霜落江始寒，枫叶绿未脱。
客行悲清秋，永路苦不达。
沧波眇川汜，白日隐天末。
停棹依林峦，惊猿相叫聒。
夜分河汉转，起视溟涨阔。
凉风何萧萧，流水鸣活活。
浦沙净如洗，海月明可掇。
兰交空怀思，琼树讵解渴。
勖哉沧洲心，岁晚庶不夺。
幽赏颇自得，兴远与谁豁。
译文
秋天的霜落了，江水变得寒冷，可枫叶仍然是绿色，还没有脱落。
游客在外，路途遥远难以到达目的地，加上寒冷的秋季，心情更加悲戚。
大江烟波渺渺，长天浮云掩蔽白日。
在山峦密林间泊船，猿猴哀啼不绝，使人心惊。
中夜起看天上河汉旋转，下视大江潮水汹涌。
凉风萧萧，流水呜鸣。
江浦沙滩干净如洗，明亮的海月，让人想拾取弄掇。
怀念你，高洁的朋友，身如琼树，心如惠兰，如饥似渴。
让我们相互勉励，让沧洲的高洁之心不因年老而屈服社会现实。
欣赏幽静的风景很自由自在，除你以外，还可以与谁豁开心胸交谈呢。
注释
川汜：水滨。
夜分：夜半。河汉：即银河。溟涨：大海。
活活：流水声。
掇：拾取。
琼树：亦喻指友人。《古文苑》卷四李陵《赠别苏武》：“思得琼树枝，以解长渴饥。”
勖：勉励。
兴远：意兴高远。豁：抒发。
猜您喜欢
汉水临襄阳，花开大堤暖。
佳期大堤下，泪向南云满。
春风无复情，吹我梦魂散。
不见眼中人，天长音信断。
龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨。
君看海上鹤，何似笼中鹑。
独用天地心，浮云乃吾身。
虽将簪组狎，若与烟霞亲。
季父有英风，白眉超常伦。
一官即梦寐，脱屣归西秦。
窦公敞华筵，墨客尽来臻。
燕歌落胡雁，郢曲回阳春。
征马百度嘶，游车动行尘。
踌躇未忍去，恋此四座人。
饯离驻高驾，惜别空殷勤。
何时竹林下，更与步兵邻。
秋帷里。
长漏伴人无寐。
低玉枕凉轻绣被。
一番秋气味。
晓色又侵窗纸。
窗外鸡声初起。
声断几声还到耳。
已明声未已。
碧海无波，瑶台有路。
思量便合双飞去。
当时轻别意中人，山长水远知何处。
绮席凝尘，香闺掩雾。
红笺小字凭谁附。
高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨。
洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
醉客满船歌白苧，不知霜露入秋衣。
午枕梦初残，高楼上，独凭阑干。
清商应律金风至，砧声断续，笳音幽怨，雁阵惊寒。
景物不堪看，凝眸处愁有千般。
秋光谈薄人情似，迢迢野水，茫茫衰草，隐隐青山。