转蓬离本根，飘摇随长风。
何意回飚举，吹我入云中。
高高上无极，天路安可穷？
类此游客子，捐躯远从戎。
毛褐不掩形，薇藿常不充。
去去莫复道，沉忧令人老。
西北有织妇，绮缟何缤纷。
明晨秉机杼，日昃不成文。
太息经长夜，悲啸入青云。
妾身守空闺，良人行从军。
自期三年归，今已历九春。
飞鸟绕树翔，噭噭鸣索群。
愿为南流景，驰光见我君。
仆夫早严驾，吾行将远游。
远游欲何之？
吴国为我仇。
将骋万里途，东路安足由？
江介多悲风，淮泗驰急流。
愿欲一轻济，惜哉无方舟。
闲居非吾志，甘心赴国忧。
贫子语穷儿。
无钱可把撮。
耕自不得粟。
采彼北山葛。
箪瓢恒日在。
无用相呵喝。
秋日苦促短。
遥夜邈绵绵。
贫士感此时。
慷慨不能眠。
日暮游西园。
冀写忧思情。
曲池扬素波。
列树敷丹荣。
上有特栖鸟。
怀春向我鸣。
褰袵欲从之。
路险不得征。
徘徊不能去。
伫立望尔形。
风飚扬尘起。
白日忽已冥。
回身入空房。
托梦通精诚。
人欲天不违。
何惧不合幷。
南国有佳人，容华若桃李。
朝游江北岸，夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜，谁为发皓齿？
俯仰岁将暮，荣耀难久恃。
高台多悲风，朝日照北林。
之子在万里，江湖迥且深。
方舟安可极，离思故难任。
孤雁飞南游，过庭长哀吟。
翘思慕远人，愿欲托遗音。
形影忽不见，翩翩伤我心。
飞观百余尺，临牖御棂轩。
远望周千里，朝夕见平原。
烈士多悲心，小人偷自闲。
国仇亮不塞，甘心思丧元。
抚剑西南望，思欲赴太山。
弦急悲声发，聆我慷慨言。
贫子语穷儿。
无钱可把撮。
耕自不得粟。
采彼北山葛。
箪瓢恒日在。
无用相呵喝。
美玉生盘石。
宝剑出龙渊。
帝王临朝服。
秉此威百蛮。
历刀不见贵。
杂糅刀刃间。
悠悠远行客。
去家千余里。
出亦无所之。
入亦无所止。
浮云翳日光。
悲风动地起。
揽衣出中闺。
逍遥步两楹。
闲房何寂寞。
绿草被阶庭。
空室自生风。
百鸟翩南征。
春思安可忘。
忧戚与我幷。
佳人在远遁。
妾身单且茕。
欢会难再遇。
芝兰不重荣。
人皆弃旧爱。
君岂若平生。
寄松为女萝。
依水如浮萍。
赍身奉衿带。
朝夕不堕倾。
倘终顾盻恩。
永副我中情。
转蓬离本根，飘摇随长风。
何意回飚举，吹我入云中。
高高上无极，天路安可穷？
类此游客子，捐躯远从戎。
毛褐不掩形，薇藿常不充。
去去莫复道，沉忧令人老。
西北有织妇，绮缟何缤纷。
明晨秉机杼，日昃不成文。
太息经长夜，悲啸入青云。
妾身守空闺，良人行从军。
自期三年归，今已历九春。
飞鸟绕树翔，噭噭鸣索群。
愿为南流景，驰光见我君。
仆夫早严驾，吾行将远游。
远游欲何之？
吴国为我仇。
将骋万里途，东路安足由？
江介多悲风，淮泗驰急流。
愿欲一轻济，惜哉无方舟。
闲居非吾志，甘心赴国忧。
南国有佳人，容华若桃李。
朝游江北岸，夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜，谁为发皓齿？
俯仰岁将暮，荣耀难久恃。
高台多悲风，朝日照北林。
之子在万里，江湖迥且深。
方舟安可极，离思故难任。
孤雁飞南游，过庭长哀吟。
翘思慕远人，愿欲托遗音。
形影忽不见，翩翩伤我心。
岩岩钟山首，赫赫炎天路。
高明曜云门，远景灼寒素。
昂昂累世士，结根在所固。
吕望老匹夫，苟为因世故。
管仲小囚臣，独能建功祚。
人生有何常，但患年岁暮。
幸托不肖躯，且当猛虎步。
安能苦一身，与世同举厝。
由不慎小节，庸夫笑我度。
吕望尚不希，夷齐何足慕。
颠倒持太阿，乃以柄授人。
人或有怨恶，宁不伤吾身。
喟彼秦二世，委政托奸臣。
指鹿以为马，非是孰敢云。
愿言把剑者，名器宜自珍。
青青孤生松，高出浮云中。
下有嘉树林，上有万里风。
