旅人嗟倦游。
结缆坐春洲。
日暮江风静。
中川闻棹讴。
草光天际合。
霞影水中浮。
单舻时向浦。
独檝乍乘流。
娈童泣垂钓。
妖姬哭荡舟。
客心自有绪。
对此空复愁。
译文
旅人嗟倦游，频繁往来江上的旅行已生厌倦，早早泊船靠岸，依春洲以望远，聊解忧烦。日暮江风静，暮色黄昏之时，江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。草光天际合，举目遥看，只见一片莹莹草色与天光水色融为了一体；偶尔有几朵彩云飘来，霞光倒映在水中，随着水波起伏。单舻时向浦，独楫乍乘流。寂静的江上，时而一只小船从天边驶来，映着天上的霞光，滑过水中的云影，缓缓摇近岸边。娈童泣垂钓，坐于江畔，看江水长流，夕阳西沉，孤舟飘泊，恨谄臣阻扼贤路，忧国家隐患重重。客心自有绪，外仕宦人的心中纵有无限愁绪，也只有一声叹息无可奈何。
注释
旅人嗟(jiē)倦游，嗟：叹息；感叹。结缆：系舟，停舟。日暮江风静，讴：民歌。草光天际合，单舻时向浦，独楫乍乘流。娈童泣垂钓，客心自有绪，
猜您喜欢
晓日压重檐，斗帐春寒起来忺。
天气困人梳洗懒，眉尖，淡画春山不喜添。
闲把绣丝挦，认得金针又倒拈。
陌上游人归也未？
恹恹，满院杨花不卷帘。
星稀初可见。
月出未成光。
澄江照远火。
夕霞隐连樯。
贱躯临不测。
玉体畏垂堂。
念别已零泪。
况乃思故乡。
二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲。
傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。
点破潇湘万顷秋，是几叶儿传黄败柳。
北窗凉夏音，幽居多卉木。
飞蝶弄晚花，清池映疏竹。
为宴得快性，安闲聊鼓腹。
将子厌嚣尘，就予开耳目。
高谈会良夕。
满酒对羁情。
闵闵风烟动。
萧萧江雨声。
密云穷浦暗。
飞电远洲明。
若非今宴适。
讵使客愁轻。
遥舟似连雁。
远火若回星。
江潭望如此。
衔巵共君倾。