子陵何为隐，汉爵不肯受。
天子下皆臣，独称天子友。
平生一羊裘，甘作烟波叟。
迨今双台石，高风清宇宙。
夫何钓者徒，千古祠弗朽。
烈烈云台功，丹青今在否？
自有诸公作帝师，故人相与竟何辞。
可能密密同床话，不及周南第一诗。
异代有巢许，方知严子情。
旧交虽建国，高卧不求荣。
溪鸟寒来浴，汀兰暖重生。
何颜吟过此，辛苦得浮名。
金门谁奉诏，碧岸独垂钩。
旧友只樵叟，新交惟野鸥。
嘉名悬日月，深谷化陵丘。
便可招巢父，长川好饮牛。
故人泽畔被羊裘，高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座，谩夸拜衮与封侯。
倚空绝壁势雄豪，招引山风接海涛。
不假他人立名字，严台何似此台高。
先生遗世者，长谢帝京尘。
一钓桐江水，高名万古春。
客星曾犯座，天子不能臣。
台下千帆过，风波愁杀人。
一水自东流，萧萧霜木秋。
笑谈轻万乘，身世老扁舟。
薄俗迷方饵，高人悟直钩。
至今驯不散，沙上晚来鸥。
何代何人把钓缗，至今犹有钓台存。
身名俱隐成真隐，吕渭严滩讵足论。
归把滩头旧钓竿，帝王只作故人看。
此身合向丘林著，汉祚已如磐石安。
流水雹表千古在，客星有影九天寒。
到头笑杀鸱夷子，便下扁舟去也难。
汉业中微炎祚衰，四海奸豪窃神器。
南阳龙虎方斗争，赤伏真人正天位。
先生高隐来富春，耕耒青山自如意。
一竿渔钓乐幽深，七里溪光弄苍翠。
朝中天子思故人，物色寰中引其类。
先生独步衣羊裘，咳唾浮云轻富贵。
足加帝腹傍无人，星动天文失躔次。
卓哉光武真圣君，终使狂奴毕高志。
云台千尺尽功臣，谁肯回顾钓台地。
羊裘东汉客，归隐钓鱼滩。
天子不能屈，先生非苟难。
云藏古石在，风激世人寒。
祠下青青竹，何妨把钓竿。
竹冈深贮一溪云，溪湾路尽钓矶新。
鱼鸟相忘自相乐，使君元是狎鸥人。
遗魄知何许，孤风不可攀。
星辰归碧落，道德寄青山。
尧舜锱铢内，巢由尔汝间。
草莱升御榻，韦布揖龙颜。
圭组无由屈，烟萝却自还。
几峰云冉冉，数里水潺潺。
孤竹清何隘，磻溪老未閒。
独留冰雪操，千古凛人寰。
钓石三千丈，将何作钓丝。
肯离山水窟，去作帝王师。
小范真同味，玄英也并祠。
老夫归已晚，莫遣客星知。
乾坤交泰重弥纶，当日岩陵道最淳。
大汉中兴得英主，先生高退作闲人。
滩头风月遗千古，台上纶杆寄一身。
今日病夫祠下过，独知疲懦长精神。
先生志丘壑，溪山助幽兴。
持竿聊尔尔，至乐在游泳。
故人已龙飞，旌车远来聘。
掉头藐不顾，长揖辞万乘。
人生各有愿，可不安吾分。
是在易之乾，曰遁世无闷。
至今堂前竹，苍翠有余润。
我行出祠下，敬谒仰胜韵。
愧负营口腹，驰驱违本性。
言归不敢迟，卖剑买鱼艇。
璜溪亦有钓鱼人，一笑鹰杨扫战尘。
不会先生辞汉祖，投竿深坐此江滨。
先生志丘壑，溪山助幽兴。
持竿聊尔尔，至乐在游泳。
故人已龙飞，旌车远来聘。
掉头藐不顾，长揖辞万乘。
人生各有愿，可不安吾分。
是在易之乾，曰遁世无闷。
至今堂前竹，苍翠有余润。
我行出祠下，敬谒仰胜韵。
愧负营口腹，驰驱违本性。
言归不敢迟，卖剑买鱼艇。
曾来天上宿，梦不离寒矶。
宇宙双台迥，烟波一客归。
姓增江郡重，墓隔越山微。
千古登临意，凄凉带夕晖。
渔钓非良业，相期逐姓名。
太平虽不仕，故旧岂无情。
七里林泉好，三公位貌轻。
片帆湍石下，谁不仰先生。
百尽难量大丈夫，问他出处意何发。
乾坤已付刘文叔，从此先生归钓鱼。
巨舰只缘因利往，扁舟亦是为名来。
往来有愧先生德，特地通宵过钓台。
分类： 名利
李清照： 名利
背景
此诗另题作“夜发严滩”。公元1134年（宋高宗绍兴四年），李清照由临安去金华避乱，途经严子陵钓台，作此诗。
译文
大船只是因为谋利才去，小舟也是为了沽名而来。
先生的品德使往来的人惭愧，他们特地趁黑夜悄悄过钓台。
注释
