基本释义
- 非常亲密
as thick as thieves的近义词
- 三位一体
- 手足之情
- 情同手足
- 三位一体
- 手足之情
- 情同手足
as thick as thieves的反义词
-
男女有别
Between the sexes there should be a prudent reserve A distinction should be made between males and females Males and females should be treated differently
-
不即不离
be neither too familiar nor too distant be negatively friendly keep sb at arm's length keep the right distance maintain a discreet distance
-
视同陌路
take one as a passer-by cut sb dead give sb the go-by ignore sb as if one happened to meet him treat sb like a stranger
-
敬而远之
at a respectful distance at arm's length stay at a respectful distance from sb give a wide berth to
-
男女有别
Between the sexes there should be a prudent reserve A distinction should be made between males and females Males and females should be treated differently
-
不即不离
be neither too familiar nor too distant be negatively friendly keep sb at arm's length keep the right distance maintain a discreet distance
-
视同陌路
take one as a passer-by cut sb dead give sb the go-by ignore sb as if one happened to meet him treat sb like a stranger
as thick as thieves中文是什么意思 - 英语词典
相关查询
这是一个相似词在线查询工具，为用户提供相似词查询服务，返回的结果包含了近义词、反义词和同义词。
该工具常用于写作辅助（关键词联想）和论文降重（同义词替换）。
本网站收录了最新版的新华字典，以及通过全网数据挖掘出海量的中文词条，并对数据进行持续更新，保证查询的效果与时俱进。
什么是相似词？
相似，指类似的意思，按日常习惯用法，相似词一般指同义词，也可能包含反义词（因为属于同一类型的词语）。
1. 近义词指意思相近，但不完全相同的词，比如：“开心”和“高兴”、“谦虚”和“谦逊”、“满意”和“欣慰”。
2. 反义词是指两个意思相反的词，比如：“真”和“假”，“美”和“丑”。
3. 等义词指意思完全相同的词。
4. 同义词包括近义词和等义词。
