白居易《远师》原文及翻译

远师

东宫白庶子，南寺远禅师。
何处遥相见，心无一事时。

译文

在朝中做官的我和在南寺的自远禅师，什么时候能再相见呢？
大概要等到我心中没有世俗之事的时候吧。

注释

东宫：太子所居之宫，也用来代指太子。白庶子：即白居易，白居易曾在东宫担任庶子（大夫）。远禅师：指与白居易同时代的自远禅师。

猜您喜欢

自中风来三历闰，从悬车后几逢春。
周南留滞称遗老，汉上羸残号半人。
薄有文章传子弟，断无书札答交亲。
馀年自问将何用，恐是人间剩长身。

绿野堂开占物华，路人指道令公家。
令公桃李满天下，何用堂前更种花。

前度小花静院，不比寻常时见。
见了又还休，愁却等闲分散。
肠断，肠断，记取钗横鬓乱。

群峭碧摩天，逍遥不记年。
拨云寻古道，倚石听流泉。
花暖青牛卧，松高白鹤眠。
语来江色暮，独自下寒烟。

瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。
唱到竹枝声咽处，寒猿闲鸟一时啼。