李清臣《谒金门·杨花落》原文及翻译

谒金门·杨花落

杨花落，燕子横穿朱阁。
苦恨春醪如水薄，闭愁无处着。
绿野带红山落角，桃杏参差残萼。
历历危樯沙外泊，东风晚来恶。

注释

春醪：酒名。醪：浊酒。
危樯：指舟船。

赏析

这首词通过景物描写，抒发作者的惜春情怀。上片写暮春季节，燕子穿阁，杨花飘落，而春醪味薄，难解闲愁。下片写桃杏凋残，绿野草长。晚来风急，又不知花落多少。
　　全词含蓄细腻地表达了作者惜春伤春之情。宛转柔媚，新颖别致

猜您喜欢

闻道长安灯夜好，雕轮宝马如云。
蓬莱清浅对觚棱。
玉皇开碧落，银界失黄昏。
谁见江南憔悴客，端忧懒步芳尘。
小屏风畔冷香凝。
酒浓春入梦，窗破月寻人。

杨花落。
燕子穿朱阁。
苦恨春醪如水薄。
闲愁无处著。
去年今日王陵舍，鼓角秋风。
千岁辽东。
回首人间万事空。

雨后晓寒轻，花外早莺啼歇。
愁听隔溪残漏，正一声凄咽。
不堪西望去程赊，离肠万回结。
不似海棠阴下，按《凉州》时节。

炉烟一窗，瓶花一床，更添十里湖光，对南屏晚妆。
藕风气香，竹风韵凉，等他月照回廊，浴鸳鸯一双。