独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。
野泉几处侵应尽，不遇山僧知问谁。
分类： 离别
韦应物： 离别
译文
水边沙地树少人稀，满腹离愁又被晚钟勾起。
野泉侵路不知路在哪，不遇山僧谁解我心疑。
赏析
孤零零的树木，易变易逝的沙滩，人迹稀少的水边路。在这样一个僻静孤寂的境界，心中充满了离别的惆怅和对渺茫前途的忧虑。晚钟声中，似乎身与心都迷失了，何去何从，他只有将解脱的希望寄托在山僧身上：山僧既熟悉世间路，亦熟悉出世路；既能指点迷津，亦能指点迷人。韦应物该诗以日暮送别于沙际路的特定时间、地点与事件，将心中郁结的愁思流露了出来。尽管这本非禅境，但烦恼即菩提，烦恼泯处乃生智慧莲花。迷途上他对山僧的选择，将会是解悟的契机。
猜您喜欢
生平少年日，分手易前期。
及尔同衰暮，非复别离时。
勿言一樽酒，明日难重持。
梦中不识路，何以慰相思？
万木丛云出香阁，西连碧涧竹林园。
高斋犹宿远山曙，微霰下庭寒雀喧。
道心淡泊对流水，生事萧疏空掩门。
时忆故交那得见，晓排阊阖奉明恩。
此处情怀欲问天，相期相就复何年。
行过章江三十里，泪依然。
早宿半程芳草路，犹寒欲雨暮春天。
小小桃花三两处，得人怜。
高台造云端，遐瞰周四垠。
雄都定鼎地，势据万国尊。
河岳出云雨，土圭酌乾坤。
舟通南越贡，城背北邙原。
帝宅夹清洛，丹霞捧朝暾。
葱茏瑶台榭，窈窕双阙门。
十载构屯难，兵戈若云屯。
膏腴满榛芜，比屋空毁垣。
圣主乃东眷，俾贤拯元元。
熙熙居守化，泛泛太府恩。
至损当受益，苦寒必生温。
平明四城开，稍见市井喧。
坐感理乱迹，永怀经济言。
吾生自不达，空鸟何翩翻。
天高水流远，日晏城郭昏。
裴回讫旦夕，聊用写忧烦。
契阔仕两京，念子亦飘蓬。
方来属追往，十载事不同。
岁晏乃云至，微褐还未充。
惨凄游子情，风雪自关东。
华觞发欢颜，嘉藻播清风。
始此盈抱恨，旷然一夕中。
善蕴岂轻售，怀才希国工。
谁当念素士，零落岁华空。
流落征南将，曾驱十万师。
罢归无旧业，老去恋明时。
独立三边静，轻生一剑知。
茫茫江汉上，日暮欲何之。