壮心忽忽剧悬旌，秋气能令客子惊。
白雁不闻云外过，清霜先向鬓边生。
铜驼巷陌周东土，金凤楼台邺北城。
千古繁华俱一梦，空馀草木战风声。
閒看浮云白，临风清且凉。
烟林含紫翠，霜菊閒青黄。
远浦沈孤鹜，荒郊宿野航。
心空随地静，木石自相忘。
秋入银床老井梧，能言鹦鹉日相呼。
兰闺半月閒针线，学得崔徽一镜图。
往事分明似梦中，敝衣破帽立西风。
河流不为愁人计，势逐长江日夜东。
天容凝碧换秋容，残暑泠然一洗空。
梧叶多应愁夜雨，葛衣渐觉怯西风。
十分冷淡砧声外，一片凄凉雁影中。
兴动莼鲈欲归去，季鹰心事恰相同。
清波收潦日，华林鸣籁初。
芙蓉露下落，杨柳月中疏。
燕帏缃绮被，赵带流黄裾。
相思阻音息，结梦感离居。
燕支黄叶落，妾望自登台。
海上碧云断，单于秋色来。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙草摧。
译文
燕支的叶子枯黄而落下，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。
胡人的兵队在沙漠边塞集合，汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。
注释
碧云：青云，碧空中的云。单于：外族首领。
沙塞：沙漠边塞。玉关：即玉门关。蕙草：一种香草。征客：做客他乡的人。
琪树西风枕簟秋，楚云湘水忆同游。
高歌一曲掩明镜，昨日少年今白头。
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
背景
张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了这首诗。
译文
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
注释
意万重：极言心思之多。
复恐：又恐怕。行人：指捎信的人。临发：将出发。开封：拆开已经封好的家书。
赏析
盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。
第一句交代“作家书”的原因（“见秋风”），说客居洛阳城，又见秋风。平平叙事，不事渲染，却有含蕴。秋风是无形的，可闻、可触、可感，而仿佛不可见。但正如春风可以染绿大地，带来无边春色一样，秋风所包含的肃杀之气，也可使木叶黄落，百卉凋零，给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见，却处处可见。作客他乡的游子，见到这一切凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀，引起对家乡、亲人的悠长思念。这平淡而富于含蕴的“见”字，所给予读者的暗示和联想，是很丰富的。
第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。晋代张翰“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归”（《晋书·张翰传》）。张籍祖籍吴郡，此时客居洛阳，情况与当年的张翰相仿佛，当他“见秋风”而起乡思的时候，也许曾经联想到张翰的这段故事。但由于种种没有明言的原因，竟不能效张翰的“命驾而归”，只好修一封家书来寄托思家怀乡的感情。这就使本来已经很深切强烈的乡思中又增添了欲归不得的怅惘，思绪变得更加复杂多端了。“欲作家书意万重”，“欲”字紧承“见秋风”。这“欲”字颇可玩味。原来诗人的心情是平静的，像一泓清水。秋风乍起，吹起他感情上的阵阵涟漪。