俯视原上草，秀色何丰茸。
自顾岂不高，独立难为容。
常恐本根蠹，委此蒿与蓬。
戚戚多忧思，悠悠悲夜长。
摄衣坐窗间，仰睇明月光。
明月有盈亏，轨度岂无常。
南箕与北斗，万古不更张。
人事有大谬，天道信茫茫。
泠泠山下泉，汨汨谷中源。
中有双鲤鱼，浮游戏波澜。
江汉岂不深，欲往道无缘。
风云谅难遇，栖栖守故渊。
但恐勺水枯，终为渔者怜。
感此令人悲，置身良独难。
四时更代谢，物化常随之。
春华曾几何，岁月忽如兹。
严风动高林，百草具巳萎。
人生况有役，忧患乃其宜。
弃捐勿复念，出入由化机。
安得松乔术，邈与世相违。
山云忽低回，四郊纷白雨。
老农荷锄归，布谷桑间语。
相劝一何勤，一鸣再三俯。
老农感禽意，岂惮东作苦。
嘉谷已函活，尚待明月煦。
小儿未解事，大儿远服贾。
农器已可陈，锄耰在梁梠。
入室惟老妻，出汲抚罂甒。
云轻暮色转，草绿晨芳归。
山墟罢寒晦，园泽润朝晖。
春心多感动，睹物情复悲。
自君之去矣，兰堂罢鸣机。
徒知游宦是，不念别离非。
鹊巢恶木巅，常窘一枝息。
宁知椅梧凤，亦欲此栖宿！
喈喈多好音，矫矫奋轻翼。
上林岂不茂，胡为恋幽仄？
处陋仍莫保，居华固陵偪。
下流不可居，斯言可佩服。
主第辞高饮，石家赴宵会。
金谷走车来，玉人骑马待。
近寒食雨草萋萋，著麦苗风柳映堤。
等是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。
译文
时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
这是为什么呵，我却有家归去不得？杜鹃呵，不要在我耳边不停地悲啼。
注释
著：吹入。
等是：为何。杜鹃：鸟名，即子规。
赏析
这是歌咏游客居外不得返乡的游子思乡之情的诗；意思是在说寒食、清明将到，客居不能返乡，却听得杜鹃悲泣，更为伤感，大有“每逢佳节倍思亲”之慨；诗的节奏独特，首两句节拍为“一、二、三”，然而却谐绝句平仄韵，这是绝句中少见的；句写六朝往事如梦，台城早已破败；三、四句写风景依旧，人世沧桑；触景生情，借景寄慨，暗寓伤今；语言含蓄蕴藉，情绪无限感伤。
可怜青铜镜，挂在白玉堂。
玉堂有美女，娇弄明月光。
罗袖拂金鹊，彩屏点红妆。
妆罢含情坐，春风桃李香。
古史散左右，诗书置后前。
岂殊蠹书虫，生死文字间。
古道自愚蠢，古言自包缠。
当今固殊古，谁与为欣欢。
独携无言子，共升昆仑颠。
长风飘襟裾，遂起飞高圆。
下视禹九州，一尘集豪端。
遨嬉未云几，下已亿万年。
向者夸夺子，万坟厌其巅。
惜哉抱所见，白黑未及分。
慷慨为悲咤，泪如九河翻。
指摘相告语，虽还今谁亲。
翩然下大荒，被发骑骐驎。
未识龙宫莫说珠，识珠言说与君殊。
空拳只是婴儿信，岂得将来诳老夫。
万法从心起，心生万法生。
法生同日了，来去在虚行。
寄语修道人，空生慎勿生。
如能达此理，不动出深坑。
极目观前境，寂寞无一人。
回头看后底，影亦不随身。
神识苟能无挂碍，廓周法界等虚空。
不假坐禅持戒律，超然解脱岂劳功。
日用事无别，惟吾自偶偕。
头头非取舍，处处勿张乖。
朱紫谁为号，青山绝点埃。
神通并妙用，运水及搬柴。
十方同聚会，个个学无为。
此是选佛场，心空及第归。
焰水无鱼下底钩，觅鱼无处笑君愁。
可怜谷隐老禅伯，被唾如何见亦羞。
逢著平乐儿，论交鞍马前。
与酤一斗酒，恰用十千钱。
后余在关内，作事多迍邅。
何肯相救援，徒闻宝剑篇。
双燕初命子，五桃新作花。
王昌是东舍，宋玉次西家。
小小能织绮，时时出浣纱。
亲劳使君问，南陌驻香车。
百花结成子，春物舍我去。
流年惜不得，独坐空闺暮。
心自有所待，甘为物华误。
未必千黄金，买得一人顾。
逢着平乐儿，论交鞍马前。
与酤一斗酒，恰用十千钱。
后余在关内，作事多迍邅。
