李钦文《番社》原文及翻译

番社

社屋参差路转纡，社中忽见数番奴。
文身自昔称殊国，断发于今入版图。
墙以竹环皆郁翠，屋因茅搆束薪刍。
争弹口里同心调，携手成婚醉酪酥。

百里长征山径纡，溪边竹里走番奴。
蛮音杂沓闻鶗鴂，茅屋参差入画图。
裸体威仪存幅布，缠头修饰喜生刍。
有时客至呼兄弟，一笑频斟打喇酥。

猜您喜欢

九日湖光好，红渠一望奢。
嘉名初有锡，胜地培增华。
国色临秋水，香风落彩霞。
岁寒须共保，切莫妒黄花。

直从澎岛渡台湾，几阅春秋倏忽间。
海国奇观冈号木，天涯胜迹凤名山。
早潮鹿耳游人遍，晚渡安平舟子閒。
知是圣朝恩泽远，遐荒久已辟贤关。

高筑坚城自昔时，登临远眺快襟期。
潮声暗逐风声急，雁影还随日影迟。
鹿耳浮沉天以外，鲲身隐现水之湄。
于今休问当年事，总为王朝壮帝基。