细雨沾墙竹，轻风发槛桃。
幕分流水静，楼抗远山高。
但长琴书癖，宁知案牍劳？
趋朝未觉懒，兴味属吾曹。
帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。
楚女当时意，萧萧发彩凉。
背景
这首诗大约作于大和三年（829），当时作者获得了考取进士的资格，但因其没有什么背景，初试失败，同年，令狐楚为天平军节度使（治郓州，今山东东平县），赞赏他的文才，请他到幕府里去做巡官，一场细雨后而作此诗。
译文
阵阵细雨好像是白玉堂飘下的帷帘，又像是从碧牙床上翻卷下来的竹席。
当时的神女沐浴披拂着光彩照人的秀发，就像这是气氛变得清凉的细雨。
注释
帷：帷帘，这里指细雨从天而降，形同疏帘。白玉堂，指天宫，相传中唐诗人李贺临死时，看见天上使者传天帝令召唤他上天给新建的白玉楼撰写记文。簟：竹席。碧牙床：喻指天空，蔚蓝澄明的天空好像用碧色象牙雕塑成的卧床。
楚女：指《楚辞·九歌·少司命》里描写的神女。萧萧：清凉的。发彩：形容秀发光泽华润。
赏析
这首诗笔法全属正面铺陈，不过是发挥了比喻及想象的功能，写得灵活而新鲜。
诗篇一上来打了两个比方蔚蓝清澈的天空好像用碧色象牙雕塑成的卧床。这里将细雨由天上洒落，想象为好像天宫白玉堂前飘拂下垂的帷幕，又像是从天空这张碧牙床上翻卷下来的簟席。帷幕、簟席都是织纹细密而质地轻软的物件，用它们作比拟，既体现出细雨的密致形状，也描画了细雨随风飘洒的轻盈灵姿。接下来，诗人再借用神话传说材料作进一步形容。楚女，《楚辞·九歌·少司命》里描写的神女，诗中曾写到她在天池沐浴后曝晒、梳理自己头发的神情。
这里说：想象神女当时的情态，那茂密的长发从两肩披拂而下，熠熠地闪着光泽，萧萧地传达凉意，如同作者眼前洒落的细雨。这个比喻不仅更为生动地写出了细雨的诸项特征，还特别富于韵致，引人遐想。整首诗联想丰富，意境优美，如“帷飘”、“簟卷”的具体形象，“白玉”、“碧牙”、“发彩”的设色烘托，“萧萧”的清凉气氛，尤其是神女情态的虚拟想象，合成了一幅神奇谲幻、瑰丽多彩的画面。比较起来，于这首诗主题相似的《微雨》偏于写实作风，而此诗则更多浪漫情味，从中反映出作者咏物的多样化笔调。
凭轩望秋雨，凉入暑衣清。
极目鸟频没，片时云复轻。
沼萍开更敛，山叶动还鸣。
楚客秋江上，萧萧故国情。
萧洒傍回汀，依微过短亭。
气凉先动竹，点细未开萍。
稍促高高燕，微疏的的萤。
故园烟草色，仍近五门青。
细雨不成雪，北风来解纷。
冥冥小江树，漠漠暮空云。
谁惜江东弟，令修地下文。
西齐千万里，遗恨不堪闻。
小雨满前轩，浓阴不时卷。
随风气潜润，竟日花微泫。
池光惨澹昏，楼危依微辨。
寒添夕景长，坐逼秋容晚。
楚客歌泬寥，吟怀孰云浅。
细雨重云渐入梅，阴阴门巷长新槐。
壮心已与年俱逝，脱发应无术可栽。
美睡常嫌莺唤起，清愁却要酒阑回。
年来百事非平昔，信手题诗嬾剪裁。
孤闷无言独倚门，梅花细雨欲黄昏。
可怜檐滴不脱洒，点点何曾离旧痕。
避寇烦三老，那知是胜游。
平湖受细雨，远岸送轻舟。
天地悲深阻，山川慰久留。
参差发邻舫，未觉壮心休。
细雨馀春尚薄寒，绿窗风定蕙香残。
七年同种阶前树，独坐花开掩泪看。
细雨打蓬雨转急，依沙系缆江气腥。
沙崩险绝不可上，脚底水石喧相争。
天昏地旷绝闻见，孤客失路还屏营。
寒丛出火就投宿，入门老嫠兼孤婴。
夐然四顾但一室，踪迹人鬼疑难凭。
菜羹麦饭各冰冷，饥肠内热痴蝇鸣。
攲斜竹栅卧踏地，江风燐火吹荧荧。
水虫毒虿共高枕，草头雨落珠玑明。
人生到此百虑息，虽无噩梦魂屡惊。
天明出屋始得路，沙禽蒲柳相逢迎。
开帆打鼓一长啸，青山空翠随人行。
晴天旷野更清绝，朱霞明灭朝烟生。
百年忧乐会如许，寸心坷坎何由平。
猜您喜欢
臬府群工表，言官百世公。
君王资稷契，台阁起黄龚。
吴越联闽服，蛮夷偃汉风。
九州诸道右，一柱众流中。
虎豹精神肃，豺狼道路通。
青冥行劲锐，白日贯精忠。
斧绣扬秋隼，泉阿达夜蛩。
壶冰元自洁，瘴雨不劳空。
贱子嗟何幸，微心誓尽躬。
望来方切切，告别匪匆匆。
祗为文科重，尤惭祖饯隆。
客魂消海鹄，病骨瘦溪虫。
谬敢辞王事，私尝泣老翁。
发缘思母白，颜每应人红。
傥使彝伦薄，其如禄养丰。
以兹三径抚，犹获二天蒙。
上幕刑虽简，沧洲道未穷。
且将心万叠，写入峄阳桐。
司揭本楚官，子孙以官氏。
揭阳汉建侯，氏实出于史。
同源而异流，流各昧其源。
泛舟在中河，安得穷昆仑？
驱马燕山市，路逢子揭子。
为我述其先，本自司揭始。
及乎旴徙洪，着与揭阳通。
以兹究其源，濒海而南东。
南东烟涛恶，将身犯蛟鳄。
远拜故侯坟，遗踪尚如昨。
归来见翰林，赠以双南金。
集贤亦敬叹，高文留赏音。
二公天下士，子亦庭阶美。
胡不揽家毡？
黄朱耀闾里。
九万扶摇风，相看尚转蓬。
高楼有横笛，送雁上长空。
卧病空山里，君来起素秋。
叩门惊远字，扶杖揖清流。
潦倒炊粱客，从容树橘侯。
偶同萤夜语，行李又何州？