没马尘埃白昼驰,人生得似此翁稀。
西风墙竹疏疏雨,短帽长髯百衲衣。
曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香。
云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王。
背景
这首《赠人》诗,所赠之人虽不可考,具体创作时间也不能确证,但从内容可知,对方是一位失恋的多情男子。
译文
曾经留下宋玉的旧衣裳,惹得巫山神女梦里添香。
男女有情无情很难把握,任由她另又嫁给楚襄王。
注释
宋玉:战国后期楚国辞赋作家,相传他长相秀美,风流倜傥。巫山:指神女。
云雨无情:指男女间的私情。楚襄王:战国时楚国国君。楚怀王之子。
赏析
全诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出。据《高唐赋》与《神女赋》:楚怀王在游览云梦泽台馆时,曾经梦遇巫山神女。临别时,神女告诉怀王,她“旦为朝云,暮为行雨”。后人便根据神女的话,用“云雨”来指代男女间的私情。后来宋玉陪侍楚襄王到云梦泽游览,又都曾在梦中会过神女。《赠人》诗开头两句即用宋玉梦遇神女之事。诗人将失恋男子比成宋玉,将他所爱女子比成神女。首句以“衣裳”喻文采,暗示受赠者的文采风流一似宋玉。次句接着说,“惹得”神女动情而入梦。神女因宋玉之文采风流而生向往之情,入梦自荐。然而,美人的心是变化难测的,就说这位巫山神女吧,她先倾心于怀王,后来又钟情于襄王。“惹得”二字很有意味,也很有分寸感,又照顾到了对方的体面。后两句议论,出语真诚,在旷达的劝说中见出对朋友的深情。“云雨无情难管领”的说法尽管偏颇,但对于失恋中的朋友却有很强的针对性,不失为一剂清热疏滞的良药。
这首诗的成功,很大程度上得力于典故的运用。写诗向一位失恋的朋友进言,最易直露,也最忌直露。这首诗由于借用典故写出,将对失恋友人的劝慰之情说得十分含蓄,委婉得体,给诗情平添了许多韵味。
静神凝思仰青冥,此夕长天降瑞星。
海上昨闻鹏羽翼,人间初见鹤仪形。
湘野源头筇一枝,黄云黑雾雨淋漓。
天公有眼能青白,世路无情谩崄巇。
场屋秋风三岛梦,江湖夜雨四愁诗。
苍苔翠竹檐声里,重瀹茶瓯当酒卮。
孝弟须知是本根,万般功行且休论。
圣门事业无多子,守此心为第一门。
拨炉应对夜语久,云灰消尽红金斗。
君才合在殿阁间,簿书帷中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
六符摇斗极,八座冠文章。
规宪存中府,动庸入太常。
双双小叶衬花房,只斗花房不斗双。
拾得不教同伴见,袖中拈出一齐降。
平时语我密须移,我是商丘内不欺。
时节因缘翻异论,助他笑我见阿弥。
忆昔先人辞玉京,君家父子来相迎。
开轩岸帻耽松雪,酒酣落笔沧溟惊。
周南留滞有遗命,剪薄滥欲追群英。
明当尽节报天子,从此云间吹玉笙。
看君如欲老岩阿,矫首青霄路若何。
近日弹章中贵少,一时谪籍楚人多。
山岚会意还生色,湖水无心也自波。
天语丁宁犹记尔,年来或恐滞渔蓑。
谁将儿女浪干情,春雨来时草又生。
梦亦是真真亦梦,石泉槐火对清明。
相闻凤城曲,相识粤城阴。
赠我如兰芷,投君匪石心。
花田期素月,纸帐对鸣琴。
别后如相忆,秋风寄短吟。
离樽情不极,归路值秋深。
江晚枫如锦,篱寒菊未金。
渐看千里隔,愁说二毛侵。
忠孝吾人事,相期罄此心。
邹阳休上书,缧绁非所耻。
祸虽如风飙,义命有根柢。
次公从长公,讲经狴犴底。
闻道在崇朝,夕死亦可矣。
刑以惩小人,怀之在君子。
匕鬯苟不隳,何妨惊百里。
委运与思愆,并行正相倚。
古人大业成,皆自忧患始。
何必罗浮访稚川,相逢一笑共谈玄。
蓬莱咫尺三万里,铜狄因循五百年。
梦幻莫论身外事,啸歌聊得醉中天。
几时丹灶同收拾,去入云山了旧缘。
猜您喜欢
我昔游师门,与子始相识。
襟怀蔼春气,颜色泽而皙。
怜我学无方,为我数开迪。
子言虽恳恳,奈此正茅塞。
他时七月暑,子与舒元易。
芒鞋杖而盖,访我到荒僻。
松阴作参坐,快饮不馀滴。
清论秋夜长,草舍随所息。
蚊䖟及风露,义不作宾客。
别来子久病,传者亦非的。
但云类痁疟,岂意至兹极。
我尝习医药,此候颇不惑。
中乾而外强,翕翕唇颊赩。
痰涎屡吞吐,寒热互煎逼。
我虽弗果问,子固不能即。
寄书或浮沈,遣价胡不克。
纵无续命方,未必大差忒。
一朝计音至,造物果难测。
老师倡绝学,正赖相附翼。
譬如万稂莠,初睹一二穑。
有子未为多,失子良可惜。
深惭病莫助,执绋当致力。
及知已没土,尚拟瞻几席。
因循至如此,过矣复奚饰。
昔为同舍好,今有生死隔。
嗟我凡下资,意欲填胸臆。
支离久成熟,岂悟本方直。
灵苗不自爱,日日纵螟蠈。
今虽来照彻,实信已非亿。
缉熙苟无怠,非久当有得。
子虽在重泉,岂不念畴昔。
明明为子告,执笔重悽恻。
慕古既多沮,从俗宁可安。
吾冠方委尘,政尔不必弹。
群醉敢独醒,孤芳若为园。
秋风况无情,最解吹朱颜。