它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的意念和情态：心里涌起千愁万绪，觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐，而一时间竟不知从何处说起，也不知如何表达。行文顺畅自如，一气流贯，然而句末“意万重”三字，忽又来一个逆折，犹如书法上的无垂不缩。因此这里诗人的感情并未顺流而下，而是向更深的地方去开掘。这种手法，看似寻常，实极高超。诗人因见秋风而生乡思，于是欲作家书，可是千言万语，又不知从何写起。“意万重”，乃是以虚带实。刘禹锡《视刀环歌》云：“今朝两相视，脉脉万重心。”“万重心”、“万重意”，俱是极言思想感情的复杂。其中究竟有多少心意，每一个有生活经验的读者，都能体会得到。因为是“意万重”，这家书怎么写呢？写了没有？作者没有明言，让读者去想象，这就叫做含蓄不尽，耐人寻味。
三、四两句，撇开写信的具体过程和具体内容，只剪取家书就要发出时的一个细节——“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。”诗人既因“意万重”而感到无从下笔，又因托“行人”之便捎信而无暇细加考虑，深厚丰富的情意和难以表达的矛盾，加以时间“匆匆”，竟使这封包含着千言万语的信近乎“书被催成墨未浓”（李商隐《无题四首》）了。书成封就之际，似乎已经言尽；但当捎信的行人就要上路的时候，却又忽然感到刚才由于匆忙，生怕信里漏写了什么重要的内容，于是又匆匆拆开信封。“复恐”二字，刻画心理入微。这“临发又开封”的行动，与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容，不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心。（开封验看检查的结果也许证明这种担心纯属神经过敏。）而这种毫无定准的“恐”，竟然促使诗人不假思索地作出“又开封”的决定，正显出他对这封“意万重”的家书的重视和对亲人的深切思念——千言万语，惟恐遗漏了一句。如果真以为诗人记起了什么，又补上了什么，倒把富于诗情和戏剧性的生动细节化为平淡无味的实录了。这个细节之所以富于包孕和耐人咀嚼，正由于它是在“疑”而不是在“必”的心理基础上产生的。并不是生活中所有“行人临发又开封”的现象都具有典型性，都值得写进诗里。只有当它和特定的背景、特定的心理状态联系在一起的时候，方才显出它的典型意义。因此，在“见秋风”、“意万重”，而又“复恐匆匆说不尽”的情况下来写“临发又开封”的细节，本身就包含着对生活素材的提炼和典型化，而不是对生活的简单模写。王安石评张籍的诗说：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛”（《题张司业诗》），这是深得张籍优秀作品创作要旨和甘苦的评论。这首极本色、极平淡，象生活本身一样自然的诗，似乎可以作为王安石精到评论的一个生动例证。
全诗一气贯成，明白如话，朴素而又真实地表达游子的心态。在消息传达不便的封建社会，长期客居异地的人常有类似的体验，一经诗人提炼，这件极平常的小事、极普通的题材就具有了代表性的意义。后人每每读到，常有感同身受之叹，所谓人同此心，情同此理。
天地太萧索，山川何渺茫。
不堪星斗柄，犹把岁寒量。
秋室浩烟雾，风柳怨寒蜩。
机杼夜声切，蕙兰芳意消。
美人湘水曲，桂楫洞庭遥。
常恐时光谢，蹉跎红艳凋。
阏氏黄叶落，妾望自登台。
月出碧云断，单于秋色来。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙草摧。
