腰舞东风未肯休，西风吹叶翠眉愁。
谁知此是多情树，最爱春光最怕秋。
曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。
如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。
背景
李商隐的《柳》大致写于大中五年（851）。诗人借咏柳自伤迟暮，倾诉隐衷。诗中经历今昔荣枯悬殊变化的秋柳，正是自己身世的生动写照。
译文
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中游玩。
怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
注释
断肠天：令人销魂的春天。
赏析
对比手法1.诗写的是写秋日之柳，但诗人不从眼前写起，而是先追想它在春日的情景，然后再回到眼前的柳上来。你看，在士女如云的乐游苑上，在繁华似锦的春日，婀娜多姿的春柳和飘然起舞的舞女在热闹的舞筵上结合了起来，分不清谁是舞女，何为柳枝，意境是何等的优美！而眼前的秋柳，却是完全相反的另一种景象。“清秋”“斜阳”“秋蝉”点染了环境的凄凉，春日之柳的繁盛，正反衬出秋日之柳的枯凋；春日愈是繁华得意，愈显出秋日之柳的零落憔悴。诗人正是通过这种强烈的对比，表达了对秋柳稀疏衰落的悲叹之情。全诗句句写柳，却不着一个“柳”字。句句写景，又句句抒情。诗人年轻时充满幻想和信心，怀有远大抱负，正如洋溢着勃勃生机的春柳。然而由于党争倾轧，诗人一直过着一种沉沦的生活，诗中经历荣枯悬殊变化的秋柳，正是诗人自伤迟暮、自叹身世的真实写照。2.以春柳作比，来写秋日之衰柳，春日之柳的繁盛，正反衬出秋日之柳的枯凋；春日愈是繁华得意，愈显出秋日之柳的零落憔悴。李商隐青年时就中进士，怀有“欲回天地入扁舟”的远大抱负，然而由于党争倾轧，长期沉沦下僚，此时悼念亡妻，悲叹前路，其心情之惨苦可想而知，诗中经历今昔荣枯悬殊变化的秋柳，不正是诗人自伤迟暮、自叹处世的生动写照？
“逐”有随着之意，用了拟人手法。本来是东风吹动柳枝，用一“逐”字，说柳枝追随东风，变被动为主动，形象更加生动可爱，表现了柳枝的生机可爱。
春日柳长，迎风摆动，但诗人并没有直接描写，而是赋一“逐”字，把柳人格化。本是风吹柳动，却偏要写成柳逐风起，再加上“拂舞筵”三字，更易让人联想到那迎风而动的柳条就是一位酒筵之上翩翩起舞的美女，翠袖绿裙，左摆右摇，煞是好看。可谓将拟人手法运用得深入无痕。
第四句两个“带”字也分明是将柳写作人。两句连起来读，我们可以这样来解释：你怎么愿意在清秋之日，既带着昏黄的斜阳，又带着凄鸣的寒蝉呢？诗人把斜阳照柳，秋蝉鸣柳反说成“带斜阳又带蝉”，这一反，却将柳的形象凸现出来了。
《赠柳》，其实就是咏柳。咏而赠之，故题曰“赠”。前人认为此诗有本事，冯浩并认为系为洛阳歌妓柳枝作。由于年代久远，别无旁证，真实情况，已难考知。
李商隐对柳很有感情，他的诗集中，以柳为题的，多至十几首。这一首同他别的那些咏柳诗不同，它的背景不是一地一处，而是非常广阔的地域。“章台从掩映，郢路更参差。”首联就从京城长安到大江之滨的江陵，写柳从北到南，无处不在，“掩映”“参差”，秀色千里。
“掩映”、“参差”，是写柳色或明或暗，柔条垂拂的繁茂景象，点出时间是在春天。由“从”（任从）到“更”的变化，把柳的蓬勃生机，渲染得更加强烈。次联“风流”、“婀娜”，则是写柳的体态轻盈。柔长的柳枝，千枝万缕，春风吹拂，宛若妙龄女郎，翩跹起舞，姿态是非常动人的。“见说”是听见别人说，包括古今之人对柳的赞赏。“来当”句是说自己见到眼前之柳的时候，正当其婀娜多姿之时，表现出诗人的欣喜之情。上面四句，从广阔的背景上，对春柳作了生动具体的描绘，写出了她妩媚可爱的风姿。
