寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任,杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。
背景
诗人面对腐败的大清一而再,再而三的割地赔款,甲午海战输给了东瀛小国,签订了《马关条约》再次割地,心怀悲愤并写下这首诗。
译文
祖国山河美好如金,如今被列强瓜分谁来负责?
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起,向精卫填海一边的奋斗。
注释
侉离:这里是分割的意思。
杜鹃:传说中古代蜀国的国王望帝所化。精卫:古代神话中的鸟名,古代皇帝炎帝的女儿溺死在东海里,化为精卫鸟,经常衔石投入东海,要想把大海填平。
赏析
“寸寸河山寸寸金”诗人起笔便饱含深情的赞美作国的大好河山,蕴涵着诗人对大好河山的珍爱之情。叠音词“寸寸”深化了诗人对祖国河山的情感。
“侉离分裂力谁任”指当时中国被列强瓜分的现实,面对着山河破碎,风雨飘摇的受灾受难的国家。诗人希望有人来力挽狂澜,来收拾破碎的山河。
“杜鹃再拜忧天泪”据传说望帝始终在叫着这样的话“民为贵,民为贵”。这句是对第二句的深化,这里是诗人自比,表达了深切的忧国之情,表达了诗人愿意为国家像杜鹃一样啼叫哀求,呼唤着国家栋梁之材,共同为国家出力。再拜,古代的一种礼节,先后拜两次,表示隆重,此处体现的是诗人的爱国之心。
“精卫无穷填海心”用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。
猜您喜欢
安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。
同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。
时八月五日也。
芦叶满汀洲,寒沙带浅流。
二十年重过南楼。
柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。
黄鹤断矶头,故人今在否?
旧江山浑是新愁。
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。
(在否一作:在不)
前者主人翁,我曾侍杖履。
后者继主人,雁行我兄弟。
滔滔大江流,前水复后水。
一息不停留,百川互输委。
翁昔笑倚栏,早识生灭理。
蓬蓬马鬣高,万古藏于是。
一官甫归来,乃无托足地。
生当大乱时,忠贤或祈死。
人至以死祈,世事可知矣!
嗟嗟我华种,受生即患始。
尽是无父人,呼天失怙恃。
弱肉供强食,谁能保没齿?
翁今顺化去,万事责可已。
呼龙下大荒,倘作神游戏。
屋后《瘗鹤铭》,是翁记默示。
价前红杜鹃,是子所染泪。
鹤冢鹃巢间,乃我寄题字。
揣翁垂爱心,万一肯留视。
二十男儿面似冰,出门嘘气玉蜺横。
未甘身世成虚老,大见天心却太平。
狂去诗浑夸俗句,醉余歌有过人声。
燕然未勒胡雏在,不信吾无万古名。
摩腹能同揣骨神,居然着手便成春。
更烦带下名医手,缓结赪颜记《秘辛》。
石塔光明照夜灯,武尊宫阙郁觚棱。
至今洒涕吾孀语,携酒相寻白鸟陵。
长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。
看取汉家何事业,五陵无树起秋风。