彩云红雨暗长门，翡翠枝余萼绿痕。
桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃魂。
玉阑烟冷空千树，金谷香销漫一尊。
狼籍满庭君莫扫，且留春色到黄昏。
不堪三月尾，风雨又相和。
片片树头少，纷纷地上多。
莫为春归怨子规，百花开尽是飞时。
算来只是东君罪，不合当时着力吹。
蝶醉蜂痴一簇香，绣葩红蒂堕残芳。
因嗟好德人难得，公子王孙尽断肠。
一叶落时空下泪，三春归尽复何情。
无人共得东风语，半日尊前计不成。
年年三月暮，无计惜残红。
酷恨西园雨，生憎南陌风。
片随流水远，色逐断霞空。
怅望丛林下，悠悠饮兴穷。
朝开暮亦衰，雨打复风吹。
古屋无人处，残阳满地时。
静依青藓片，闲缀绿莎枝。
繁艳根枝在，明年向此期。
高阁客竟去，小园花乱飞。
参差连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
芳心向春尽，所得是沾衣。
译文
高阁上的游客们已经竞相离去；小园的春花随风凋零纷纷乱飞。花影参差迷离接连着弯弯小径；远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我的肝肠欲断不忍把落红扫去；望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。爱花惜花自然要怨春去得太早；春尽花谢所得的只是落泪沾衣。
注释
参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
芳心：指花，也指自己看花的心意。沾衣：指流泪。
赏析
这首诗写于会昌六年（公元846年），作者正闲居永业。当时，李商隐陷入牛李党争之中，境况不佳，心情郁闷，故本诗流露出幽恨怨愤之情。
首联直接写落花。上句叙事，下句写景。落花虽早有，客在却浑然不觉，待到人去楼空，客散园寂，诗人孤寂惆怅之情顿上心头，诗人这才注意到满园缤纷的落花，而且心生同病相怜的情思，用语巧妙。
颔联从不同角度写落花的具体情状。上句从空间着眼，写落花飘拂纷飞，连接曲陌；下句从时间着笔，写落花连绵不断，无尽无休。对“斜晖”的点染，透露出诗人内心的不平静。整个画面笼罩在沉重黯淡的色调中，显示出诗人的伤感和悲哀。
颈联直接抒情。春去花落，“肠断未忍扫”，表达的不只是一般的怜花惜花之情，而是断肠人又逢落花的伤感之情。“眼穿仍欲稀”，写出了诗人面对落花的痴情和执着。
尾联语意双关。花朵用生命装点了春天，落得个凋残、沾衣的结局；而诗人素怀壮志，却屡遭挫折，也落得个悲苦失望、泪落沾衣、低回凄凉、感慨无限的人生际遇。
全诗咏物伤己，以物喻己，感伤无尽。
新解
高阁上，曲终人散；小园里，落花随风漫天飞舞，飘落到了田间曲折的小径上，斜阳在花雨中徐徐西下。我痛惜这如雨的落花，不忍将落红扫去。我望眼欲穿，盼来的春天却又匆匆归去。赏花的心意也随着春天的归去而消失，春去花谢，只留下我泪湿衣裳。
意境浅尝
花朵，用生命装点着春天；春天，却用凋残凄凉了花朵。
所谓“落花有意随流水，而流水无心恋落花。”痴心在左，无情在右。世间最无奈，也莫过于此。
花朵痴情，恨不能一次绽放几世的美丽；春日寡义，视花朵只一抹不起眼的风景。这飘零、沾衣的结局，似乎早已注定。一如那梦想碎灭后的感花人，只落得泪垂沾衣、低回凄凉的惨际遇。
此刻，竟有了一丝心疼，花开花谢花舞漫天，不忍看到它的坠地，然而，耳畔却残忍的传来了你落地的声音，像抽丝一般绞痛，像山崩一样巨响。我想到了祭奠，洁白的纸花，洁白的衣纱，洁白的面容，洁白的悲伤。
花落处，小径独自幽香，有人说，这是美人出生的地方，只可惜这倾国倾城的绝代风华在一季的绚烂后，却风尘天涯。抬头望，何处是归家？那一朵育下了匈奴的文姬花，尚且在历史的书页里夹杂了一片芳华；那一只月夜魂过沙漠的昭君花，是否还能启开家乡门前的破旧篱笆？
或许落红不是无情物，化作春泥更护花？但却偏偏选择了秋日葬身陪水逝前随风撒，这是极尽绚烂后的落寞，留的千古一声遗憾：红颜，多薄命！日悬山巅，命薄如花，昔日秦淮河上还弹奏着声声琵琶，今日却不闻扬子畔掩抑鼓瑟。既然生于红尘，亦当归于红尘，或许，多年以后，红尘外我们还能依稀记得她当初沉鱼落雁的红颜！
