王建《野池》原文及翻译

野池

野池水满连秋堤，菱花结实蒲叶齐。
川口雨晴风复止，蜻蜓上下鱼东西。

分类：池塘

王建：池塘

注释

堤：用土石等材料修筑的挡水的高岸。菱花：菱的花。蒲：多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇，夏天开黄色花（亦称“香蒲”）
川口：河口。

赏析

诗歌以“野池”为描写对象，第一、二句描绘了池水满溢，植物结果、繁茂的景象。诗句“蜻蜓上下鱼东西”表现作者对自由、闲适生活的向往之情。

猜您喜欢

田舍清明日，家家出火迟。
白衫眠古巷，红索搭高枝。
纱带生难结，铜钗重欲垂。
斩新衣踏尽，还似去年时。

万里潮州一逐臣，悠悠青草海边春。
天涯莫道无回日，上岭还逢向北人。

一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。

水北金台路，年年行客稀。
近闻天子使，多取雁门归。