王勃《林塘怀友》原文及翻译

林塘怀友

芳屏画春草，仙杼织朝霞。
何如山水路，对面即飞花。

译文

美丽的屏风上画着春天的花草，仙女的机杼上织着早晨的云霞。
但是这些又怎比得上青山绿水的道路上，迎面飞舞而来的花瓣呢。

注释

杼：织布机上的筘，古代亦指梭。

猜您喜欢

桂宇幽襟积，山亭凉夜永。
森沉野径寒，肃穆岩扉静。
竹晦南汀色，荷翻北潭影。
清兴殊未阑，林端照初景。

帝里金茎去，扶风石柱来。
山川殊未已，行路方悠哉。

明朝游上苑，火速报春知。
花须连夜发，莫待晓风吹。

连理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。

怪此花枝怨泣，托君诗句名通。
凭将草木记吴风。
继取相如云梦。
点笔袖沾醉墨，谤花面有惭红。
知君却是为情秾。
怕见此花撩动。

明月沉珠浦，秋风濯锦川。
楼台临绝岸，洲渚亘长天。
旅泊成千里，栖遑共百年。
穷途唯有泪，还望独潸然。