巨舰：大船。扁舟：小船。
先生德：先生，指严光。
赏析
此诗对汉隐士严子陵表示崇敬之情，对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索，同时也是不愿为名缰利索所羁。
黄墨谷认为：不能忽视这首小诗，正如黄山谷论诗所说“孙吴之兵，棘端可以破辙”。她只用28个字，却把当时临安行都，朝野人士卑怯自私的情形，描绘得淋漓尽致。这时，词人也没有饶恕自己的苟活苟安，竟以为无颜对严光的盛德，所以“特地通宵过钓台”，既生动又深刻地表达愧怒之心。孔子云：“知耻近乎勇。”清照这种知耻之心，和当时那些出卖民族、出卖人民的无耻之徒相比，确是可敬得多了。（《重辑李清照集·李清照评论》）
桐江波上一羊裘，钓得声名隘九州。
天子曷尝遗故旧，先生不肯事王侯。
羊裘偃蹇钓烟沙，不肯云台定等差。
汉室了无尘土在，满江风月自芦花。
山林朝市两尘埃，邂逅人生有往来。
各向此心安处住，钓台无意压云台。
久矣心空客路埃，兹行端为主恩来。
杜陵诗是吾诗句，卧病岂登江上台！
归去江头伸脚眠，不烦太史验星躔。
一丝千古经纶在，不为东都二百年。
不爱三公汉禄荣，一丝风月许多清。
只将节义高千古，岂钓人间利共名。
姜居渭水为周相，严隐桐江不汉臣。
试把二公较名节，谁知总是一丝纶。
一句能通万世情，若非高位即嘉声。
如何自古留题者，不梧严光解钓名。
云台貂冕成堆土，钓濑羊裘照九秋。
认得南柯不回音，清名万古尚流溪。
万叠层峰夹两溪，雨余清气却炎晖。
何时学得严陵傲，洗尽尘襟卧钓矶。
山束江流直素湍，羊裘立尽暮云寒。
早知钩饵成虚设，多却当时一钓竿。
诸将驱驰尺寸功，先生来此坐清风。
汉家天地间身外，严濑烟波落照中。
片石粼粼年岁晚，一丝袅袅利名空。
笑余亦是垂纶客，欲借台前系短篷。
脱身归去亦何求，刚被声名落钓钩。
买得扁舟在祠下，从公觅取旧羊裘。
钓得神鱼金作鳞，废台百尺漫嶙峋。
丝纶不入非熊梦，当日何人老渭滨。
乘兴访遗基，扁舟宿烟渚。
水净写天形，山空答人语。
风篁自成韵，霜叶纷如雨。
寒亭暮响清，饥猿夜啼苦。
疑将洞府接，似与人寰阻。
不羡重城中，喧喧听笳鼓。
范蠡功成始遁逃，渊明五斗便辞劳。
先生二事俱无一，名与青山万古高。
垂纶人去后，楼阁缅纵横。
龙卧沧江晚，鸿冥芳草生。
水犹喧野碓，风自落柴荆。
物色真虚事，知君不重名。
文叔为天子，先生顾钓矶。
故人一夜话，星坐旧山归。
严濑无今古，羊裘有是非。
瓣香台下拜，素志尚依违。
两石屹立白云里，先生高卧坚不起。
故人天上握乾符，币聘殷勤亦徒尔。
纷纷谁不附飞龙，独把鱼竿钓烟水。
一朝赴召便归来，空使客星占太史。
终日钓石坐，清波閒我钩。
掷竿望山月，回见众鱼游。
云根几尺枕清流，水色山光物物幽。
堂上倦归同海燕，阶前分食与沙鸥。
春潮风动涛翻雪，夜浦波澄月在钩。
自有江湖烟景在，执鞭富贵亦何求。
老去逃名何所为，渔蓑常向水云披。
竿头高挂一轮月，泽畔轻移百丈丝。
烟雾直寻巢父乐，江湖无复子牟思。
不知严濑谁能似，十里龙湾九曲池。
江风吹老几羊裘，江月辉辉江水流。
学馆星辰虚岁月，钓台烟雨自春秋。
狂奴故态情犹在，圣主劳谦道与谋。
何处独留文正记，君臣千古思悠悠。
高台俯映暮江清，叶叶风帆尽日行。
碧水几时停过客，青山终古属先生。
可知遁世原持世，始信逃名是爱名。
惭愧萍逢无定迹，沧洲暂借濯尘缨。
游鲤山前古钓台，濒溪方石衬苍苔。
欲将经济酬初志，故向烟波到老来。
熊梦早通真命主，鹰扬合展济时才。
姬周八百年天下，却赖持竿一叟开。
北风忽卷山雨来，系缆不果登高台。
先生高尚隐不出，垂竿独钓空江碧。
诏书物色聘书徵，五月披裘人易识。
故人转忘天子尊，足加腹上惊星辰。
先生高卧帝不悦，子竟不肯为我屈。
当时求贤如此诚，先生钓鱼兼钓名。
先生不出台不圮，万古千秋名著矣。