独望东南日向晡，风高雪尽雁行孤。
青山天际连于越，白水秋来满太湖。
海内干戈犹烂熳，舍西园圃近荒芜。
文章未必能经世，深愧飘蓬岁月徂。
绿树连村暗，黄花出陌稀。
远陂春草绿，犹有水禽飞。
译文
一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中，金灿灿的油菜花开得正茂，花向麦田远处渐渐稀疏。
放眼望去远处的水池边，青草绿油油的，空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。
注释
陌：田间东西方向的道路，泛指田间小路。
陂：水边，水岸。水禽：水鸟。
独望寒山山欲颓，城头暮角一声催。
乡心片片随云去，只恐西风吹又回。