鬓毛不觉白毵毵，一事无成百不堪。
共惜盛时辞阙下，同嗟除夜在江南。
家山泉石寻常忆，世路风波子细谙。
老校于君合先退，明年半百又加三。
译文
我的鬓毛不知不觉中已经变得白而细长，想起我至今一事无成，真觉不堪。
一起珍惜昌盛的时候辞去官职，一同嗟叹我们在江南过除夕。
我经常回忆起家乡的山水，你细细了解生活道路上的艰难险阻。
年老的军官适合辞官了，到了明天的新年我就53岁了。
注释
白毵毵：形容白而细长。
老校：称年老或任职已久的下级军官。
猜您喜欢
夜梦归长安，见我故亲友。
损之在我左，顺之在我右。
云是二月天，春风出携手。
同过靖安里，下马寻元九。
元九正独坐，见我笑开口。
还指西院花，仍开北亭酒。
如言各有故，似惜欢难久。
神合俄顷间，神离欠伸后。
觉来疑在侧，求索无所有。
残灯影闪墙，斜月光穿牖。
天明西北望，万里君知否。
老去无见期，踟蹰搔白首。
海水明月出，禁中清夜长。
东南楼殿白，稍稍上宫墙。
净落金塘水，明浮玉砌霜。
不比人间见，尘土污清光。
螟虫喧暮色，默思坐西林。
听雨寒更彻，开门落叶深。
昔因京邑病，并起洞庭心。
亦是吾兄事，迟回共至今。
秋爱冷吟春爱醉，诗家眷属酒家仙。
若教早被浮名系，可得闲游三十年。
壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。
燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。
追往事，叹今吾，春风不染白髭须。
却将万字平戎策，换得东家种树书。