莲花莲叶柳塘西，疏雨疏风斜照低。
竹箨冠轻容雪鬓，桃枝杖滑困春泥。
垂虹疑饮双溪水，砌草新添一寸荑。
不拟孤山闲放鹤，鹁鸠恰恰向人啼。
译文
柳塘西处，莲叶田田，莲花清丽，风轻雨疏，夕阳西斜。
花白的头发上戴着竹箨冠，拄杖出行，又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中，仿佛在饮溪水，路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱，我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
注释
箨：竹笋的皮。
荑：茅草的嫩芽。
赏析
“莲花莲叶柳塘西”，点明“小步”的地点，并描写出雨后莲塘的美丽景象，两个“莲”字连用，具有音韵之美，也暗示了对美景的喜爱。“疏雨疏风斜照低”点明“小步”的时间，并通过对风轻雨疏、夕阳西斜的景象，渲染出春雨初霁之时明丽、清新的氛围。颔联描写作者头戴竹箨冠、手柱桃枝杖被困春泥的情状。颔联选取了“垂虹”“砌草”等常见而富有特色的景物进行描写，细腻生动，情景交融。尾联写诗人为鹁鸠动听的蹄叫打动，而不打算过孤山放鹤的隐逸生活，表达了自己对当下生活的喜爱之情。
猜您喜欢
卷帘聊举目，露湿草绵芊。
古岫藏云毳，空庭织碎烟。
水纹愁不起，风线重难牵。
尽日扶犁叟，往来江树前。
缚饥篾用千寻竹，补衲毛看一寸龟。
无处扪天求口耳，有时向佛索须眉。
寸丝脱尽云为茧，叠浪横行水有皮。
幸剪丰干如鸲鹆，闾邱无路得相知。
白云满鄣来，黄尘暗天起。
关山四面绝，故乡几千里。
翠鳌涌出沧溟，影横栈壁迷烟墅。
楼台对起，阑干重凭，山川自古。
梁苑平芜，汴堤疏柳，几番晴雨。
看天低四远，江空万里，登临处、分吴楚。
两岸花飞絮舞。
度春风、满城箫鼓。
英雄暗老，昏潮晓汐，归帆过橹。
淮水东流，塞云北渡，夕阳西去。
正凄凉望极，中原路杳，月来南浦。
随处波心着戏竿，刚森簇簇护轻安。
充形暄气存黍米，大冶昭质任烹爨。
根株吾岂依坟埴，须发何庸非羽翰。
霏苍飏碧自生意，行与浑仪谋团栾。
秋心万古此潇湘，汉苑胡关带恨长。
谁道灵均哀思绝，唯将鶗鴂怨年芳。