王建《野池》原文及翻译

野池

野池水满连秋堤，菱花结实蒲叶齐。
川口雨晴风复止，蜻蜓上下鱼东西。

分类：池塘

王建：池塘

注释

堤：用土石等材料修筑的挡水的高岸。菱花：菱的花。蒲：多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇，夏天开黄色花（亦称“香蒲”）
川口：河口。

赏析

诗歌以“野池”为描写对象，第一、二句描绘了池水满溢，植物结果、繁茂的景象。诗句“蜻蜓上下鱼东西”表现作者对自由、闲适生活的向往之情。

猜您喜欢

云駮花骢各试行，一般毛色一般缨。
殿前来往重骑过，欲得君王别赐名。

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

对织芭蕉雪毳新，长缝双袖窄裁身。
到头须向边城著，消杀秋风称猎尘。

浑身著箭瘢犹在，万槊千刀总过来。
轮剑直冲生马队，抽旗旋踏死人堆。
闻休斗战心还痒，见说烟尘眼即开。
泪滴先皇阶下土，南衙班里趁朝回。