王建《野池》原文及翻译

野池

野池水满连秋堤，菱花结实蒲叶齐。
川口雨晴风复止，蜻蜓上下鱼东西。

分类：池塘

王建：池塘

注释

堤：用土石等材料修筑的挡水的高岸。菱花：菱的花。蒲：多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇，夏天开黄色花（亦称“香蒲”）
川口：河口。

赏析

诗歌以“野池”为描写对象，第一、二句描绘了池水满溢，植物结果、繁茂的景象。诗句“蜻蜓上下鱼东西”表现作者对自由、闲适生活的向往之情。

猜您喜欢

夏夜新晴星校少，雨收残水入天河。
檐前熟著衣裳坐，风冷浑无扑火蛾。

虽是杏园主，一株临古岐。
从伤春意早，乞取旧开枝。

章华宫人夜上楼，君王望月西山头。
夜深宫殿门不锁，白露满山山叶堕。

霏霏点点回塘雨，双双只只鸳鸯语。
灼灼野花香，依依金柳黄。
盈盈江上女，两两溪边舞。
皎皎绮罗光，青青云粉状。

一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。