何肯相救援，徒闻《宝剑篇》。
朝因折杨柳，相见洛阳隅。
楚国无如妾，秦家自有夫。
对人传玉腕，映烛解罗襦。
人见东方骑，皆言夫婿殊。
持谢金吾子，烦君提玉壶。
迷情淡荡不知津，老却平生梦幻身。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。
富贵荣华总未经，此身虽老意何惊。
日梳白发凭轩笑，时照苍颜傍水行。
局束一家儿女态，凋零四海友朋情。
烛摇醉眼梅花白，香动夜窗吹雨声。
猗兰生幽林，秀叶凝绿滋。
含芬静不发，默与清风期。
美人闲婉娈，遗世从云螭。
袖中双珠明，照人冰玉姿。
群动溺忧患，閟光无同嘻。
寂寥岁将晚，独往歌紫芝。
陆沉翰墨场，春事忽云莫。
文字森在眼，回首不长顾。
弃置在北门，以写忧思虑。
春水泱莽浮，上有桃李树。
安得酒如江，毕竟醉烟雾。
下竺山前打一遭，丁宁门子看溪桥。
恐惊绕磵梅花落，莫遣行人语笑高。
关雎后之淑，棫朴君之明。
兔罝尚好德，况及公与卿。
所以彼行苇，敦然遂其生。
谁能弦此歌，为我发古声。
昔日双鸦照浅眉，如今婀娜绿云垂。
蓬莱老守明朝去，肠断帘间綷縩时。
雁声低度水村深，中有人敲月下门。
满屋秋风灯欲暗，江山千里故园心。
客行情最苦，草草共清尊。
万水千山路，今朝好出门。
山中多雨水，秋晚正妨农。
病菜和根煮，新粳带湿舂。
拥沙埋废井，堕石折枯松。
寂寂猿啼昼，白云藏数峰。
多年书问断，湖海竟悠悠。
一见心虽满，相看泪忽流。
彩烟山色暮，碧濑月痕秋。
明日登程去，鹡鴒河上愁。
已绝经年笔，仍关尽日门。
身谋嗟翠羽，人事叹榕根。
蔬食风掀市，楼居水破村。
岭南霜自薄，何得鬓边繁。
屏迹舍人巷，灌园居士桥。
花开不旋踵，草薙复齐腰。
蛤哭明朝雨，鸡鸣闇夜朝。
未能全独乐，邻里去招邀。
古风萧索不言归，贫贱交情富贵非。
世祖本无天下量，子陵何慕钓鱼矶。
北风日以劲，古道无人行。
阳坡树已黄，阴崖草犹青。
四时相代谢，谁为此枯荣。
揽衣坐幽磴，下有流泉声。
听之不成调，挹之有馀清。
悠悠京洛尘，污人头上缨。
笙簧世所贵，正调多溺沉。
有人怀古心，临风理瑶琴。
一弹秋月高，忽觉开尘襟。
或疑涧泉声，忽作鸾凤吟。
得意自怡悦，子期难再寻。
铜壶一枝梅，尽可为知音。
天寒苦日短，白露变为霜。
行行出门去，周道悠且长。
衰草被荒郊，阴云翳重冈。
俯观溪流涸，仰视鸿雁翔。
岂不怀所思，慷慨热中肠。
乃知四时间，代谢本寻常。
春山佳气多，白云满芳树。
幽径绝尘踪，落花映深户。
微雨洒林落，东风长兰步。
之子招不来，沧洲日将暮。
作诗亦似遇佳人，无心方得好诗邻。
读书又如对佳宾，斋心方得好书亲。
愿君勿效唐宋诗，唐宋以下如骈枝。
愿君勿掀秦汉书，秦汉以下如蠹鱼。
六经一座整衣冠，清风习习生云端。
秦汉之下作朋友，雠磨一字不肯宽。
我闻精卫鸟，衔木填沧海。
一切至诚心，毕生期不改。
虽然功不就，肝胆具精采。
海水竭无期，我怀宛长在。
宇宙有变迁，此心自危殆。
所患愿力微，中情为废馁。
秉此千古心，海水终见底。
东家有美人，日日理红颜。
春风爱如花，玉立当门前。
西家有美人，曲局不成鬋。
觕衣蔽韶质，深闺闲茂年。
荡子乐行游，共誇东家妍。
愿君弃所知，愿君重所捐。
清夕始澄，孤月出林。
繁阴绎绎，今我乍歆。
昔者驱车，适彼四野。
求我友生，赠以瑶斝。
昔者乘舟，顺彼中流。
解我冲牙，以赠同仇。
迢迢南山，崔崔峻峦。
暮云群飞，谷风泻湍。
阳雁差池，矧彼鹰鹯。
余生不再，余命不双。
短襟自寒，朔风摇缸。
岁暮薇枯，饥谁与同。
孤月江上明，清光泛流水。
北有愁思妇，南有游荡子。
荡子行未归，思妇安所止。
姑老在高堂，贫贱复如此。
君行忽逾年，膏沐谁为理。
妾心金石坚，不逐浮云起。
会合良未期，离乱何时已。
君当复来归，妾当效同死。
凌风愿翱翔，扬波愿杭苇。
