绿净涵空护碧苔,方方一镜向人开。
晚凉独立心如洗,风破浮萍片月来。
池榭惬幽独,狂吟学解嘲。
露荷香自在,风竹冷相敲。
丧志嫌孤宦,忘机爱澹交。
仙山如有分,必拟访三茅。
正怜佳月夜深坐,池上暖回燕雁声。
犹有渔舟系江岸,故人归尽独何情。
郡中卧病久,池上一来赊。
榆柳飘枯叶,风雨倒横查。
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
佳人南陌上,翠盖立春风。
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
分类: 儿童 生活 早教 小学生必背古诗70首
白居易: 儿童 生活 早教 小学生必背古诗70首
背景
据《白居易诗集校注》,这首诗作于大和九年(835年),时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边,见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。
译文
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。白莲:白色的莲花。
踪迹:指被小艇划开的浮萍。浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
赏析
这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。
褭褭凉风动,凄凄寒露零。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
若为寥落境,仍值酒初醒。
晚瞩西池上,池清暑气微。
云烟互明灭,蒲荇两因依。
戏鰋来无定,眠凫久自飞。
纷吾刀笔虑,逢此憺忘归。
冰澌漱齿夜生寒,白苧生裁踏月残。
水面有风人不见,只教荷气上阑干。
罢客棋仍在,留书卷未终。
荷喧知过雨,萍聚见来风。
旋移吟榻并池横,欲出柴门复嬾行。
树罅忽明知月上,竹梢微动觉风生。
贫无醉日惟坚忍,疾遇凉秋亦渐平。
二尺灯檠元好在,便思相伴听蛩声。
朝来行药向秋池,池上秋深病不知。
一树木犀供夜雨,清香移在菊花枝。
雨涨秋池三尺水,亦有秋风到池里。
荷花颜色不如故,零乱寒芦并折苇。
鸂鶒飞来依晚红,荡桨徐徐莫惊起。
擘蓬截藕尚堪餐,一醉何辞碧筩美。
池上少人迹,多霖含微阳。
幽禽有清弄,戏翼沙洲旁。
顾余不知惧,知是机已忘。
新泉滚滚出无穷,水面微波觉有风。
夜静独怜清境好,出看明月到天中。
良辰不易得,池上一来临。
微风感新绿,幽兰欣客襟。
方洲语鸣鸟,忽如鼓瑟琴。
悠悠南行云,成此匝地阴。
美人隔千里,赠我百炼金。
我有锦绶带,愿言结同心。
池上坐来久,风荷杂雨声。
林虚容鸟度,水动见鱼行。
意惬理无忤,神閒苧亦清。
裴回不知晚,有待月华生。
秋水转庭柯,临池晚兴多。
禽闲栖缺岸,鱼戏动凉波。
露浥将衰柳,风欹欲败荷。
虽无江海思,咫尺得频过。
波动鱼儿戏,风翻莲叶香。
偶来成独步,花雾湿衣裳。
倚杖池边立,西风荷柄斜。
眼明秋水外,又放一枝花。
细雨过春塘,参差荇藻香。
临流非有羡,寄兴在濠梁。