【一作李白诗】
那知芳岁晚，坐见寒叶堕。
吾不如腐草，翻飞作萤火。
热去解钳釱，飘萧秋半时。
微雨池塘见，好风襟袖知。
发短梳未足，枕凉闲且欹。
平生分过此，何事不参差。
碧嶂猿啼夜，新秋雨霁天。
谁人爱明月，露坐洞庭船。
注释
碧嶂：青绿色如屏障的山峰。霁天：晴朗的天空。
谁人：何人；哪一个。洞庭：湖名。即洞庭湖。
病眠夜少梦，闲立秋多思。
寂寞馀雨晴，萧条早寒至。
鸟栖红叶树，月照青苔地。
何况镜中年，又过三十二。
杨柳已秋思，楚田仍刈禾。
归心病起切，败叶夜来多。
细雨城蝉噪，残阳峤客过。
旧山馀业在，杳隔洞庭波。
楚客秋更悲，皇皇无声地。
时无无事人，我命与身异。
良时如飞鸟，回掌成故事。
蹉跎秋定还，凝冽坚冰至。
人生不期老，华发谁能避。
感此惜壮年，壮年少为贵。
我生虽努力，荣途难自致。
徒为击角歌，且惭雕剑字。
吾师罕言命，感激潜伤思。
春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。
芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。
天秋木叶下，月冷莎鸡悲。
坐愁群芳歇，白露凋华滋。
译文
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。
但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。
已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。
她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。
注释
蕙草：香草名。
天秋木叶下：《楚辞·九歌》里有诗句：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”莎鸡：虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
华滋：繁盛的枝叶。
寒蛩鸣不定，郭外水云幽。
南浦雁来日，北窗人卧秋。
病身多在远，生计少于愁。
薄暮西风急，清砧响未休。
夕照红于烧，晴空碧胜蓝。
兽形云不一，弓势月初三。
雁思来天北，砧愁满水南。
萧条秋气味，未老已深谙。
利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。
日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。
砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。
欲舒老眼无高处，安得元龙百尺楼。
背景
绍兴中应礼部试第一，秦桧孙秦埙居其次，桧怒，他与主司都被黜。桧死，始任福州宁德薄，迁大理寺司直兼宗正簿。宋孝宗时赐进士出身后几经沉浮官至宝章阁待制致仕。晚年居家乡。
译文
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
一日长似一年，闲暇无所事事的时候才感觉如此，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。
在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。
想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。
注释
欲：欲望。驱：赶逐。浪迹：到处漫游，行踪不定。