再遂平生欢，被服纨与绮。
朱荷同根生，绿叶相间荣。
秋风片片落，波上逐浮萍。
愿结同心子，莲房共自成。
江静无飞鸟，亭空有落花。
主人何所在，沽酒向渔家。
人生更代谢，阖辟为之机。
盛衰无常理，生死乃其宜。
始来本自无，终往奚足悲。
扰扰依形立，百岁以为期。
黾勉返吾初，俟命复奚疑。
浮坳岂方舟，食饵非巨鳞。
凤兮不在苞，所贵鸣及辰。
当门兰蕙锄，何况在野芹。
拥肿虽可羞，美材只为薪。
促促岁阴生，感念增苦辛。
骏马黑貂弓，悲歌燕市东。
少年尚意气，不数古英雄。
侠骨穷逾壮，冰心老渐空。
浮云无定所，舒卷任秋风。
白日丽高隅，流光照我堂。
临堂理妙曲，哀怨断人肠。
妙曲何所怨，怨此天一方。
同心与我言，蔼若春兰芳。
如何久离居，使我重感伤。
王睢不匹处，玄燕必双翔。
朝出国门望，至夕犹徬徨。
往往飞花处，为君停玉觞。
红颜难久恃，春华不再扬。
愿君重明信，无使两情忘。
华节倏云逝，流芳尚可怜。
分明婉娈日，不计别离年。
听燕语檐隙，看絮舞楹前。
匪无合欢草，幽忿谁能蠲。
陶令归柴桑，种菊满东园。
累累故侯瓜，五色耀青门。
物畅乃适志，身约道弥存。
世路浩漫漫，是处有波澜。
变故在须臾，忧来原无端。
朝为云中龙，暮为阱中猿。
黄雀岂不高，挟弹有王孙。
遗荣如敝屣，弃置宁足论。
讽讨穷修晷，颇悦古人情。
周楚先河滥，汉晋浩波横。
吐吞烟霞混，组绣阳春生。
妙化犹九转，巧拙非一程。
隋侯自朗莹，和氏自温明。
既使瓴甋竞，又俾鱼目争。
所以绝琴者，千载不复鸣。
君子防未然，已病更须学。
不躁是良剂，忘思郎勿药。
饮食男女间，贤圣工夫约。
寄语安身人，勿为病所缚。
狐白足禦冬，贵其服无斁。
何当大火流，忽以代絺绤。
物性自有常，时序忽复易。
人生一世间，岂能调众适。
朝为人所推，暮为人所嫉。
重之即丘山，轻之比蝉翼。
自非金与石，焉能不销铄。
唯当慎尔仪，守一永不忒。
绡帏高廓，华燄辉荧。
眷连嘉友，据于中庭。
兴仰天文，炳月回星。
流睇神简，抗衷仙灵。
盌操芳实，壶挹兰醽。
忘情宿鸟，观理飞萤。
纳气扬歌，笙箫閒声。
丽襟绚带，疏发纡缨。
矩从心欲，雅繇志成。
乐以境通，大善无名。
凤凰执圣符，有道乃来仪。
白鹤抱仙姿，俗士每豢之。
栖啄非梧竹，腥秽苟羁縻。
鸢戾与鹰挚，性在哺雏雌。
翩翩遵渚雁，噭噭鸣声悲。
青冥一举翼，万里乃通岐。
洁食荻中粟，渴饮清川湄。
孤翔无乱偶，高风羞诡随。
霜豪掷罢倚天寒，任作淋漓淡墨看。
何敢自矜医国手，药方只贩古时丹。
去年未见花，今年归非早。
留花若相待，寒雨兼可恼。
残妆偶映日，一顾殊草草。
雨中已堪怜，放晴花又老。
傍檐复临池，二株稍娟好。
因寒却成瘦，含艳奈微缟。
盛时嗟非盛，坠片忍遽扫。
煎茶似穷士，聒耳不平鸣。
炉待活火然，水熟翻无声。
从前不守口，由来为钓名。
君子异于是，穷通不移情。
抛金似泥涂，不如富购书。
有书堆数仞，不如读盈寸。
读书虽可喜，何如躬践履。
积金不积书，守财一何鄙！
书多弗能读，贾肆浪奢侈。
能读弗能行，蠹枯成敝纸。
四气自潜运，阴阳互来往。
春风何必多，碧草日夜长。
一树生空庭，婆娑不堪赏。
旧业靡遗馀，生意久夭枉。
天心非不仁，物性固难强。
睇彼桃李颜，徙倚增怅惘。
抚剑忽不怿，去上歌风台。
河流日夕迅，莽莽寒云隤。
帐殿下牛羊，赑屃空蒿莱。
极目见芒砀，古人骨已灰。
萧曹自刀笔，樊灌奋驽骀。
欻起附龙凤，英风被八垓。
途穷蹶骏足，运适伸庸材。
扰扰路旁子，畴知衷所哀？
短筇不自立，人立反扶筇。
心速行乃迟，智多力不从。
茫茫大块间，为类万不同。
鹿寿一千年，蟪蛄不知冬。
松柏参青云，黄杨厄闰中。
阳和既有私，天心非至公。
我才岂无用，安心守固穷。
高堂有旨酒，列坐有嘉客。
相逢燕赵徒，携我酌春夕。
香雾蒙玉壶，飞花落瑶席。
狼籍驼蹄羹，照座浓琥珀。
