东风吹落战尘沙，梦想西湖处士家。
只恐江南春意减，此心元不为梅花。
译文
北方战乱初定，春风吹落梅树枝叶上的尘埃，经冬的梅花今又开放，不由得联想到以爱梅著称的林逋。
或许这北方的梅花，在经历了战争烽烟后，也梦想着能够植根于林逋的孤山梅园中吧？
注释
西湖处士：指北宋诗人林逋（bū）。林逋，字君复，钱塘（今浙江杭州）人。终身不仕，亦终生未婚。。古人称像林逋这样的有德才而隐居的不仕者为处士。
元：同“原”。
赏析
北方战乱初定，春风吹落梅树枝叶上的尘埃，经冬的梅花今又开放，不由得联想到以爱梅著称的林逋。或许这北方的梅花，在经历了战争烽烟后，也梦想着能够植根于林逋的孤山梅园中吧？后两句则宕开一笔，先是担心江南春色已减，西湖之梅恐已衰歇。但转念一想，只是借助梅花以发感慨罢了，梅花的盛衰并不是自己真正关心的，诗人所要表达的是对江南美好河山沦入蒙古统治者之手的悲慨。
猜您喜欢
玉壶冰莹兽炉灰。
人起绣帘开。
春丛一夜，六花开尽，不待剪刀催。
洛阳城阙中天起，高下遍楼台。
絮乱风轻，拂鞍沾袖，归路似章街。
马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，雀声先我到山家。
曾记西湖酒一卮，乾坤和气入新词。
六年未尽冰霜怨，又到春风满面时。
阴壁下寒泉，阳崖隐深洞。
想像张幽州，当年此弦诵。
遐情纳方寸，灏露惊宵梦。
既有真积功，岂无致时用。
不然起绝学，犹当垂后统。
济济唐开元，儒臣相伯仲。
文虽数燕许，名不并姚宋。
遂令百世下，烟霞抱馀痛。
寻幽纵步贪，怀古清歌送。
缅思白鹿翁，眼中见连栋。
兹山有道气，会遇或天纵。
聊以永今朝，白云不可种。
云暗天低。
枫林凋翠，寒雁声悲。
茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝。
盈盈粉面香肌。
记月榭、当年见伊。
有恨难传，无肠可断，立马多时。
做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。
尽日冥迷，愁里欲飞还住。
惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。
最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。
隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。
临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。
记当日、门掩梨花，剪灯深夜语。