下面接写柳色绵延不断。一到春天，路旁堤畔之柳笼烟罩雾，葱茏翠绿，望之令人心醉。诗人的目光，正是被这迷人的柳色所牵引，向前移去，直到桥边，眼看柳色就要被隔断，可是跨过桥去，向旁一弯，却又顺着长堤，向前延伸，最后虽然眼中已望不见柳，但心中仿佛仍然见到青青的柳色向远方伸去。“行”作“行踪”、“踪迹”解。“意相随”既指春柳傍随长堤而去，也指诗人的心为柳所系，紧随不舍，最后直至青楼酒旗、柳花似雪之处。“青楼”、“酒旗”是人间繁华之地；飞花似雪是春柳盛极之时。“忍”即忍心之意，字里透露出诗人的痛惜之情。花飞似雪，固然美极盛极，然而繁华已极，就意味着离凋谢不远。两句把春柳的繁华写到极致，也把人的爱惜之情写到极点。纪昀评此诗云：“五、六句空外传神，极为得髓。结亦情致可思。”（《李义山诗集辑评》）这四句，意境很美，言外之意不尽，很耐人寻味。
何事动吟哦，长□翠色和。
垂阴千树少，送别一枝多。
带雾笼彭泽，摇风舞汴河。
只因隋帝植，民力几销磨。
杨柳郁氤氲，金堤总翠氛。
庭前花类雪，楼际叶如云。
列宿分龙影，芳池写凤文。
短箫何以奏，攀折为思君。
摇曳惹风吹，临堤软胜丝。
态浓谁为识，力弱自难持。
学舞枝翻袖，呈妆叶展眉。
如何一攀折，怀友又题诗。
一笼金线拂弯桥，几被儿童损细腰。
无奈灵和标格在，春来依旧褭长条。
濯濯烟条拂地垂，城边楼畔结春思。
请君细看风流意，未减灵和殿里时。
灞岸晴来送别频，相偎相倚不胜春。
自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人。
今古凭君一赠行，几回折尽复重生。
五株斜傍渊明宅，千树低垂太尉营。
临水带烟藏翡翠，倚风兼雨宿流莺。
隋皇堤畔依依在，曾惹当时歌吹声。
漠漠金条引线微，年年先翠报春归。
解笼飞霭延芳景，不逐乱花飘夕晖。
啼鸟噪蝉堪怅望，舞烟摇水自因依。
五株名显陶家后，见说辞荣种者稀。
最爱纤纤曲水滨，夕阳移影过青蘋.东风又染一年绿，楚客更伤千里春。
低叶已藏依岸棹，高枝应闭上楼人。
舞腰渐重烟光老，散作飞绵惹翠裀.
半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。
会得离人无限意，千丝万絮惹春风。
译文
柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。
又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。
注释
半烟半雨：云雾夹杂着细雨。映杏映桃：与杏树和桃树相映。
会得：懂得，理解。离人：远离故乡的人。无限意：指思乡的情感。絮：柳絮。惹：招引，挑逗。
妆点青春更有谁，青春常许占先知。
亚夫营畔风轻处，元亮门前日暖时。
花密宛如飘六出，叶繁何惜借双眉。
交情别绪论多少，好向仁人赠一枝。
春风向杨柳，能事尽风流。
有意疑张绪，无情见莫愁。
依然金谷在，宁免武昌偷。
前路难回首，何须苦映楼。
高拂危楼低拂尘，灞桥攀折一何频。
思量却是无情树，不解迎人只送人。
风慢日迟迟，拖烟拂水时。
惹将千万恨，系在短长枝。
骨软张郎瘦，腰轻楚女饥。
故园归未得，多少断肠思。
雪尽青门弄影微，暖风迟日早莺归。
如凭细叶留春色，须把长条系落晖。
彭泽有情还郁郁，隋堤无主自依依。
世间惹恨偏饶此，可是行人折赠稀。
春思春愁一万枝，远村遥岸寄相思。
西园有雨和苔长，南内无人拂槛垂。
游客寂寥缄远恨，暮莺啼叫惜芳时。
晚来飞絮如霜鬓，恐为多情管别离。
江南江北雪初消，漠漠轻黄惹嫩条。
灞岸已攀行客手，楚宫先骋舞姬腰。
清明带雨临官道，晚日含风拂野桥。
如线如丝正牵恨，王孙归路一何遥。
临水送将归，春风折赠时。
而今三丈树，元是手中枝。
江头杨柳曲尘姿，斜压渔家短短篱。
日暖游丝飞絮落，和风得路合偏吹。
含烟带雨过平桥，袅袅千丝复万条。
张令当年缘底事，风流才似女儿腰。
濯濯萦春晚，依依带暝饶。
楚宫皆饿死，无计学织腰。
松菊犹存岁晚期，五株柳树复奚为。
风流不在春风日，要看秋风摇落时。
绿树低昂不自持，河桥风雨弄春丝。
残黄浅约眉双歛，欲舞先夸手小垂。
快马折鞭催远道，落梅横笛共余悲。
长亭送客兼迎雨，费尽春条赠别离。
杨柳春风绿万条，凭鞍一望已魂消。
当年凤集城边路，曾爱纤纤拂画桥。
高缕千丝纤暖风，带烟笼雾市桥东。
