旅人嗟倦游。
结缆坐春洲。
日暮江风静。
中川闻棹讴。
草光天际合。
霞影水中浮。
单舻时向浦。
独檝乍乘流。
娈童泣垂钓。
妖姬哭荡舟。
客心自有绪。
对此空复愁。
译文
旅人嗟倦游，频繁往来江上的旅行已生厌倦，早早泊船靠岸，依春洲以望远，聊解忧烦。日暮江风静，暮色黄昏之时，江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。草光天际合，举目遥看，只见一片莹莹草色与天光水色融为了一体；偶尔有几朵彩云飘来，霞光倒映在水中，随着水波起伏。单舻时向浦，独楫乍乘流。寂静的江上，时而一只小船从天边驶来，映着天上的霞光，滑过水中的云影，缓缓摇近岸边。娈童泣垂钓，坐于江畔，看江水长流，夕阳西沉，孤舟飘泊，恨谄臣阻扼贤路，忧国家隐患重重。客心自有绪，外仕宦人的心中纵有无限愁绪，也只有一声叹息无可奈何。
注释
旅人嗟(jiē)倦游，嗟：叹息；感叹。结缆：系舟，停舟。日暮江风静，讴：民歌。草光天际合，单舻时向浦，独楫乍乘流。娈童泣垂钓，客心自有绪，
猜您喜欢
晓河没高栋。
斜月半空庭。
窗中度落叶。
帘外隔飞萤。
含悲下翠帐。
掩泣闭金屏。
昔期今未返。
春草寒复青。
思君无转易。
何异北辰星。
房栊灭夜火。
窗户映朝光。
妖女褰帷去。
躞蹀初下床。
雀钗横晓鬓。
蛾眉艳宿妆。
稍闻玉钏远。
犹怜翠被香。
宁知早朝客。
差池已雁行。
江上旗亭，送君还是逢君处。
酒阑呼渡。
云压沙鸥暮。
漠漠萧萧，香冻梨花雨。
添愁绪。
断肠柔橹。
相逐寒潮去。
雁落平沙，烟笼寒水，古垒鸣笳声断。
青山隐隐，败叶萧萧，天际暝鸦零乱。
楼上黄昏，片帆千里归程，年华将晚。
望碧云空暮，佳人何处，梦魂俱远。
忆旧游、邃馆朱扉，小园香径，尚想桃花人面。
书盈锦轴，恨满金徽，难写寸心幽怨。
两地离愁，一尊芳酒凄凉，危阑倚遍。
尽迟留、凭仗西风，吹干泪眼。
出得城来事事幽，涉湘半济值渔舟。
也知渔父趁鱼急，翻著春衫不裹头。
园花落尽路花开，白白红红各自媒。
莫道早行奇绝处，四方八面野香来。
柳子祠前春已残，新晴特地著春寒。
疏篱不与花为护，只为蜘蛛作网竿。
一晴一雨路乾湿，半淡半浓山迭重。
远草坪中见牛背，新秧疏处有人踪。
高树荫楼密，细草绿成被。
黄鹂隐叶飞，蛱蝶萦空戏。
阴岑自尔悦，寂寥予罕寄。
相如阻禁闱，何由从简易。