步非烟下，人道是青楼师师，纵然哭倒了长城，也不能下世轮回再次香君！落花渐入迷人眼，一朝花落终不见。落泪的时候，花还在飘洒，春归的时候，你却已不在。人生，几多花开，几多花败，衣衫湿透，红尘看破，一切都是轮回之道！
一片又一片，等闲苔面红。
不能延数日，开亦是春风。
公子歌声歇，诗人眼界空。
遥思故山下，经雨两三丛。
拾得移时看，重思造化功。
如何飘丽景，不似遇春风。
满地馀香在，繁枝一夜空。
只应公子见，先忆坠楼红。
惜花无计又花残，独绕芳丛不忍看。
暖艳动随莺翅落，冷香愁杂燕泥干。
绿珠倚槛魂初散，巫峡归云梦又阑。
忍把一尊重命乐，送春招客亦何欢。
早春见花枝，朝朝恨发迟。
直看花落尽，却意未开时。
以此方人世，弥令感盛衰。
始知山简绕，频向习家池。
落花辞高树，最是愁人处。
一一旋成泥，日暮有风雨。
不如沙上蓬，根断随长风。
飘然与道俱，无情任西东。
落拓东风不藉春，吹开吹谢两何因。
当时曾见笑筵主，今日自为行路尘。
颜色却还天上女，馨香留与世间人。
明年寒食重相见，零泪无端又满巾。
春光冉冉归何处，更向花前把一杯。
尽日问花花不语，为谁零落为谁开。
小园斜日照残芳，千里伤春意未忘。
金谷已空新步障，马嵬徒见旧香囊。
莺来似结啼鸾怨，蝶散应知梦雨狂。
清赏又成经岁别，却歌团扇寄回肠。
小园数树杂花开，零落无声覆绿苔。
休恨五更风雨急，明年春色自归来。
流水难穷目，斜阳易断肠。
谁同砑光帽，一曲舞山香。
蝶醉蜂狂香正浓，晚来阶下坠衰红。
开时费尽阳和力，落处难禁一阵风。
树底飞红雨，园林一望空。
寂寥春去路，狼籍晓来风。
乱影斜阳里，余香流水中。
可怜衰谢日，不与乍开同。
万点送春飞，人悲未足悲。
禅关无问理，溪曲过开时。
钿委津阳路，风回洛水湄。
流年来自去，醉莫论空枝。
朱朱白白不禁吹，老未忘情作许悲！
瑞锦已残犹有梦，明霞初散可无诗？
人应偷样传图本，天亦收香付蜜脾。
荣悴相寻君看取，晓来青子已团枝。
一夜春风拂苑墙，归来何处剩凄凉。
汉皋佩冷临江失，金谷楼危到地香。
泪脸补痕劳獭髓，舞台收影费鸾肠。
南朝乐府休赓曲，桃叶桃根尽可伤。
花飞便觉春容减，一阵狂风满地红。
可惜馀芳留不得，夜深人静月朦胧。
紫房丹萼旋辞春，素瑟悲多不忍闻。
暮雨便从巫峡散，馀香犹上魏台分。
魂销南浦波空绿，望绝长门日易曛。
翠被已空桃檝远，自今搔首更离群。
落花传语五更风，能旁亭台几日红。
把似匆匆又飞去，不销裁染费春工。
何事苍苔数点红，晓来花片落春风。
可怜春色兼花尽，今古此情无处穷。
未信花飞能减春，花飞只恼有情人。
也知造物贾余巧，要作醉眠红锦裀。
连理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。
译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主，不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
青帝：掌管春天的神，又称东君，东皇。
赏析
朱淑真是位知名度相当高的才女，她的《断肠集》不知感动过多少同样在深闺中惆怅无限的女子。不少人对央视版《红楼梦》中的这一幕记忆犹新：苦命的香菱，于深夜里对着滴泪红烛正在读这本《断肠集》。然而，此时却传来夏金桂的一声狮吼，她悚然一惊，忙丢下诗集去服侍那个悍妇。蜡烛红泪点点，滴在这“断肠”两个字上。
《千家诗》编选者大概是一些老儒，他们选的诗，士大夫气浓，头巾气冲，重男轻女，对于才女们的诗几乎不选。但奇怪的是，他们不选李冶、薛涛、鱼玄机，也不选李清照，却偏偏选了两首朱淑真的诗。这让一贯喜？八卦的江湖夜雨不禁相信起原来一直不大相信的传闻——朱淑真是朱熹的侄女。前面一再说过，《千家诗》选编者最“粉”程朱，只要和程朱有关系的，优先录入。
不过朱淑真的作为，可和程朱那一套截然相反，她曾“娇痴不怕人猜，和衣睡倒人怀”，也曾“月上柳梢头，人约黄昏后”，做出一系列放纵大胆、惊世骇俗的举动。