休：此处作“忘了”解。
井梧：水井边的梧桐树。
元龙：陈元龙，即陈登，三国时人，素有扶世救民的志向。
赏析
诗写秋日所感，表现了作者向往闲适而又不能闲居的心情。虽然诗人赞美沙鸥闲逸，但又说闲时度日如年；虽说事大如天，醉后亦休，但又闻砧杵声而生感，见梧桐叶落而念故园之秋。他要放眼远望，而又无楼可登。诗人之心何曾清闲得了？倒是种种矛盾想法在心中纠缠；使得他更加郁闷。
椎牛作社酒新篘，扶老将儿嬉陇头。
木落人家见鸡犬，晓寒溪口在汀洲。
无功可佩水苍玉，迕岁空思狐白裘。
身到楚伧非屈宋，顾慙疏懒作悲秋。
秋入银壮老井梧，能言鹦鹉日相呼。
兰闺半月间鍼绵，学得崔徽一镜图。
秋入郊墟早，霜高宇宙宽。
头风思檄手，髀肉怯征鞍。
俯伛非吾事，歌呼强觅欢。
自知毛羽短，松桂不禁寒。
雨过山城日又西，西风一阵木犀开。
莫将心事凭秋雁，恐带边愁入梦来。
幽兰受新霜，孤雁叫落月。
沈忧何由平，永夕不可彻。
将琴鼓忆邻，声急弦屡绝。
芳华日益远，香泽物已歇。
秋风吹石门，思君还复诀。
谁云无生忍，识此悠悠别。
日落碧山暮，阴风生白苹。
飞响散高梧，水石光粼粼。
海草未凋绿，胡马嘶咸秦。
萧飒两华鬓，十年吹战尘。
柴门扃兮，牛羊下来其已久。
四壁立兮，蛩螿太息不可听。
夜冉冉兮斗魁委柄若授人，天寥寥兮河汉风浪西南倾。
山川悠远兮，谁独不共此明月。
维德人不见兮，采薇蕨于江之南。
风露寒兮，薇蕨既老而苦涩。
江道险难兮，不知先生之何食。
往予窥道而见兮，俯甘井以解渴。
天地施我生兮，先生厚我德。
水波无津兮，即拯我舟杭。
路微径绝兮，又翦我荆棘。
秉道要而置对兮，一与而九夺。
曾不更刀兮，破肯綮於胸中。
湛湛兮如长江之吐月，霏霏兮若旋盘之落屑。
会鉏鋙於一堂兮，曾不侮予以色辞。
星翻翻其争光兮，观北斗之运四时。
维回首之日浅兮，又穿鼻而伏皂。
乘流下兮，忽不自识其阙遗。
悲去日之既往兮，爱是日之方来。
有玉於橐兮，师以为王所之□□□□不谟献之，维令之莫予琢之。
起望天极南兮，□□□□予马。
恐蓍龟之远兮，入鲍肆不知其化。
子歌犁□□余心兮，为而三叹其一和。
微子之昌言兮，殆莫振余过。
已矣乎，芳兰无泽兮岁遒，众芳歇兮曷予佩之求。
绝万里兮吾以子牛，横大川兮吾以子舟。
窃悲吾子之多暇日兮，愁嗟黄落如郢客之见秋。
山步溪桥又早秋，飘然无处不堪游。
僧廊偶为题诗入，鱼市常因施药留。
一生书剑遍天涯，两岁秋风喜在家。
烂醉日倾无算酒，高眠时听属私蛙。
园林夕照明丹柿，篱落初寒蔓碧花。
便拟挂冠君会否？
耳根不复耐喧哗。
老怀不惯著闲愁，信脚时为野外游。
过雁未惊残月晓，片云先借一天秋。
村醅似粥家家醉，社肉如林处处留。
七十已稀今又过，问君端的更何求？
村南村北鹁鸪鸣，小雨霏霏又作晴。
拂枕欹眠不成梦，却拖藤杖出门行。
南郑归来二十霜，背人岁月去堂堂。
破裘不补知寒早，倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士？
狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦，犹绕天山古战场。
大面山前秋笛清，细腰宫畔暮滩平。
吴樯楚柁动归思，陇月巴云空复情。
万里风尘旧朝士，百年铅椠老书生。
水村渔市从今始，安用区区海内名。
西风吹叶满湖边，初换秋衣独慨然。
白首有诗悲蜀道，清宵无梦到钧天。
迂疏早不营三窟，流落今宁直一钱！
把酒未妨余兴在，试凭丝管饯流年。
人生四十叹头颅，久矣心知负壮图。
未死皆为闲日月，无求尽有醉工夫。
风凋木叶流年晚，秋入窗扉病骨苏。
信步出门湖万顷，季鹰不用忆蓴鲈。
日落江城闻捣衣，长空杳杳雁南飞。
桑枝空後醅初熟，豆荚成时兔正肥。
