席上屠苏岁岁同,只怜最后饮衰翁。
半生客路江湖里,十月春愁雨雪中。
黄道云消晴见斗,青阳气转晓占风。
欲题采帖无佳句,思绕蓬莱最上宫。
婚礼知无贺,承家叹有辉。
亲迎骥子跃,吉兆凤雏飞。
温席开华扇,梁门换褧衣。
遥思桃李日,应赋采蘋归。
道由白云尽,春与青溪长。
时有落花至,远随流水香。
闲门向山路,深柳读书堂。
幽映每白日,清辉照衣裳。
背景
这首诗原来应是有个题目的,后来不知怎样失落了。盛唐人殷璠《河岳英灵集》在辑录这首诗的时候就没有题目,后人只好给它安上“阙题”二字作为诗名。
译文
山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。
不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。
闲静的荆门面对蜿蜒的山路,柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。
每当太阳光穿过柳荫的幽境,清幽的光辉便洒满我的衣裳。
注释
道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。道:道路。由:因为。春:春意,即诗中所说的花柳。
闲门:指门前清净,环境清幽,俗客不至的门。深柳:即茂密的柳树。
幽映:指“深柳”在阳光映照下的浓荫。每:每当。
赏析
这首诗句句写景,画意诗情,佳句盈篇,可推为刘眘虚的代表作。诗描写深山中一座别墅及其幽美环境。一开头就写进入深山的情景。“道由白云尽”,是说通向别墅的路是从白云尽处开始的,可见这里地势相当高峻。这样开头,便已藏过前面爬山一大段文字,省掉了许多拖沓。同时,它暗示诗人已是走在通向别墅的路上,离别墅并不太远了。
“春与青溪长”,伴随山路有一道曲折的溪水,其时正当春暖花开,山路悠长,溪水也悠长,而一路的春色又与溪水同其悠长。为什么春色也会“悠长”呢?因为沿着青溪一路走,一路上都看到繁花盛草,真是无尽春色源源而来。青溪行不尽,春色也就看不尽,似乎春色也是悠长的了。
三、四两句紧接上文,细写青溪和春色,透露了诗人自己的喜悦之情。
“时有落花至,远随流水香”这二句,要特别注意“随”字。它赋予落花以人的动作,又暗示诗人也正在行动之中,从中可以体味出诗人遥想青溪上游花在春光中静静绽放的景象。此时,水面上漂浮着花瓣,流水也散发出香气。芬芳的落花随着流水远远而来,又随着流水远远而去,诗人完全被青溪春色吸引住了。他悠然自适,丝毫没有“流水落花春去也”的感伤情调。他沿着青溪远远地走了一段路,还是不时地看到落花飘洒在青溪中,于是不期而然地感觉到流水也是香的了。
总括上面四句:开头是用粗略的笔墨写出山路和溪流,往下就用细笔来特写青溪,仿佛是把镜头里的景物从远处拉到眼前,让读者也看得清清楚楚,甚至还可以闻到花香水香。
一路行走,一路观赏,别墅终于出现在眼前。抬头一看,“闲门向山路”。这里是没有多少人来打扰的,所以门也成了“闲门”。主人分明爱好观山,所以门又向山路而设。进门一看,院子里种了许多柳树,长条飘拂,主人的读书堂就深藏在柳影之中。原来这位主人是在山中专心致志研究学问的。
写到这里,诗人从登山到进门的一路经历,都曲曲折折地描述下来了。但他不过把几件景物摄进镜头,并没有叙述经过,仅仅给你以几种不同的变化着的形象。
结末两句,诗人仍然只就别墅的光景来描写。“幽映每白日,清辉照衣裳。”这里的“每”作“虽然”讲。因为山深林密,所以虽然在白天里,也有一片清幽的光亮散落在衣裳上面。那环境的安谧,气候的舒适,真是专志读书的最好地方了。诗到这里,戛然而止,给读者留下了思索余地,更增加了诗的韵味。
