百日织綵丝，一朝停杼机。
机中有双凤，化作天边衣。
使人马如风，诚不阻音徽。
影响随羽翼，双双绕君飞。
行人岂愿行，不怨不知归。
所怨天尽处，何人见光辉。
织妇何太忙，蚕经三卧行欲老。
蚕神女圣早成丝，今年丝税抽征早。
早征非是官人恶，去岁官家事戎索。
征人战苦束刀疮，主将勋高换罗幕。
缫丝织帛犹努力，变缉撩机苦难织。
东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。
檐前袅袅游丝上，上有蜘蛛巧来往。
羡他虫豸解缘天，能向虚空织罗网。
译文
织妇为什么忙呢，原来蚕种三卧之后就要老了。
织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝，因为今年官家要提前抽征丝税。
今年提前征税并不是因为官员横征暴敛，而是去年发动了战争。
打仗艰苦，丝织品可供伤兵包扎伤口，也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。
一般的缲丝织作本来已够费力的了，织有花纹的绫罗更是难上加难。
拨动织机、变动丝缕，在织品上挑出花纹极为不易，需要很高的工艺水平。
培养挑纹能手实为不易，竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上，蜘蛛来回爬动。
羡慕这小虫儿纯出天性，可以自由编制罗网啊！
注释
蚕经三卧行欲老：蚕有眠性，文中的蚕种三卧之后进入四眠，四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇，所以要提前做准备。
蚕神女圣：古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人，民间奉之为蚕神，诗中称她为“蚕神女圣”。丝税：唐代纺织业极为发达，荆、扬、宣、益等州均设置专门机构，监造织作，征收捐税。
戎索：本义为戎法，此处引申为战事。
罗幕：即丝罗帐幕。
袅袅：摇曳、飘动的样子。
赏析
此诗作于元和十二年（817），为《乐府古题》十九首之一。虽然属于“古题”，却合乎白居易对新乐府的要求。即“首句标其目”，开宗明义；“其辞质而径”，见者易谕；“其事核而实”，采者传信；“总而言之，为君、为臣、为民、为物、为事而作，不为文而作”。此诗以荆州首府江陵为背景，描写织妇被剥削被奴役的痛苦。全篇仅一百一十字，却由于层次丰富，语言简练，显得义蕴深厚，十分耐读。
百日织彩丝，一朝停杼机。
机中有双凤，化作天边衣。
使人马如风，诚不阻音徽。
影响随羽翼，双双绕君飞。
行人岂愿行，不怨不知归。
所怨天尽处，何人见光辉。
闻郎前月过淮河，妾在空闺夜织罗。
肠似乱丝千万结，恨郎来往不如梭。
猜您喜欢
忆求无何乡，了在赤谷村。
仙人居其中，将往问所存。
日入濛汜宿，石烟抱山门。
明月久不下，半峰照啼猿。
堂上白鹤翁，神清心无烦。
斋心侍席前，跪请长生恩。
云昔崆峒老，何词受轩辕。
从星使变化，任日张乾坤。
若到旧乡里，宛如曾讨论。
风移岩花气，珠贯金经言。
凉夜惜易尽，青烟谢晨喧。
自唯腥膻体，难久留其藩。
几世身在梦，百年云无根。
悠悠竟何事，愚智相忧冤。
叹息几晚寤，蒙师招其魂。
至今瑶华心，每想清水源。
湛湛琴前酒，期自赏青春。
胡为缄笑语，深念不思身。
寂寂花舞多，嘤嘤鸟言频。
心悲兄弟远，愿见相似人。
江界田土卑，竞来东作勤。
岁寒虚尽力，家外无强亲。
杳窅青云望，无途同苦辛。
白露沾衣隋主宫，云亭月馆楚淮东。
盘龙楼舰浮冤水，雕锦帆幢使乱风。
长夜应怜桀何罪，告成合笑禹无功。
伤心近似骊山路，陵树无根秋草中。