驱车洛阳陌，周道何逶迟。
玉帛走侯甸，金汤固城池。
潘令好桃李，阮生多路歧。
铜驼卧荆棘，索靖独先知。
君家天津南，我家孟津北。
都因看花来，相逢不相识。
白玉谁家郎，回车渡天津。
看花东陌上，惊动洛阳人。
背景
《乐府诗集》卷二十三列于《横吹曲辞》，梁简文帝、沈约、庚肩吾、徐陵等有《洛阳道》，皆写洛阳士女游乐之事。李白始题《洛阳陌》。萧士赟云：“《乐府遗声》都邑三十四曲有《洛阳陌》。”李白诗沿旧乐府题旨，当作于开元二十三年（735）游洛阳时。
译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
注释
洛阳陌：亦名“洛阳道”，古乐曲名。属横吹曲辞。白玉：喻面目皎好、白晰如玉之貌。白玉谁家郎：用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。天津：洛阳桥名。在洛水上。
东陌：洛阳城东的大道，那里桃李成行，阳春时节，城中男女多去那里看花。用潘岳典。
赏析
《乐府诗集》卷二十三列于《横吹曲辞》，梁简文帝、沈约、庚肩吾、徐陵等有《洛阳道》，皆写洛阳士女游乐之事。李白始题《洛阳陌》。萧士赟云：“《乐府遗声》都邑三十四曲有《洛阳陌》。”李白诗沿旧乐府题旨，当作于开元二十三年（735）游洛阳时。
“白玉谁家郎，回车渡天津”借用西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事，描绘出一幅洛阳富家子弟驾驶宝马香车、驶于天津桥忽转城东看桃李的景致。
“看花东陌上，惊动洛阳人”描绘出白玉郎本不想惊动世人，观赏桃李花美时却惊动洛阳人的热闹纷纭景象，可谓春风得意，时代万人迷。
猜您喜欢
玉堂学士来湘中，笑揽衡霍吞云梦。
西瞻峨眉呼太白，南望苍梧登祝融。
射鱼昔号玄真子，樵青随处携诗筒。
扁舟匹马万里外，曾渡瀛海过崆峒。
识荆再拜二十载，弃繻谁复怜终童。
辞官钱唐听江雨，愿言《击壤》歌元丰。
定山品题自灵□，屹然当道江争雄。
云泉灵洞自奇绝，烧丹尝闻留葛洪。
浮山下锁蛟龙窟，百川砥柱为之东。
五云高标太古雪，月轮直上清虚宫。
招提翚飞翥龙凤，渔子暝宿芦花风。
是间胜概难指数，作者往往皆名公。
山灵昨夜见我梦，喜得珠玉传无穷。
枚屦何时此幽讨，润色旧观重发幪。
问公前身竟谁是，香山居士东坡翁。
白龙庙前风浪生，扁舟初离阖闾城。
婵娟霜月雁千里，颠倒衣裳鸡五更。
橹答渔歌江入梦，帆迎野色树移程。
苇间何限秋萧瑟，愁绝胡笳出塞声。
汉香飞入乌孙国，踰白龙堆行绝域。
万里穷愁天一方，曾驻鸣镳倚灵壁。
灵壁亭亭立空雪，石痕不烂胭脂节。
神飙吹影高撩秋，提云欲补中原月。
穹庐作室墙以旃，佩环魂托胡歌传。
当时双泪洒成血，血成碧色苔花坚。
青冢相望去不归，归时定化黄鹄飞。
千年恨隔毡城梦，汉使者过空沾衣。