山势如龙去复回,闲云野望护重台。
离宫夜有月高下,辇路日无人往来。
春色不随亡国尽,野花只作旧时开。
断碑衰草荒烟里,风雨年年上绿苔。
背景
这首诗应作于元至顺三年(1332),当时萨都剌从翰林国史院应奉文字迁为江南诸道行御史台掾史,南下任职,五月又曾北上至京城,秋天再返回金陵(今江苏南京)。此诗具体创作于这几次南来北往的旅途中的哪一次,难以考证。诗人登临凌歊台引发怀古的幽思,于是创作了此诗。
译文
山形如同盘龙绕去又绕回,闲云野景簇拥高耸的凌歊台。
夜来明月照着离宫高高下下,帝王走过的车道白天也无人往来。
春天的景色不会随同亡国消逝,山花依然像当年一样绽开。
断碑埋没在茫茫的荒草里,年年风吹雨淋又长新绿苔。
注释
离宫:皇帝正宫以外临时居住的宫室。辇路:即帝王车驾所经过的路。辇,本是人推挽的车,秦汉后特指君后所乘的车。如帝辇、凤辇等。
猜您喜欢
河桥送人处,凉夜何其。
斜月远堕余辉。
铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。
相将散离会,探风前津鼓,树杪参旗。
华骢会意,纵扬鞭、亦自行迟。
迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。
何意重红满地,遗钿不见,斜迳都迷。
兔葵燕麦,向残阳、欲与人齐。
但徘徊班草,欷歔酹酒,极望天西。
(红满地一作:经前地斜迳一作:斜径)
画楼帘幕卷新晴。
掩银屏。
晓寒轻。
坠粉飘香,日日唤愁生。
暗数十年湖上路,能几度,著娉婷。
年华空自感飘零。
拥春酲。
对谁醒。
天阔云间,无处觅箫声。
载酒买花年少事,浑不似,旧心情。
为问封姨,何事却、排空卷地。
又不是、江南春好,妒花天气。
叶尽归鸦栖未得,带垂惊燕飘还起。
甚天公、不肯惜愁人,添憔悴。
搅一霎,灯前睡。
听半晌,心如醉。
倩碧纱遮断,画屏深翠。
只影凄清残烛下,离魂飘缈秋空里。
总随他、泊粉与飘香,真无谓。
兰闺织锦秦川女,大姬哑哑弄机杼。
小姬织倦何所思?
帘幕无人燕双语。
成都花发江水春,门前马嘶车辚辚。
髻鬟两珥看欲堕,蛾眉八字画不伸。
良人一去无消息,冰蚕吐丝成五色。
柔肠九曲细于丝,万缕春愁正如织。
绮窗睡起闻早莺,西楼月落金盘倾。
暖霞拂地海棠晓,香雪泼户梨花晴。
日长深院机声动,梭影穿花飞小凤。
水心惊起鸳鸯飞,花底不成胡蝶梦。
纤纤玉指柔且和,香钩小袜裁春罗。
满怀心事付流水,荡日云锦生层波。
佳人自古多命薄,风里杨花随处落。
岂知丑妇嫁田家,生则同衾死同椁。
君不闻,长安市上花满枝,东家胡蝶西家飞。
笼中鹦鹉唤新主,门外侍儿更故衣。
又不闻,田家妇,日扫春蚕宵织布。
催租县吏夜打门,荆钗布裙夫短裤。
我题此画三嗟吁,百年丑好皆虚无。
排云便欲叫阊阖,为我献上《豳风图》。
当时二龙剑,乃是山川精。
埋没于狱础,异气腾丰城。
神光射霄汉,牛斗为不明。
一入壮士手,长鸣除不平。
大罾一丈阔,小舟一叶轻。
相传子与孙,终古无人争。