美人红罗襦，微微送廊芗泽。
酒酣闻浩歌，歌声惨不怪。
劝客尽此觞，光阴如电激。
今日清镜颜，明日青山魄。
百年不可知，须为目前惜。
四座感此言，举觞更浮白。
乐哉此夕饮，髡亦能一石。
木棉初种时，其子皆露天。
意在衣被人，不肯为人怜。
我行忽见之，三叹心惕然。
感此复再拜，草中有大贤。
丈夫生宇内，岂止图自全。
鹑衣瓮牗下，措意在八埏。
杯水虽至微，味亦同深渊。
泰山非不高，远视等一卷。
但使志今存，何必快目前。
惜哉彼下士，白发守遗编。
无名何必求，有名何必避。
有名与无名，皆我身外事。
天地生我身，与众原无二。
悠悠流俗中，何劳自矜异。
今朝有酒钱，正可谋一醉。
醉后欲题诗，迷离不成字。
丝布皆可服，本自机上分。
布作缟素色，丝成罗绮春。
载染红紫艳，花色争鲜新。
紫绮裁穷裤，红罗制舞裙。
细腰同结束，密与支体亲。
回顾衣桁间，缟袂积埃尘。
罗绮虽见爱，私亵不可陈。
布素虽见弃，拂拭有馀芬。
采药采参苓，种花种桃李。
参苓令人寿，桃李夏阴美。
监门能解围，饿夫堪救死。
古来慷慨人，往往出下士。
厚貌仰姬公，绝交广刘子。
二端孰为正，偏辞竟难恃。
卓哉赵孟言，劝君锄棘枳。
旭日下庭除，春风吹牡丹。
闻落洛阳花，佳种殊觏难。
兹独锡嘉名，艳色人所欢。
柔枝纷披拂，掩映有猗兰。
尔兰何为者，颇杂众芳间。
众芳能蔽盖，浓露绝夜阑。
犹复发异香，幽砌殊自安。
忘与牡丹花，相形难并看。
寒暄倏代序，日月递盈缺。
黄鸟鸣北林，芳华恣欣悦。
暄飙荡愁心，轻霜变华发。
南园桃李树，累累多结实。
嗟我兰蕙花，芳馨坐销歇。
涉江复何慕，揽佩不忍结。
百草非不芳，庭树日萧瑟。
感物增惋伤，沈忧转凄咽。
斧柯不到处，恶木易成林。
君子抱渴疾，偶然息其阴。
端人贵洁己，宁使霜露侵。
事往悔何及，喟焉伤我心。
山中有乔木，入世苦太早。
挺立五千年，精销形渐槁。
本根竞自伐，晨夕安能保。
叶渺鸾鹤栖，干嗟虬龙倒。
感此寂无言，荒荒天地老。
人生无根蒂，飘如陌上尘。
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。
译文
人生在世就如无根之木、无蒂之花，又好似大路上随风飘转的尘土。
生命随风飘转，人生历尽了艰难，人们都已不再是最初的样子了。
来到这个世界上的都应该成为兄弟，又何必在乎骨肉之亲呢？
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻一起畅饮。
美好的青春岁月一旦过去便不会再重来，一天之中永远看不到第二次日出。
应当趁年富力强之时勉励自己努力奋斗，光阴流逝，并不等待人。
注释
蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。
此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年之身。
落地：刚生下来。
斗：酒器。比邻：近邻。
盛年：壮年。
及时：趁盛年之时。
赏析
陶渊明《杂诗》共有十二首，此为第一首。王瑶先生认为前八首“辞气一贯”，当作于同一年内，作于晋安帝义熙十年（414），时陶渊明五十岁，距其辞官归田已经八年。这是一组“不拘流例，遇物即言”（《文选》李善注）的杂感诗。可以说，慨叹人生之无常，感喟生命之短暂，是这组《杂诗》的基调。
“”无根蒂：形容飘泊不定。陌：路。这两句是说，人生在世就好像无根之木、无蒂之花，又好比是大路上随风飘转的尘土。
“分散随风转，此已非常身。”常身：常住之身。佛家认为常住之身具有永恒的法性，与死生变易无常的父母生身不同。这两句是说，由于命运变幻莫测，人生飘泊不定，种种遭遇和变故不断的改变着人，每一个人都不是最初的自我了。这四句诗，语虽寻常，却寓意奇崛，将人生比作无根之木、无蒂之花，是为一喻，再比作陌上尘，又是一喻，比中之比，象中之象，直把诗人深刻的人生体验写了出来，透露出至为沉痛的悲怆。
