白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。
译文
我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。
长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。
日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。
罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?
注释
舡:同“船”。
樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。武昌:地名,即今湖北鄂城县。
罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。
猜您喜欢
文章迩来气燄低,圣经颇遭馀子弄。
公归除□□□□,荆舒之说惩应痛。
宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
分类: 古诗三百首 写景 咏物 梅花 寓人 早教 小学生必背古诗80首
翰墨精神全魏汉,文章波澜似春秋。
可是中州著不得,江南已远更宜州。
涌金门外小瀛洲。
寒食更风流。
红船满湖歌吹,花外有高楼。
晴日暖,淡烟浮。
恣嬉游。
三千粉黛,十二阑干,一片云头。
好景入诗皆可画,未知陈子画中诗。
疑公便是褚季野,正尔不言行四时。