐患重重。客心自有绪，外仕宦人的心中纵有无限愁绪，也只有一声叹息无可奈何。
注释
旅人嗟(jiē)倦游，嗟：叹息；感叹。结缆：系舟，停舟。日暮江风静，讴：民歌。草光天际合，单舻时向浦，独楫乍乘流。娈童泣垂钓，客心自有绪，
猜您喜欢
洞庭波浪颭晴天，君山一点凝烟。
此中真境属神仙。
玉楼珠殿，相映月轮边。
万里平湖秋色冷，星辰垂影参然。
橘林霜重更红鲜。
罗浮山下，有路暗相连。
暧暧高楼暮。
华烛帐前明。
罗帏雀钗影。
宝瑟凤雏声。
夜花枝上发。
新月雾中生。
谁念当窗牖。
相望外盈盈。
管清罗荐合，弦惊雪袖迟。
逐唱回纤手，听曲动蛾眉。
凝情眄堕珥，微睇托含辞。
日暮留嘉客，相看爱此时。
蕊珠宫，蓬莱洞。
青松影里，红藕香中。
千机云锦重，一片银河冻。
缥缈佳人双飞凤，紫萧寒月满长空。
阑干晚风，菱歌上下，渔火西东。
高轩虽驻轸。
余日久无辉。
以我辞乡泪。
沾君送别衣。
短长亭，古今情。
楼外凉蟾一晕生，雨馀秋更清。
暮云平，暮山横。
几叶秋声和雁声，行人不要听。