“落地为兄弟，何必骨肉亲？”落地：指诞生。这两句是说，既然每个人都已不是最初的自我，那又何必在乎骨肉之亲，血缘之情呢。来到这个世界上的都应该成为兄弟。
“”欢：欢愉。这两句是说，遇到高兴的事就应当作乐，有酒就应该聚在一起共饮。阅历的丰富往往使人对人生的悲剧性有更深刻的认识，年龄的增长常常使人更难以寻得生活中的欢乐和激动，处于政治黑暗时期的陶渊明更是如此。但他毕竟没有完全放弃美好的人生理想，本着“四海之内皆兄弟”的博爱精神，他转向官场宦海之外的自然去寻求美，在村居生活中去寻求精神上的欢乐，和村民们结下了深厚的情谊，这种欢乐平淡中和、明净淳朴。
“”难再晨：是说没有第二个早晨。这两句是说，壮年不会第二次到来，一天之内没有第二个早晨。“”这两句是说，趁着盛年之时应当勉励自己，光阴流逝不会等待人。
“”结尾四句常被人们用来勉励年轻人要抓紧时机，珍惜光阴，努力学习，奋发上进。在今天，一般读者对这四句诗作如此理解，未尝不可。但在这首诗中，陶渊明的本意却与此大相径庭，是鼓励人们要活在当下，及时行乐。既然生命是这么短促，人生是这么不可把握，社会是这么黑暗，欢乐是这么难得，那么，对于生活中偶尔出现的一点点欢乐，就应该倍加珍惜，不要轻易放过，要及时抓住它，尽情享受。这种及时行乐的思想，我们必须要放在特定的历史环境下加以考察。它是指示标志着一种人的觉醒，即在怀疑和否定旧有传统的标准和信仰的条件下，人对自己生命、意义、命运的重新发现、思索、把握和追求。陶渊明在自然中发现纯净的美，在村居生活中找到了质朴的人际关系，在田园劳动中得到了自我价值的实现。
这首诗起笔即命运之不可把握发出慨叹，读来使人感到迷惘、沉痛。继而稍稍振起，诗人执著的在生活中寻找友爱，寻找着欢乐，给人一线希望。终篇慷慨激越，使人为之感奋。全诗用语朴实无华，取譬来自生活，质如璞玉，然而内蕴却极丰富，波澜跌宕，发人深省。
人生无根蒂，飘如陌上尘。
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。
译文
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
注释
蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。
此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年之身。
落地：刚生下来。
斗：酒器。比邻：近邻。
盛年：壮年。
及时：趁盛年之时。
赏析
陶渊明《杂诗》共有十二首，此为第一首。王瑶先生认为前八首“辞气一贯”，当作于同一年内。据其六“奈何五十年，忽已亲此事”句意，证知作于公元414年（晋安帝义熙十年），时陶渊明五十岁，距其辞官归田已有八年。
这组《杂诗》，实即“不拘流例，遇物即言”（《文选》李善注）的杂感诗。正如明黄文焕《陶诗析义》卷四所云：“十二首中愁叹万端，第八首专叹贫困，余则慨叹老大，屡复不休，悲愤等于《楚辞》。”可以说，慨叹人生之无常，感喟生命之短暂，是这组《杂诗》的基调。
这种关于“人生无常”“生命短暂”的叹喟，是在《诗经》《楚辞》中即已能听到的，但只是到了汉末魏晋时代，这种悲伤才在更深更广的程度上扩展开来，从《古诗十九首》到“三曹”，从“竹林七贤”到“二陆”，从刘琨到陶渊明，这种叹喟变得越发凄凉悲怆，越发深厚沉重，以至成为整个时代的典型音调。这种音调，在今天看来不无消极悲观的意味，但在当时特定的社会条件下，却反映了人的觉醒，是时代的进步。