徂岁背人常冉冉，老怀感物倍依依。
平生许国今何有，且拟梁鸿赋五噫。
桑竹成阴不见门，牛羊分路各归村。
前山雨过云无迹，别浦潮回岸有痕。
乌帽翩翩九陌麈，枝藜谁记岸纶巾？
遗簪见取终安用，弊帚虽微亦自珍。
廊庙似闻怜老病，云山渐欲属闲身。
墙隅苜蓿秋风晚，独倚门扉感慨频。
门巷萧条秋色深，黄花始欲慰孤斟。
久贫自笑不妨乐，过足固知非所钦。
琴调已忘还渐省，诗联未稳更长吟。
吾儿西上无多日，安得相从老故林？
少日猖狂不自谋，即今垂死更何求？
简编不隔圣贤面，梦寐时为河岳游。
浊酒未倾心已醉，长歌欲发涕先流。
石帆射的烟岚晚，过雁声中又一秋。
残暑偏能著此翁，吹襟剩喜得西风。
露滋小径兰苕冷，月射高梁燕户空。
衰病呻吟真一洗，醉歌跌宕与谁同？
从今日日增幽兴，水际先丹数叶枫。
邻砧落日数声残，汀树秋风几叶丹。
冉冉清愁来不断，无方能使酒肠宽。
雨长苍苔满钓矶，坐令秋暑歛余威。
天高月破残云出，野旷风惊蠹叶飞。
终岁鉏犁犹不饱，万家碪杵独无衣。
早知竟坐儒冠误，射虎南山未必非。
秋来情味更堪论，身寄城南五亩园。
委辔看山无铁獭，拾樵煎茗有青猿。
陂塘夜雨添新涨，原野烟芜减旧痕。
岂是平生少亲友，略无人肯访孤村。
烈日炎天欲不禁，喜逢秋色到园林。
云阴映日初萧瑟，露气侵帘已峭深。
衰发凋零随槁叶，苦吟凄断杂疏碪。
鴈来不得中原信，抚剑何人识壮心！
诗人本自易悲伤，何况身更忧患场。
乌鹊成桥秋又到，梧桐滴雨夜初凉。
江南江北堠双只，灯暗灯明更短长。
安得平生会心侣，一尊相属戏年光？
才不才间未必全，胸中元自要超然。
黄金不博身强健，且醉江湖万里天。
闲愁正可资诗酒，小疾安能减食眠。
一亩旋租畦菜地，千钱新买钓鱼船。
秋毫不受俗尘侵，随处悠然一散襟。
天际挂虹初断雨，云头翳日又成阴。
引泉北涧长浇竹，拂榻西窗自斫琴。
药石扫空身便健，始知万事要无心。
牙齿漂浮欲半空，此生已付有无中。
一杯藜粥枫林下，时与邻翁说岁丰。
稽山九十翁，病起无气力。
拥杖牧鸡豚，乃是老人职。
一杯芋糁羹，孙子唤翁食。
既饱负朝阳，自愧尔何德！
临海铜灯喜夜长，蕲春笛簟怨秋凉。
世间生灭无穷境，尽付山房一炷香。
今日鹊噪檐，邢赵别我西。
老怀易感慨，近别亦惨凄。
自我卧孤村，海内无轮蹄。
垂虹秋愈佳，不得同装齎。
雁阵横空送早寒，白头病叟住江干。
风林脱叶山容瘦，霜稻登场野色宽。
万里关河惊契阔，一尊邻曲话悲欢。
书生饿死寻常事，那得重弹挂壁冠。
一篇旧草天台赋，六幅新传太华图。
占尽人间清绝事，紫藤香起竹根炉。
湖边一夜霜，庭树无秋声。
嬾不近笔砚，何以纾幽情？
但有一睡耳，展转无由成。
起拥地炉暖，坐待天窗明。
药畦蔬垄夕阳中，带落冠欹一病翁。
步蹇每妨行乐兴，眼昏几废读书功。
露浓乍警云巢鹤，风劲先凋玉井桐。
欲赋悲秋却休去，鬓丝已是满青铜。
出门东行复西行，处处人家打稻声。
小瓮秫醅虽未熟，後园楮蕈已堪烹。
霜露初侵季子裘，山川空赋仲宣楼。
梦回最怯闻衣杵，病起常忧负酒筹。
日月往来双转毂，乾坤成坏一浮沤。
书生事业无多许，二寸毛锥老未休。
身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯。
山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花。
寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶。
掩关本意君知否？
两耳衰年不耐哗。
老子斋居罢击鲜，木盘竹箸每随缘。
邻僧不用分香钵，莲芡犹堪过半年。
眼明尚见蝇头字，暑退初亲雁足灯。
历历胸中千载事，莫将轻比住庵僧。
存神止虑自长年，黄老遗书汉尚传。