《千家诗》的旧本原注说：“花正开而芳姿艳丽于连理枝头，如少年夫妇燕婉和谐也，花开而遇嫉妒之风雨相催，百花摇落如夫妇不幸，中道分离乖阻也，安得青帝常主四时，使连理花常开并蒂，而无风雨纷纷之摇落也。”？对于朱淑真来说，她对“连理枝”的态度，前后是大不一样的。
这首诗想必是作于朱淑真的少女时代。何以见得？因为这首诗中还句句怜惜“连理枝”来着，此时的朱淑真，心中的“连理枝”应该不是她未来嫁的老公那样子。少女时的朱淑真，对将来的另一半要求挺高的，她有首《秋日偶成》诗这样写道：“初合双鬟学画眉，未知心事属他谁。待将满抱中秋月，分付萧郎万首诗。”
哪知期望越大，失望越大。据载，朱淑真后来嫁了个庸俗不堪的商人，明《尧山堂外纪》中称：“其夫村恶，蘧篨戚施，种种可厌。”对于这几句的注解，不妨借柏杨先？笔下的文字来诠释：
“巧妇嫁了拙夫，真是人间最大的不公平，人人见了都要跺脚，盖深惜之也。像《断肠诗词》的作者朱淑贞女士，以一代才女，竟嫁了个不识之无的庄稼汉，死后她的丈夫把她的诗稿词草，一把火烧掉，其愚如猪，虽把他碎尸万段，不能消心头之恨，跟那种男人同床共枕，简直是奇耻大辱……”
所以，后来朱淑真写的诗，就不惋惜“连理枝”了，她恨死“连理枝”了，后来她又写了这样一首诗：
愁怀
鸥鹭鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。
东君不与花为主，何似休生连理枝。
相爱的人在一起，婚姻是快乐天？；不爱的人在一起，婚姻是恐怖地狱。有情人相伴，是喜结连理；无情人厮守，是刑械桎梏。
边理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠台。
红紫成泥泥作尘，颠风不管惜花人。
落花辞树虽无语，别倩黄鹂告许春。
桃李擅春事，酴醾为之殿。
岂不欲周旋，过日如掣电。
大风连三日，吹尽无余片。
留之岂有策，伫立情眷眷。
空令肠九回，竟欠语一转。
流年付芳草，樽酒孤胜践。
莺声入碧云，帘影满深院。
消摇绿阴间，风流属团扇。
山杏溪桃次第开，狂风正用此时来。
未妨老子凭栏兴，满地残红点绿苔。
他乡桃李为谁栽，逗晓轻红带露开。
一夜风姨妒颜色，落花无数点苍苔。
红雪霏霏入燕泥，朝来犹是可怜枝。
春风葵麦玄都观，可是刘郎见事迟。
林间花自飞，物理不应悲。
偶对飘残地，休论艳发时。
有情香水面，无数点河湄。
蜂蝶含馀意，徘徊绕旧枝。
片片落花飞，随风去不归。
如何临欲别，不得傍君衣。
南浦云归春亦归，绿杨枝上鸟空啼。
落花满地无人管，一半和香作燕泥。
花残雨又风，飘紫复飘红。
不到三春尽，都经数夜空。
绕阑仍聚散，逐水尚西东。
可惜多情蝶，徘徊晚照中。
春园啼鸟报花开，为忆当年手自栽。
对月一樽初赏罢，近风千点却飞来。
閒情夜夜悲银管，鬓发朝朝坠镜台。
最是东皇堪恨处，满庭疏雨湿苍苔。
春来又春去，花落复花开。
老少寻常事，何须废酒杯。
花好能禁几日开，东皇应乏补春才。
纷纷怪我耽诗句，点点催人进酒杯。
残片有情栖绿叶，香魂无倚泊苍苔。
十分颜色归尘土，处处名园是马嵬。
朝来树下问相思，红豆今年发几枝。
不是愁心千万种，何缘都作泪珠垂。
花枝瞥眼又阑珊，谁乞黄金反少丹。
一院残红堆不扫，春风开落两回看。
风流犹记旧相偎，洗却铅华另结胎。
饱阅炎凉羞献笑，无端聚散莫兴哀。
情缘到底方知冷，世事回头尽可猜。
姚魏未须矜异艳，行看次第衬苍苔。
每到花时忍独醒，化机开落几曾停。
落花还有开花日，雪鬓何时得再青。
庭前俄见众花开，阵阵飘香入座来。
何事东风太无藉，纷纷吹落满苍苔。
春色茫茫何处寻，洛阳台榭锦成林。
三千紫盖东风尽，一片苍苔夜雨深。
欲采幽香传密意，难裁云锦寄春心。
凭阑睇望无消息，回首池塘尽绿阴。
吹开吹落只匆匆，恩怨都难问晓风。
细草自黏残雨碧，斜阳犹照别枝红。
伤心茵溷皆前定，瞥眼云泥判此中。
三月江南春似海，断肠知有几人同。
梁园学舞不胜春，力怯东风罥草茵。
日暮飘零作红雨，过墙犹是坠楼人。
一庭芳草堕残红，消尽春光满眼中。
大半东皇妒艳色，莫教零落怨东风。
恨紫与愁红，飘零西复东。
离枝犹带雨，拂树乍惊风。
客去小斋静，鸟啼春榭空。
物情有荣落，祗是与人同。