“人生无根蒂”四句意本《古诗十九首》之“人生寄一世，奄忽若飘尘”，感叹人生之无常。蒂，即花果与枝茎相连接的部分。人生在世即如无根之木、无蒂之花，没有着落，没有根柢，又好比是大路上随风飘转的尘土。由于命运变幻莫测，人生飘泊不定，种种遭遇和变故不断地改变着人，每一个人都已不再是最初的自我了。这四句诗，语虽寻常，却寓奇崛，将人生比作无根之木、无蒂之花，是为一喻，再比作陌上尘，又是一喻，比中之比，象外之象，直把诗人深刻的人生体验写了出来，透露出至为沉痛的悲怆。陶渊明虽然“少无适俗韵”，怀有“猛志逸四海，骞翮思远翥”的宏大抱负，但他生值晋宋易代前后，政治黑暗，战乱频仍，国无宁日，民不聊生。迫于生计，他几度出仕，几度退隐，生活在矛盾痛苦之中，终于在四十一岁时辞职归田，不再出仕。如此世态，如此经历，使他对人生感到渺茫，不可把握。虽然在他的隐逸诗文中，读者可以感受到他的旷达超然之志，平和冲淡之情，但在他的内心深处，蕴藏着的是一种理想破灭的失落，一种人生如幻的绝望。
“落地为兄弟，何必骨肉亲。”承前而来，既然每个人都已不是最初的自我，那又何必在乎骨肉之亲、血缘之情呢。来到这个世界上的都应该成为兄弟。这一层意思出自《论语》：“子夏曰：‘君子敬而无失，与人恭而有礼。四海之内，皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也？”这也是陶渊明在战乱年代对和平、泛爱的一种理想渴求。“得欢当作乐，斗酒聚比邻。”阅历的丰富往往使人对人生的悲剧性有更深刻的认识，年龄的增长常常使人更难以寻得生活中的欢乐和激动，处于政治黑暗时期的陶渊明更是如此，这在他的诗中表露得非常明确：“荏苒岁月颓，此心稍已去。值欢无复娱，每每多忧虑。”（《杂诗》其五）但他毕竟没有完全放弃美好的人生理想，他转向官场宦海之外的自然去寻求美，转向仕途荣利之外的村居生活去寻求精神上的欢乐，这种欢乐平淡冲和、明净淳朴。“斗酒聚比邻”正是这种陶渊明式的欢乐的写照，在陶渊明的诗中时有这种场景的描述，如：“过门更相呼，有酒斟酌之。”（《移居》）“日入相与归，壶浆劳近邻。”（《癸卯岁始春怀古田舍》）这是陶渊明式的及时行乐，与“昼短苦夜长，何不秉烛游”；“不如饮美酒，被服纨与素”；“何不策高足，先据要路津”（《古诗十九首》）有着明显的差异，体现了更高的精神境界。
“盛年不重来”四句常被人们引用来勉励年轻人要抓紧时机，珍惜光阴，努力学习，奋发上进。在今天，一般读者若对此四句诗作此理解，也未尝不可。但陶渊明的本意却与此大相径庭，是鼓励人们要及时行乐。既然生命是这么短促，人生是这么不可把握，社会是这么黑暗，欢乐是这么不易寻得，那么，对生活中偶尔还能寻得的一点点欢乐，不要错过，要及时抓住它，尽情享受。这种及时行乐的思想，必须放在当时特定的历史条件下加以考察，“它实质上标志着一种人的觉醒，即在怀疑和否定旧有传统标准和信仰价值的条件下，人对自己生命、意义、命运的重新发现、思索、把握和追求。陶渊明在自然中发现了纯净的美，在村居生活中找到了质朴的人际关系，在田园劳动中得到了自我价值的实现。
这首诗起笔即命运之不可把握发出慨叹，读来使人感到迷惘、沉痛。继而稍稍振起，诗人执著地在生活中寻找着友爱，寻找着欢乐，给人一线希望。终篇慷慨激越，使人为之感奋。全诗用语朴实无华，取譬平常，质如璞玉，然而内蕴却极丰富，波澜跌宕，发人深省。
朝霞迎白日，丹气临汤谷。
繄繄结繁云，森森散雨足。
轻风摧劲草，凝霜竦高木。
密叶日夜疏，丛林森如束。
畴昔叹时迟，晚节悲年促。
岁暮怀百忧，将从季主卜。
秋夜凉风起，清气荡暄浊。
蜻蛚吟阶下，飞蛾拂明烛。
君子从远役，佳人守茕独。
离居几何时，钻燧忽改木。
房栊无行迹，庭草萋以绿。
青苔依空墙，蜘蛛网四屋。
感物多所怀，沉忧结心曲。
世俗有险易。
时运有盛衰。
老氏和其光。
蘧瑗贵可怀。
