莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。
竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。
垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。
不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。
译文
柳塘西处,莲叶田田,莲花清丽,风轻雨疏,夕阳西斜。
花白的头发上戴着竹箨冠,拄杖出行,又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中,仿佛在饮溪水,路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱,我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
注释
箨:竹笋的皮。
荑:茅草的嫩芽。
赏析
“莲花莲叶柳塘西”,点明“小步”的地点,并描写出雨后莲塘的美丽景象,两个“莲”字连用,具有音韵之美,也暗示了对美景的喜爱。“疏雨疏风斜照低”点明“小步”的时间,并通过对风轻雨疏、夕阳西斜的景象,渲染出春雨初霁之时明丽、清新的氛围。颔联描写作者头戴竹箨冠、手柱桃枝杖被困春泥的情状。颔联选取了“垂虹”“砌草”等常见而富有特色的景物进行描写,细腻生动,情景交融。尾联写诗人为鹁鸠动听的蹄叫打动,而不打算过孤山放鹤的隐逸生活,表达了自己对当下生活的喜爱之情。
猜您喜欢
楚塞天遥,漓江雨冷,烟云湿透征衣。
指数峰残雪,候雁先归。
堪叹生生死死,今生事、莫遣心违。
家山里,一枝栖稳,碧草春肥。
依依。
旧家枝叶,梦不到岘山,风雪霏微。
念镜中霜鬓,人老渔矶。
指点棠梨春雨,犹应化、白蝶双飞。
孤飞也,寒烟幂䍥,镫火荆扉。
寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?
秋木萋萋,其叶萎黄,有鸟处山,集于苞桑。
养育毛羽,形容生光,既得行云,上游曲房。
离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。
虽得委禽,心有徊惶,我独伊何,来往变常。
翩翩之燕,远集西羌,高山峨峨,河水泱泱。
父兮母兮,进阻且长,呜呼哀哉!
忧心恻伤。
舞廉纤、不知是雪,还是沙明波素。
同云返映晶光凝,暝色遥笼烟树。
双无据。
颤寒空、微霄极浦相回互。
芦洲古渡。
有孤艇篷窗,挑镫酌酒,唱彻梁围句。
知此夕,一派瑶峰玉宇。
朦胧半函银兔。
清晖的皪蛟冰瀁,疑是东方已曙。
君莫觑。
君不见、迥波难挽流澌住。
珠摧玉仆。
向帝女祠东,昭王潭北,直下长江去。
丝断不复理,鸟鸣哀难止。
三年九春绝,衰草凌霜靡。
行行向隧道,邑邑歌蒿里。
掩涕会有时,苍天终何已。
菁菁者莪,在彼中阿。
既见君子,乐且有仪。
菁菁者莪,在彼中沚。
既见君子,我心则喜。
菁菁者莪,在彼中陵。
既见君子,锡我百朋。
泛泛杨舟,载沉载浮。
既见君子,我心则休。