莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。
竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。
垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。
不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。
译文
柳塘西处,莲叶田田,莲花清丽,风轻雨疏,夕阳西斜。
花白的头发上戴着竹箨冠,拄杖出行,又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中,仿佛在饮溪水,路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱,我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
注释
箨:竹笋的皮。
荑:茅草的嫩芽。
赏析
“莲花莲叶柳塘西”,点明“小步”的地点,并描写出雨后莲塘的美丽景象,两个“莲”字连用,具有音韵之美,也暗示了对美景的喜爱。“疏雨疏风斜照低”点明“小步”的时间,并通过对风轻雨疏、夕阳西斜的景象,渲染出春雨初霁之时明丽、清新的氛围。颔联描写作者头戴竹箨冠、手柱桃枝杖被困春泥的情状。颔联选取了“垂虹”“砌草”等常见而富有特色的景物进行描写,细腻生动,情景交融。尾联写诗人为鹁鸠动听的蹄叫打动,而不打算过孤山放鹤的隐逸生活,表达了自己对当下生活的喜爱之情。
猜您喜欢
零露润枯桑,运回辞故枝。
栖禽深婉昵,欲与终因依。
竟夕不相保,何况延晨吹。
晶宇垂玉绳,瑶光空陆离。
幂历千万里,含心当语谁。
顾影追畴昔,韶风漾芳时。
下映清江渌,上承灵雨飞。
时哉不再觌,群情自纷疑。
讵知幽悄怀,时为梦中期。
佳序还在目,荣光亘葳蕤。
城上风威冷,江中水气寒。
戎衣何日定,歌舞入长安。
高台多悲风,朝日照北林。
之子在万里,江湖迥且深。
方舟安可极,离思故难任!
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。
荻花风乱扑人飞,夕鸟双峰一线归。
暑病乍清怜雨气,寒衣姑缓待霜威。
龙腥秋涩云藏岫,鹭影光寒水上矶。
幸不登临悲往昔,遥天白霭翠微微。
玉峰疑菡萏,绛佩讵辛夷。
蝶醒初春里,香寻未绽时。
云生仙袂重,月上素痕滋。
愿结青萝好,亭亭寄远思。
长江远映青山,回首难穷望眼。
扁舟来往蒹葭岸,烟锁云林又晚。
篱边黄菊经霜暗,囊底青蚨逐日悭。
破情思晚砧鸣,断愁肠檐马韵,惊客梦晓钟寒。
归去难,修一缄回两字报平安。