远送新行客，岁暮乃来归。
入门望爱子，妻妾向人悲。
闻子不可见，日已潜光辉。
孤坟在西北，常念君来迟。
褰裳上墟丘，但见蒿与薇。
白骨归黄泉，肌体乘尘飞。
生时不识父，死后知我谁。
孤魂游穷暮，飘摇安所依。
人生图嗣息，尔死我念追。
俯仰内伤心，不觉泪沾衣。
人生自有命，但恨生日希。
岩岩钟山首，赫赫炎天路。
高明曜云门，远景灼寒素。
昂昂累世士，结根在所固。
吕望老匹夫，苟为因世故。
管仲小囚臣，独能建功祚。
人生有何常，但患年岁暮。
幸托不肖躯，且当猛虎步。
安能苦一身，与世同举厝。
由不慎小节，庸夫笑我度。
吕望尚不希，夷齐何足慕。
职事相填委。
文墨纷消散。
驰翰未暇食。
日昃不知晏。
沉迷簿领间。
回回自昏乱。
释此出西域。
登高且游观。
方塘含白水。
中有凫与雁。
安得肃肃羽。
从尔浮波澜。
漫漫秋夜长，烈烈北风凉。
辗转不能寐，披衣起彷徨。
彷徨忽已久，白露沾我裳。
俯视清水波，仰看明月光。
天汉回西流，三五正纵横。
草虫鸣何悲，孤雁独南翔。
郁郁多悲思，绵绵思故乡。
愿飞安得翼，欲济河无梁。
向风长叹息，断绝我中肠。
太昊启东节，春郊礼青祗。
鹰化日夜分，雷动寒暑离。
飞泽洗冬条，浮飙解春澌。
采虹缨高云，文虬鸣阴池。
冲气扇九垠，苍生衍四垂。
时至万实成，化周天地移。
秋夜凉风起，清气荡暄浊。
蜻蛚吟阶下，飞蛾拂明烛。
君子从远役，佳人守茕独。
离居几何时，钻燧忽改木。
房栊无行迹，庭草萋以绿。
青苔依空墙，蜘蛛网四屋。
感物多所怀，沉忧结心曲。
浮萍蔽绿水。
杨柳何依依。
繁华正葳蕤。
浮云含愁气。
悲风坐自叹。
团团三五日。
皎皎曜清晖。
炎景时郁蒸。
海沸沙石融。
旸谷发精曜，九日栖高枝。
愿得并天御，六龙齐玉羁。
习习谷风兴，回回景云飞。
青天敷翠采，朝日含丹辉。
远送新行客，岁暮乃来归。
入门望爱子，妻妾向人悲。
闻子不可见，日已潜光辉。
孤坟在西北，常念君来迟。
褰裳上墟丘，但见蒿与薇。
白骨归黄泉，肌体乘尘飞。
生时不识父，死后知我谁。
孤魂游穷暮，飘摇安所依。
人生图嗣息，尔死我念追。
俯仰内伤心，不觉泪沾衣。
人生自有命，但恨生日希。
朝霞迎白日，丹气临汤谷。
繄繄结繁云，森森散雨足。
轻风摧劲草，凝霜竦高木。
密叶日夜疏，丛林森如束。
畴昔叹时迟，晚节悲年促。
岁暮怀百忧，将从季主卜。
世俗有险易。
时运有盛衰。
老氏和其光。
蘧瑗贵可怀。
朱明运将极，溽暑昼夜兴。
裁动四支废，举身若山陵。
珠汗洽玉体，呼吸气郁蒸。
尘垢自成泥，素粉随手凝。
秋日苦促短。
遥夜邈绵绵。
贫士感此时。
慷慨不能眠。
秋风乘夕起，明月照高树。
闲房来清气，广庭发晖素。
静寂怆然叹，惆怅出游顾。
仰视垣上草，俯察阶下露。
心虚体自轻，飘遥若仙步。
瞻彼陵上柏，想与神人遇。
道深难可期，精微非所慕。
勤思终遥夕，永言写情虑。
日暮游西园。
冀写忧思情。
曲池扬素波。
列树敷丹荣。
上有特栖鸟。
怀春向我鸣。
褰袵欲从之。
路险不得征。
徘徊不能去。
伫立望尔形。
风飚扬尘起。
白日忽已冥。
回身入空房。
托梦通精诚。
人欲天不违。
何惧不合幷。
职事相填委。
文墨纷消散。
驰翰未暇食。
日昃不知晏。
沉迷簿领间。
回回自昏乱。
释此出西域。
登高且游观。
方塘含白水。
中有凫与雁。
安得肃肃羽。
从尔浮波澜。
漫漫秋夜长，烈烈北风凉。
辗转不能寐，披衣起彷徨。
彷徨忽已久，白露沾我裳。
俯视清水波，仰看明月光。
天汉回西流，三五正纵横。
草虫鸣何悲，孤雁独南翔。
郁郁多悲思，绵绵思故乡。
愿飞安得翼，欲济河无梁。
向风长叹息，断绝我中肠。
飞观百余尺，临牖御棂轩。
远望周千里，朝夕见平原。
烈士多悲心，小人偷自闲。
国仇亮不塞，甘心思丧元。
抚剑西南望，思欲赴太山。
弦急悲声发，聆我慷慨言。