绾成幽恨斜阳里，折断离情细雨中。
熊度脂韦不自持，对人无柰小腰肢。
好於鼓泽归来日，瘦似章台别去时。
隐隐轮蹄端不恶，深深亭榭最相宜。
流莺百啭春光老，拟折柔条寄所思。
青青得意春三月，撩弄东风舞腰活。
莫道长条舞得多，长条先被行人折。
灞桥烟水碧沉沉，万缕低垂结翠阴。
学舞腰肢风外细，凝愁颜色雨中深。
絮漫天地凄凉泪，萍满池塘造化心。
记得赠行曾折处，短长亭畔听莺吟。
体为常轻定复飘，间梅遮杏得春饶。
别离处处添愁色，风雨年年换旧条。
拂瓦半枯陶令宅，沿溪不断灞陵桥。
凄凉又见千门绿，野老当时恨未销。
晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。
长条别有风流处，密映钱塘苏小家。
译文
杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现，夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙。
柳枝也有他风流的一面呀，悄悄的倒映着钱塘美女在夜色中点灯梳妆。
赏析
这首小诗写得清雅别致，题为“柳”，全篇不带一个“柳”字，却处处有着“柳”的影子。开头“晓带轻烟”四个字为整篇诗作定下了轻淡飘渺的色彩基调。“晚凝深翠”，颜色浓了一些，晨光过后，带了一些暮色。
“长条别有风流处”，这句显得极有动感，同时又饱含着诗人的情感。柳条长飘的动作化在“风流”二字中。
最后一句是柳丝的画面，“密映钱塘苏小家”，好一幅江南春色图。
身为政治家的寇准竟也能够写出如此清新别致的诗作，而且毫不做作，感情自然地流露。想来该是政治生涯的疲倦吧！
天机日与物华新，妩绿柔黄触拨人。
精采只消些子雨，腰肢无着许多春。
兴亡萤苑迷楼梦，荣辱孤山麯院尘。
醒眼年来浑看破，万缘分定不须颦。
客舍青青乱，名园郁郁斜。
旧栽彭泽署，新植武昌家。
翠幄隋堤密，金丝蜀道赊。
狂夫少樊圃，有菀兴无涯。
雨阔堤长走画辕，絮兼梨雪堕春烟。
东风苑外千丝老，犹伴吴蚕尽日眠。
春来无处不春风，偏在湖桥柳色中。
看得浅黄成嫩绿，始知造物有全功。
今年手自栽，问我何年去？
他年我复来，摇落伤人意。
修纤似束楚腰支，杨柳春风二月时。
金地化身千佛眼，锦江新样十宫眉。
淡黄初弄正纤柔，便向东风舞不休。
独记西湖相识旧，只今缕缕是春愁。
杨子江头流水澌，长安陌上暖风吹。
黄金璎珞雪晴后，碧玉珑璁春尽时。
端的园林俱不及，等闲台榭便相宜。
思量也是多情物，占与人间赠另离。
长条攀折叹离披，底事人间管别离。
何惟龙津能御气，建章宫里斗腰支。
雨细池塘静，风斜院落深。
蝶飞随乱絮，莺啭入浓阴。
翠带堪纫佩，金丝可度针。
愿依菩萨手，不上美人簪。
永丰坊里旧腰支，曾见青青初种时。
看尽道边离别恨，争教风絮不狂飞。
汴水隋堤总寂寥，春风吹恨未曾肖。
长条本自无拘束，也向人前学舞腰。
静是无憀动是狂，秋蝉两两抱斜阳。
不知才思能多少，瘦得腰肢似沈郎。
千丝万缕斗妖娆，和雨和烟陌上飘。
夜夜篴声关塞路，年年杯酒灞陵桥。
隋堤台女输浓黛，楚国佳人斗细腰。
只恐章台春易老，几回攀折恨萧条。
有情是堤柳，春色暗亭亭。
复恐离人折，西风吹不青。
含烟袅雾自青青，爱近官桥与驿亭。
春满章台偏婀娜，秋深隋岸最凋零。
长从苏小门前折，几向龟年笛里听。
绝胜东风桃李树，飞花犹解化浮萍。
御苑千行远接天，碧如轻浪细如烟。
只愁春去花如雪，几度临风倍黯然。
多情爱垂柳，妙手孰传神。
临水自怜影，无风亦动人。
消磨燕地冷，袅娜楚宫身。
更念鹑衣士，年年早报春。
袅雨拖烟万万丝，秋来憔悴不胜悲。
何人曾到灵和殿，记得君王手种时。
撩烟拂雨画桥边，日送行人剧可怜。
更恨西风斜照里，摧残犹带一声蝉。
含烟带雨映前峰，袅袅游丝落照中。
刘尹当年厅事树，每因清德想高风。
乳燕黄莺三月时，春风拂地柳垂垂。
长条不系行人住，犹向江南送别离。
魏王堤暗雨垂垂，还似春残欲别时。
传语西风且停待，黛残黄浅不禁吹。
风外丝丝袅绿烟，轻花初破不成绵。
却嫌官路逢寒食，恼乱离愁似去年。