全诗都用景语织成,没有一句直接抒情,然而情韵盈然,意境幽美。王国维说过:“一切景语,皆情语也。”(《人间词话》删稿)诗人巧妙地运用景语,不但写出风景,给风景抹上感情色彩,而且又藏有人物,人物的行动、神态、感情、心理活动乃至身份、地位等等,给读者带来了直觉的美感和形象之外的趣味。因而这首诗余韵萦绕,有一种异乎寻常的艺术魅力。
庭中繁树乍含芳,红锦重重翦作囊。
还合炎蒸留烁景,题来渭得好篇章。
君家十亩春苍筤,犀株解箨冰玉香。
山东麦饭藜羹客,有底诗情合得尝。
此亭形胜压东州,吴越山川日夜浮。
万顷怒涛胥愤烈,一舠明月蠡风流。
悲鸣华青千年鹤,缥渺沙洲数点鸥。
倦客来游空吊古,那堪更桌子高楼。
古今谩说飞来寺,幻化神工亦异哉。
寒玉一泓开地脉,翠屏千级绝尘埃。
驯猿童子朝留饭,杖锡禅僧晚渡杯。
到此令人清百虑,海中谁道有蓬莱。
饮罢唯图睡快,老来不作书痴。
一味古人糟粕,谁能更辨醇醨。
众患皆因有欲,一閒全得无闻。
心定常如止水,身安不喜行云。
处处丛林似力成,天然飞寺依云屏。
曾闻猿化留题壁,知有龙来听讲经。
一水静涵僧眼碧,数峰高耸佛头青。
顾余自是耽幽者,对景长吟酒半醒。
峡山寒影削飞来,璇玉潆洄古洞开。
万叠芙蓉摇画幅,千秋霜雪锁楼台。
临风几想流觞兴,招隐何人授简才。
涤尽红尘应不染,移文休勒碧山隈。
飞来古刹传齐梁,浩劫新开胜地藏。
雨散诸花盈法座,月移孤镜到禅堂。
玉环留院千年幻,金锁空潭一水长。
独有悬崖松树色,商声萧瑟自苍苍。
莫问武陵可易寻,行行遥望隔云林。
桃花流水无人问,一路仙源信几深。
扁舟閒度峡山云,遥望旌旗曙色分。
一水中流通楚越,两禺高峙倒星辰。
凌空古阁堪留梦,入洞名花笑向人。
海国太平公等在,欲磨崖石记斯文。
閒泛轻舟溯峡隈,杖藜扶我上云台。
青山不解因时变,白鸟无心任浪催。
客为探幽云外去,僧缘乞食月明回。
浮生自许耽丘壑,潦倒溪亭浊酒杯。
兰桡飞渡浈江月,紫阁摇空石突兀。
海日初生山雾开,乘兴因之讨奇绝。
孤高宝刹霾云端,古木蒙茸山势盘。
禺阳截竹吹管去,灵宫何意留其间。
仙之人兮时税驾,我岂后兮今跻攀。
碧天无际真人想,顿忘身谪向人寰。
江入大空深不测,缘知独有蛟龙蟠。
老衲看成精舍石,白泡汇作清溪潭。
榛甃舍利金轮灭,韦氏园林花树残。
犀沉谁为留金锁,猿去何知解玉环。
以兹振衣不厌高,翩翩直上凌层峦。
青天咳唾堕珠玉,白昼红颜生羽翰。
千层山色沉江底,九点芳烟暗碧湾。
二仪低悬槛外海,百粤势拊寺前山。
烟霞幻变人间世,云雾湿压清昼寒。
便欲举杯酬二字,何当同跨双飞鸾。
凭高远豁万里目,朗诵淮南一破颜。
大都无际沧波上,惟有群飞鸥鹭閒。
扪萝不足惮,策杖独言从。
数里闻流水,双林过午钟。
天花点石静,海树入窗重。
梵理吾将达,因兹问法宗。
地炉煨柏细生香,自把诗陈奠一觞。
过隙光阴蛇赴壑,浮云世事燕翻梁。
儿嬉爆竹连声响,人对灯花共话长。
拍拍好怀明日是,江山点景信谁忙。
晴日开长至,招欢池馆中。
欣逢梅蕊发,赏趁菊花丛。
乐事兼文酒,偕游杂冠童。
言寻莲社会,远蹑竹林踪。
放诞同咸籍,清谈过浑戎。
行觞严赏罚,坐隐决雌雄。
有约言终践,幽期月再逢。
偷閒閒便得,发兴兴难穷。
大化如翻轴,浮生似转蓬。
及时须作乐,此会莫教空。
况有邮诗约,相期雅兴浓。
格随苏李古,体任柏梁工。
大雅沦亡久,新声耳目同。
南园无旧泽,文献绝流风。
任此狂澜日,宜争砥柱功。
倒戈甘钝器,拔帜让群公。
敏捷推年少,濡迟任老翁。
且宽金谷罚,传览待诗筒。
层岩突兀倚江流,日落山门泊客舟。
古寺迥悬残照里,寒钟半落碧峰头。
攀穷曲磴诸天近,路入空云五月秋。
云水可能分半榻,他年应为买山谋。
天南义旅起堂堂,司隶威仪旧帝乡。
小挫纵然闻洱海,大勋终望集昆阳。
一成兴夏诛寒浞,三户亡秦忆楚王。
好待收京传露布,十三陵畔奠先皇。
心与寥寥太古通,手随轻籁入天风。
山长水阔无寻处,声在乱云空碧中。