酿蜜筒香蜂报衙，杏梁泥歇燕成家。
浮萍断送春归去，尽向东流载落花。
醣蜜筒香蜂报术，杏梁泥歇燕成家。
浮萍断送春归去，尽向东流载落花。
报道春归去，忙来看落红。
岂知春不去，还在绿阴中。
苔径临江竹，茅檐覆地花。
别来频甲子，倏忽又春华。
倚杖看孤石，倾壶就浅沙。
远鸥浮水静，轻燕受风斜。
世路虽多梗，吾生亦有涯。
此身醒复醉，乘兴即为家。
背景
唐代宗广德二年(764)二月，严武再为成都尹蒹剑南节度使。三月杜甫由阆州复至成都草堂，便写了此诗。诗中反映了杜甫饱经忧患，备尝困顿之后，由于深感踪迹无常，往来不定之苦而产生自伤自解，随遇而安的思想。
译文
长满青苔的小路边，仍旧是修竹临江，茅檐下的花木，依然是浓荫覆地。
离开草堂已经三年了，归来时正是春花正茂的时候。
谢安常倚杖与孤石相望，我却在浣花溪浅沙地上倾壶独酌。
欣赏那远处闲静浮于水面上的水鸥，观看那在微风中斜飞的燕子。
我今日虽回到了这地方，但不知以后又怎么样，现在蜀中多乱，世路梗阻，年纪这么大了，一个人的一生，也终会有尽头之日呀。
来日既有限，所以不同不于愁中取乐，醒后有酒又饮个醉，兴之所至便是家了，得快乐时且快乐，何必计较能在这里住上多久呀。
注释
苔径：长满青苔的小路。临：挨近，靠近。覆：遮盖。
频：多次。甲子：甲为天干的首位，子为地支的首位。倏忽：一作“归到”。春华：即春花。
倚仗看孤石：晋谢安所居的地方，有石一柱，谢安常倚仗相对。杜甫在这句诗里说的即指此。倾壶：指斟酒。沙：浣花溪有沙。
梗：阻塞。涯：穷尽。764年，杜甫已五十三岁。
乘兴：兴会所至的意思。
留春一日不可，种树十年未成。
芳草断肠花落，绿窗携手莺声。
春到强娱乐，春归心寂然。
夕阳芳草地，梅雨落花天。
梁舌独调燕，林声渐噪蝉。
朱颜随物改，谁与驻流年。
东风定何物？
所至辄苍然。
小市花间合，孤城柳外圆。
禽声犯寒食，江色带新年。
无计驱愁得，还推到酒边。
百花开尽到荼縻，一片春心又欲归。
可恨东风留不得，漫教啼鸟怨斜辉。
草满闲塘絮满溪，万株烟柳一鹃啼。
开帘恰见春归处，花片东流日景西。
青青结子在梅梢，方见春来夏已交。
认得主人双燕子，香泥衔去理新巢。
南北春归有许忙，一晴轻策度林塘。
柳摇别岸东风瘦，花落断桥流水香。
老去客游空剑气，日来心事只诗囊。
幽情一点云天远，独鸟无声飞夕阳。
过却清明艳冶天，梨花飞雪柳森烟。
欲凭莺燕留春住，无奈东风信杜鹃。
抵死连宵雨不休，今朝晴景莫登楼。
杜鹃啼得春归了，风里杨花点点愁。
红芳老尽绿阴肥，到处杨花作雪飞。
塞北从来无杜宇，不知何物动春归。
三月春光积渐微，不须风雨也应归。
与人又作经年别，回首空惊昨梦非。
江燕雏引芳草满，林莺出谷杏花稀。
沈郎别有伤情地，不为题诗减带围。
正是春归却送归，斜街长日见花飞。
茶能破睡人终倦，诗与排愁事已微。
三十不官宁有道，一生负气恐全非。
昨宵索共红裙醉，酒泪无端欲满衣。
百计留春春亦归，东君欲别更依依。
空庭夜雨醒残梦，芳草天涯怨落晖。
绕树乍听莺百啭，衔泥惊见燕双飞。
欲寻红紫无踪迹，花点池塘絮点衣。
野杏溪桃三两枝，春归也作送春诗。
东君自爱长安好，能住山城得几时。