妙语虽传人不省，却从丹灶觅神仙。
看云庐阜屏风叠，采乐嵩山冠子峰。
行尽四方心未快，不如一棹醉吴松。
一径苔侵四壁空，北窗支枕听秋钟。
故人去后登楼怯，白发多来览镜慵。
狂忆射麋穷楚泽，闲思钓雪泛吴松。
相如病渴年来剧，酿酒倾家畏不供。
乌柏微丹菊渐开，天高风送雁声哀。
诗情也似并刀快，翦得秋光入卷来。
一叶江头枫叶丹，秋容惨淡客悲酸。
蛩声雨后长门怨，雁影风前行路难。
无处著愁嫌地窄，有时舒眺见天宽。
最怜人道苏州月，三度中秋一度看。
滴尽池荷无奈雨，吹翻井叶可怜风。
溪毛山骨犹无恙，尚有芦花对蓼红。
晓来自扫寒阶净，雨后又还黄叶添。
秋色庭前容不尽，随风萧飒过疏帘。
秋气动天地，恍然情未穷。
故园应坠叶，昨夜又西风。
白草侵危堞，寒涛接远空。
搘颐当此景，无语夕阳中。
听说相思情绪，难禁最是秋时。
燕去重增别恨，雁来不服归期。
风落叶间残点雨，月窥窗下不眠人。
秋清一片无谁领，并作诗愁入鬓新。
庭梧一叶雁初飞，无那金河信转稀。
夜夜银灯机里尽，狂夫犹着去时衣。
梧桐生碧砌，密叶暗金井。
惊心昨夜月，照见栖禽影。
绮窗红烛淡秋光，凤帐流苏减夕香。
机杼隔花闲翠户，辘轳临水冻银床。
秋风紫塞书千里，夜月清砧泪数行。
望断金鞍秋又杪，芙蓉零落玉池霜。
旷野碧云暮，园林白露秋。
水花清瑟瑟，窗竹冷修修。
索莫惟禁酒，踌躇欲上楼。
相思不相见，多病益多愁。
袖手长吟悲路穷，绨袍不是怯西风。
纵嘲小草应终出，欲赋长杨恐未工。
皂帽久依辽水曲，黄冠愿隐鉴湖中。
菊花满插休相笑，老态还知少壮同。
井梧乍见几枝残，幽思重重独倚栏。
牛斗高悬更漏永，霜风凄断月光寒。
晓妆已怯罗衣薄，宵梦偏惊玉枕单。
恨望佳期千里隔，芙蓉满眼对谁看。
羁客本多忧，江城况属秋。
折腰缘斗粟，浪迹任孤舟。
遇竹啼湘泪，逢兰握楚幽。
乡心将逝水，日夜只东流。
鶗鴂声残歇众芳，纷纷桐叶满银床。
门临水国秋多雁，寒入金塘夜有霜。
旅馆萧条依橘柚，故人迢递隔潇湘。
浮云万里奄西北，目断关河几夕阳。
鹊镜容消只自知，碧云黄叶动离思。
闲愁紫袖衫前色，旧恨青春树上丝。
《子夜》有情新乐府，伤秋多病送归辞。
江头八月西风起，寥廓天高鸟度迟。
蒹葭霜冷雁初还，归梦如云只恋山。
一夜潺湲西涧雨，夜来秋气满人间。
鸿雁逐飞云，青天亦有行。
兄弟本四人，仲季歘云亡。
伯窜东海隅，叔留南海旁。
相隔万馀里，东南永相望。
忆昔在长安，膝下共两双。
朝去候门扉，朝回牵衣裳。
忆昔在南国，齐揖事先王。
教训日以严，道义日以康。
忆昔在家园，气力各自强。
读书穷壶兴，落笔竞沅湘。
神异古人遇，举世无文章。
当春二三月，风吹百草长。
登堂献寿酒，散步陟崇冈。
夏日听黄鹂，阴阴亭馆凉。
折荷绿玉池，剥荔黄金床。
桐叶下金井，四围橘柚黄。
薄暮向空阶，联袂延月光。
忽见梅花发，大开楼上窗。
色映枝枝玉，诗成字字香。
好景必同赏，佳酿必同尝。
夜寒必同被，得句必同商。
先子忽见背，血泪尽汪洋。
三载草土中，不离阿母傍。
伯也忽瞿然，团圞非久长。
拜母别诸弟，薙发栖大匡。
仲弟登贤书，云路步前芳。
叔弟薄青衿，欣然慕老庞。
阿季独俶傥，走马少年场。
抱志虽各殊，骨肉不相忘。
一朝日月坠，大地共仓皇。
紫荆长枝折，飘零天一方。
寄书阻兵革，得罪饱冰霜。
远碛听笳吹，回头盼故乡。
前月片纸来，摧胸裂肝肠。
闾井十无一，举家惨罹殃。
叔弟尚伏枕，一命在微茫。
母死恐未葬，弟死谁盖藏。
登山苦无梯，涉河苦无梁。
山木何翛翛，河水何汤汤。
安得高飞翼，驾我以翱翔。
狂雨日下来，白昼黑淋浪。
西风瑟瑟动幽忧，感慨无端泪满眸。
见说流人常望月，从来壮士善悲秋。
干戈又是兴南国，乱离空教忆旧游。
回首故乡争战地，莫将乐土说中州。